朴世莉還沒有決定隊長人選
朴世莉還沒有決定隊長人選: l5 K3 A" U* z/ M, ~1 R1 H
更新日期:2008/07/26 09:47
$ |/ r; A' ~7 c% V. M' e: j【羅開新聞中心Thomas綜合報導】由世界上知名的女子球星，所組成的Lexus Cup（凌志盃）隊際對抗賽，亞洲隊的隊長朴世莉（Se Ri Pak）最頭疼的問題，應該是隊長的兩個口袋人選，到底要選誰的話題。這位1996年連拿LPGA錦標賽和美國女子公開賽，震驚高壇，並帶頭吹起所謂的韓國旋風的韓國傳奇女將，當年的菜鳥球季共贏了四座冠軍，高居獎金榜第二位，輕鬆贏得年度最佳新人。
" w2 U0 T' D3 G& O8 N0 v- f8 F2 M( w) B! b* b" u8 R. `* A6 y
) s! B' S: [' @, G: u2 _3 F8 g朴世莉生涯共贏得二十四座LPGA冠軍，其中包括五場四大賽，並在2007年入選世界高爾夫名人堂。LPGA巡迴賽在2006年更頒給朴世莉Heather Farr Award獎項，這是一項彰顯選手對比賽的熱愛、努力及付出的榮耀，也代表身為一位選手對於實現目標堅忍不拔的情操，朴世莉視這個獎項為對她生涯最大的一個讚揚。就在同一年，朴世莉首度擔任凌志盃隊長，結果連續兩年擊敗索倫絲坦的國際隊，今年將挑戰三連霸。
" w4 }0 V+ t2 x4 Y) c$ }- E3 O2 t; t. z1 [7 S% }
' C5 u1 g9 Z8 j# ^1 E5 V
上週，賽事宣布記者會的越洋電話訪問中，朴世莉很制式的回答了一些問題，節錄於下：Q：跟我們說說再次回來擔任亞洲隊隊長的感覺。Se Ri：能夠回來擔任亞洲隊隊長，我感到很興奮。去年真的經歷過一個很棒的比賽，到現在還是印象深刻。
" a4 s& t, R3 C) G+ [( S
: x' z9 D9 N2 m7 t8 g1 r
/ j- E( f: _5 V! u3 ^Q：對於今年回到新加坡，有覺得很興奮嗎？Se Ri：能夠在新加坡舉辦這場比賽很棒，新加坡是個很棒的城市，我們過去 (2006年) 在這裡玩得很愉快。2 x: S m; ?7 m& X5 t6 g
! [! N6 Q8 ^4 D2 F! O1 e6 F7 k
& b( r' }* R" g9 `% i! J$ |Q：現在看起來誰會是你的隊長指定選手？你覺得會是韓國選手嗎？排行如何？Se Ri：現在我還沒決定要選擇誰。現在這個時間點說這個有點太早，今年有這麼多的亞洲選手成績都很棒，我想會跟去年的狀況相差很多，不過我還沒決定要選哪一位選手。
5 ]( {$ w+ R6 T6 U; _3 w1 P% z6 D
$ d8 x! I/ {7 z+ f- s0 I' L& G+ u0 z% R
Q：今年有這麼年輕選手都表現得很好，你個人比較傾向選手有經驗的選手、或是年輕選手？Se Ri：從我開始打球到現在，亞洲高爾夫選手已經走了很長一段路，有很多十九或二十歲的年輕女孩子，她們都已經有很好的強項及很棒的心理調適，所以她們在今年的表現很棒。我非常驚訝、也很興奮看到他們有這樣的表現。! |1 z+ M6 p0 j+ o' p
: L5 q9 X9 y+ Q, N M: Q
- F# b- B) u/ |3 I4 A
Q：你對曾雅妮了解多少？Se Ri：我還沒有機會跟曾雅妮一起打球。不過我看過幾次她在球場上的表現，她是個很棒的選手，我也有聽過其它跟她一起打過球的一位業餘選手談過她，說她有多棒。她已經贏了一場大賽，她能贏這場比賽就代表她真的很厲害、她打得很好、她也很能處理在球場上的壓力。3 n5 C! _; d; U# P) E# c, ]' v1 \
6 B* e: ^1 @9 f* w# t
3 {+ C% t: c4 Y5 R0 G+ N% uQ：你有看崔京周這個週末在Royal Birkdale（皇家伯克戴爾）的比賽嗎？妳覺得韓國女子選手在比賽場上的表現比男子選手好嗎？Se Ri：這個問題很難回答，我覺得男子賽比起女子賽稍難，不過我想女生在心理的調適上是比較強的。5 U8 W8 r5 T7 K+ ]1 J
6 V7 V. {9 [- t2 ]
2 O9 m* s$ m* ]8 o% [" y
Q:你會選擇台灣選手做為你的隊長指定選手嗎？Se Ri：現在我還不知道，有可能但我會在接近比賽時再決定。我現在正密切注意她們的表現，我想會很難挑吧。7 ^6 L5 Q# ]! w6 f2 c' y
9 q! t0 a& l( M$ `$ T; o& D
" O4 x% I' f$ PQ：今年的比賽在地點、氣候跟球場條件都不一樣，妳會有不同的策略來因應嗎？Se Ri：去年的經驗對所有人來說都很棒，這次我們在一個亞洲的球場、而且在參賽選手上也會有很多改變，我們以前沒有在這個球場打過，我想會很有趣。* b+ \) q, S2 U) r: \5 B9 x0 p
- A$ f m& T; \6 ^6 w6 O
3 i& |" o( w! o+ n# k# E- y+ H
Q：你已經在過去兩年參與過凌志盃比賽，妳有任何的秘訣來激勵妳的團隊嗎？Se Ri：這個比賽就是關乎團隊合作。去年是我第一年擔任隊長，而前年我則是隊員之一。凌志盃是團體戰，平常我們都是打個人賽，這真的很不一樣。去年大家真的都是以一個團隊的心態去比賽。
/ K8 I9 Q0 I# R( L! s! K; z1 z Q8 k& }+ d; p
' Z* {3 u* b. I# Y8 D; v. `
Q：這場比賽將是索倫斯坦最後一場比賽，會不會對比賽有所影響？Se Ri：大家都知道國際隊很強，我們知道去年她們其實也是很強的對手。索倫斯坦擁有相當多的經驗，她知道怎麼控制賽況，不過我們不會往這個方向想，我們就是要到那裡拿冠軍，這是今年賽季末最棒的比賽，所以我們想要玩得愉快，同時保住我們的冠軍頭銜。
' k% M/ C1 R4 Q! A! _0 X6 g
) S! Y, K9 B/ _. ]0 o7 E( A
2 X3 F ?, S& m8 q& p& CQ：所以妳們的目的就是要拿冠軍？Se Ri：對！
