麗台運動報 2023/11/01 世界第2的西班牙球員艾卡拉茲(Carlos Alcaraz)今在巴黎大師賽32強的第一場比賽竟令人震驚地輸給了從會外賽晉級的世界第45、俄羅斯球員薩菲烏林(Roman Safiullin)，他認為自己在今年結束前重返世界第一的希望已經破滅了。
8 P6 e+ H! @. o+ m
; A7 f# b$ O+ }" T世界第45俄羅斯球員薩菲烏林會外賽自始至終都表現出色，而艾卡拉茲的表現卻低於標準的表現，這讓艾卡拉茲面臨著一項艱鉅的任務，即在賽季結束前超越喬科維奇，登上世界排名第一的位置。
* v8 Y8 ^; ?% P( q
# f; P3 @" N8 B2 ?) ~/ W1 ~ j艾卡拉茲在七月才剛贏得溫布頓網球公開賽，獲得職業生涯第二個大滿貫冠軍，但上週才剛因傷退出巴塞爾網賽，自10月11日上海賽16強失利以來，這位20歲的選手首次參加比賽，兩盤都被破發了2局下吞敗。
0 d, j% d- r5 B. O0 h
+ j" P w A/ R" \; P* n: ?但薩菲烏林的狀況令人印象深刻——他的反拍很好地給艾卡拉茲的二發帶來了壓力，而且當他從底線上網前時也很犀利——贏得了他職業生涯中最大的排名勝利。
- c3 A* N& f6 k; P/ ~5 S
% ~- K3 |2 M: Y1 f# p5 I「對上卡洛斯，你必須提高水平，而我成功做到了這一點，」26 歲的薩菲烏林說道，他接著在16強賽中對上俄羅斯同胞哈恰諾夫(Karen Khachanov)。
) H/ Q+ ~! a, x; u4 T( m2 `+ t- r
4 P; Z1 ^+ D! X( P' A( m「對卡洛斯來說，這不是最好的表現，但我很高興能夠獲勝——即使他沒有處於最佳狀態，要贏他仍然很困難。我很高興我做到了。」薩菲烏林說：「一切——戰術、身體、精神方面——對他來說都非常重要。能從頭到尾保持專注是關鍵。」
! n) `( P0 P) a' b
2 J; _4 P- r& Q7 Y! e
