自由時報 2023/10/22 PLG桃園領航猿今天在「夢想聯動交流賽」不敵T1中信特攻，但陣中球星周儀翔迎來傷癒以及轉隊後首秀，他自認目前狀態恢復不到一半，也會繼續努力找回比賽節奏。
& M4 v, D2 j' s! J+ v# G6 q) S" C- k% A" l% [
周儀翔上季在高雄鋼鐵人因膝傷動刀賽季報銷，這季則被交易到領航猿打算重新出發，並在休季期間積極復健。
/ E9 O i0 q5 F# t$ t2 w, W
1 Q- R$ m) Q2 H, X3 p2 q% V今天交流賽迎來轉隊以及傷癒首戰，周儀翔尚在適應比賽強度，他出賽26分鐘全場5投0中，靠著罰球拿下1分，另外進帳2助攻、2抄截。
$ j: J& r. H$ W
1 i8 P# n+ U% ?5 u0 p4 f對於自己狀態，周儀翔說：「10個月來第一次打比賽，慢慢去適應節奏跟強度，希望可以在開季前找回之前感覺。」他認為，目前狀態還沒恢復到一半，無論場上節奏強度都要重新適應。
1 s( F9 S3 P Z& o$ E3 \
$ M+ J" p, E( f& t) M$ N& g8 ]* I回首這段期間養傷、復健過程，周儀翔坦言很累，但能重新站上球場仍相當開心，「我會努力把節奏找回來，也希望體態還能再好一點，盼開季前達到自己設定的目標。」
$ M* K) R; L5 [( o; p$ K
. z$ r2 e2 ]# _; U+ ?# ~8 f2 U+ ?* k
第一次碰上T1隊伍，周儀翔認為，沒有不同但頗有新鮮感，「有這樣比賽可以多多交流， 也能適應到不同球隊文化。」
) U2 G( n* \# M) ]/ @4 P" h3 h
5 ?" p: l* u2 V
