自由時報 2023/10/04 「詹皇」詹姆斯（LeBron James）上賽季在西部冠軍賽敗給金塊後，曾語出驚人表示想退休，不過最終虛驚一場，而今新賽季即將到來，他又發表了暗示要退休的言論。
: M; {) u3 W% ^# N( R& b1 Q- V0 [
/ e5 b( S+ E' U$ f 《The Athletic》記者布哈（Jovan Buha）表示，他問到詹姆斯與湖人的未來時，他並未清楚給出答案，直指不知道這會不會是他的最後一個賽季，這讓布哈認為，「詹皇」有點在暗示新賽季打完後就退役的可能性。
& w' S* i S; A) E# i3 {
6 r9 z1 K0 C3 H% D& p. P, _詹姆斯在訪談中還表示，他認為他的「油箱裡還有油」，這個夏天看他兒子打球有激勵到他，不過他也坦承，上賽季西部冠軍賽被金塊4：0剃光頭，的確有讓他的思緒飛去其他地方。
0 X, {- i1 F4 b0 [* ~
m( _" U0 Q9 ^& L' }上賽季詹姆斯繳出平均28.9分8.3籃板6.8助攻，季後賽16場比賽有24.5分9.9籃板6.5助攻，在生涯第20個賽季依然打出明星級身手，目前詹姆斯還有2年合約要走，合約會在2025年到期，目前不清楚這會不會是詹姆斯的最後一份合約。
8 c; ?+ Z+ Z# y3 r
2 S0 Q- h5 M8 k' Y
