gravius

自由時報  2023/09/07 西班牙知名觀光勝地特內里費島（Tenerife），每年吸引超過500萬名遊客造訪，更是許多歐洲國家視為夏日度假首選。然而，近日傳出有不少遊客發現，當地各景點出現各種用英文書寫，像是落石、水母群出沒、百米步道路程3小時等「警告」標示，外媒指出，這些標示其實來自受夠觀光客打擾的當地居民，想出來的「柔性勸退」。
! f. A/ G$ X/ A! \3 P2 D- @. C% u, x9 y1 T: C9 H; A7 h& x
綜合外媒報導，西班牙特內里費島所屬的加納利群島（Islas Canarias），先前各島就曾發生過類似當地居民主動勸退遊客事件。不過在今年夏天，情況上升到數千名居民連署要求「限制遊客數量」與上街抗議，導致當地官員懇求這些居民不要有「旅遊恐懼症」（tourismphobia），以免影響當地的經濟。除了與政府單位抗議，當地居民也祭出各種軟性手段來要求外地遊客離開。) R6 [/ H, w7 t" @# i

/ [8 k, j% N: J5 }+ O0 `目前出現最大規模的軟性手段，為當地居民在各景點張貼或豎立自製警告標語。這些標語先是用英文在上排，寫出像是「禁止游泳」、「海裡有水母」、「海水被汙染」，「山體出現滑坡，危險」；接著再用加泰隆尼亞文於下排，告訴自己人「可以游泳」、「海裡沒水母，但不歡迎遊客」、「海水沒被汙染，大眾旅遊才是汙染」、「山體沒滑坡，是遊客多到過度擁擠」。
0 e9 s' S0 r& K" y( x" V  o1 T8 N' r1 s& |: T7 o8 p/ \4 Z: o
另有些標語則是用戲謔方式，像是「海灘有落石」、「100公尺步道需步行2.53小時」等內容來勸退外地遊客。反資本主義組織Caterva承認，是他們組織主導發起這場略帶幽默的行動，同時譴責過量的遊客湧入島上，讓當地居民權益嚴重受損，更斥責飯店業者、群島政府大肆發展旅遊等經濟活動，極端榨乾土地及工人的最後價值。
4 `. R( ]  x  O+ ?! G
8 U- @; s. J+ F4 o4 m. N報導指出，歐洲各地近期出現越來越多「反遊客浪潮」，以加納利群島為例，大批遊客擠爆旅遊地點、等待數小時，只為搶占日光浴的黃金位置，甚至還出現偷拿別人用品、違規停車等犯法問題，給當地民眾日常生活造成不少困擾，因此迫使業者推出相關措施甚至罰則。