自由時報 2023/07/14 日本「宇宙航空研究開發機構」（JAXA）研發的火箭「Epsilon S」，於當地時間今日上午9點進行燃燒測試時傳出爆炸，現場濃煙密布，消防人員已抵達正在撲滅火勢，目前未傳出有人員傷亡。
( g/ I& q4 c+ m, g' P, f1 G
$ P9 w' O% c2 G9 M: ]據《NHK》報導，位於於秋田縣的「能代火箭試驗場」今日上午進行開發中火箭「Epsilon S」的燃燒測試。火箭在9點整點燃，原本預計應燃燒119秒，但在57秒時就出現燃燒異常，接著傳出巨大爆炸聲響。
G' q. U$ ~) U0 }. g6 S' k
( q" q* A, v4 f7 o- n
有民眾從遠方目擊試驗場起火，最初火箭點燃時只有冒出白煙，燃燒50多秒後設施突然爆炸起火，屋頂瞬間被炸起，接著竄出濃濃黑煙。當地警消獲報後趕往現場，目前正在全力撲滅火勢。警方表示沒有收到人員傷亡的通報。
1 U7 Y0 j( P. j M" s
" l/ ?/ ~- v" H$ z( D( c$ ~) a' Z
「能代火箭試驗場」是位於秋田縣能代市南部的JAXA附屬研究設施。
: }& I1 `/ b! a n- v+ J
( B! O* J# }: k% B7 J' Z5 D
