自由時報 2023/01/19 雙城隊近期開出6年2億美元的合約成功找回游擊球星柯瑞亞（Carlos Correa），不過雙城補強腳步還沒停下，據《The Athletic》記者海耶斯（Dan Hayes）表示，目前雙城正在商討交易美聯打擊王阿拉耶茲（Luis Arraez），換取馬林魚先發投手羅培茲（Pablo Lopez）的可能性。
* {1 `1 L, W' C8 A: E2 i, O/ e7 j: \8 U5 D; C' b+ V
海耶斯提到，雙城沒有意願用阿拉耶茲跟馬林魚「一換一」羅培茲，不過他們已經跟馬林魚討論了許多包括阿拉耶茲在內的交易組合，可惜目前還沒有找到一個雙方都同意的方案。雖然雙城還沒有對交易羅培茲展現積極的態度，不過這代表他們擴大了交易人選的可能性。
; ^. t5 j% d |" V8 p3 ]
$ E4 s7 l$ X- O2 c# o4 v# x7 B
阿拉耶茲上季以3成16打擊率奪下美聯打擊王，同時獲選「工具人」銀棒獎，且他的保送次數（50）比三振次數（43）還要多，打擊實力相當驚人；而羅培茲則是名稱職的先發投手，最近3個賽季都繳出不俗的成績，防禦率皆為3出頭，近2個賽季都有至少19場先發，前年因傷僅投20場先發，上季32場先發拿下10勝10敗，防禦率3.75，180局投球送出174次三振。
1 G% J- t8 C0 d2 i- D4 ~' Q* C0 e7 A9 G
# E& ]0 t" R( U6 B過去也有報導指出馬林魚開放交易羅培茲、卡布雷拉（Edward Cabrera）、魯薩多（Jesus Luzardo）以及羅傑斯（Trevor Rogers），不過《邁阿密先驅報》透露，目前以羅培茲的交易詢問度最高。
; Y/ F2 W! |8 _% ^* b5 g2 ~
4 u; r% ^) B6 A, |4 I, t
