自由時報 2022/12/31 湖人今在客場出戰老鷹，美國時間30日過38歲生日的詹姆斯（LeBron James）展現絕佳狀態，繳出本季新高的47分、準大三元的表現，率領湖人以130：121贏球，賞給老鷹3連敗。
# B8 i0 |! Z/ Q1 e: q+ \
5 o, _0 K: L6 ~8 t
詹姆斯在生日出賽表現總是非常亮眼，今年表現更加出色，全場27投18中，攻下本季新高的47分，外帶10籃板和9助攻，率隊克服最多落後15分的劣勢，第三節打出15：4的攻勢甩開老鷹，終場就以130：121收下勝利。
) h$ ]7 f3 s( P& u, X+ C( D$ |
x8 a$ O8 p4 D6 a; T8 t
詹姆斯的38歲生日寫下多項紀錄當作禮物，他成為湖人隊史自2000年的歐尼爾之後，第2位生日當天出賽攻下30分以上的球員，當時歐尼爾（Shaquille O'Neal）對戰快艇時轟下61分。
8 X! n: B8 e4 l6 ]) m3 H% i6 D
3 t# |- P% s" |) S I另外在38歲之後單場得分最高的分別是「籃球之神」喬丹（Michael Jordan）和克勞佛（Jamal Crawford）的51分，接下來就是詹姆斯今天的47分，他也是史上第4位單場得分超過45分的38歲老將。
& {$ Q* {9 B- j5 [2 C0 w, R' |: e, p
( w: A) ?0 ~' Y8 u# v$ Y8 n) v1 A4 o詹姆斯也是自喬丹之後，首位以38歲之姿至少攻下45分、10籃板和5助攻的球員。詹姆斯生涯在生日出賽共累積303分，超越「大O」羅伯森（Oscar Robertson）的275分，成為NBA在生日當天累積得分最多的球員。
" [' s. z" u' A8 N' ^" Z- n+ S$ a% Z6 b7 P4 o7 E
湖人除了詹姆斯表現出色外，全隊共有6人得分上雙，T.布萊恩（Thomas Bryant）繳出19分、17籃板，魏斯布魯克（Russell Westbrook）替補拿下14分、11助攻和8籃板，施洛德（Dennis Schroder）有12分、9助攻和3抄截的表現。
& _1 a% ^6 j( y# [+ f; k
+ x1 ?) i$ Z d0 w+ |; V1 C ~
老鷹以T.楊恩（Trae Young）的29分最佳，外帶8助攻，D.穆雷（Dejounte Murray）攻下全隊次高的20分，另有9助攻和7籃板。
; f$ Y3 l Z) Z! q- m+ a$ P! H
; c+ I% w4 B2 @. H2 `8 R. _, e
