µo·s¸ÜÃD
¥´¦L

µøı¹CÀ¸¡@¡]­n¥J²Óªº¬Ý­ò¡^¡I¡I

µøı¹CÀ¸¡@¡]­n¥J²Óªº¬Ý­ò¡^¡I¡I


0 x& R  h+ q5 r# c·R¤§ªá¡G0 f# I# J6 R1 H4 R- F( O
2 Y2 m6 `5 y/ k, V$ {3 f3 s
§A¯à¬Ý¨ìª´ºÀªá䤤ªº¨â­Ó·R¤H¶Ü¡H
1 L  f7 r2 ^9 G: }
0 j/ w( @" |5 G4 B% p¡i¸ÑªR¡j$ B' A; z) }5 z0 w
' l& \5 w. X0 M% i8 r# p* }) r
·ç¤hÃÀ³N®a®á¼wù¡PÀ¹º¸¡P´¶·ç¯S³Ð§@¤F³o´T¥Rº¡®öº©±¡½Õªº¡B¦³ª[¸qªº¡B§t¸q¼ÒÙ±¨â¥iªº¤Ûı§@«~¡C
5 {( ^% g6 Q: L6 s" j3 p  X2 d  \
% n1 v0 i" U8 M7 T! E1 Q. j6 o7 _: ?

7 {1 s+ K0 q/ A3 T. P¡§¥±¹p¿AÁ³±Û¡¨
3 t+ a- v3 a0 r  u3 h# V) i; ]* T7 p) {
¬O³Ì¦³¼vÅTªº¤Ûı¹Ï§Î¤§¤@¡C§A©Ò¬Ý¨ìªº¦n¹³¬O­ÓÁ³±Û¡A¦ý¨ä¹ê¥¦¬O¤@¨t¦C§¹¦nªº¦P¤ß¶ê¡I³o´T¹Ï§Î¦p¦¹¥©§®¡A¥H¦Ü©ó·|«P¨Ï§Aªº¤â«üªuµÛ¿ù»~ªº¤è¦V°l´M¥¦ªº­y¸ñ¡C8 D8 i8 i& R4 o4 h4 r
- ~. X8 @' s1 g
¡i¸ÑªR¡j
" ~4 n0 @  K& B' m/ C; R. r+ e2 m5 S( ?9 q+ X1 {$ o& K
¨C¤@­Ó¤p¶êªº¡§Äñ¶·P¡¨³q¹L¤j¶ê¶Ç»¼¥X¥h²£¥Í¤FÁ³±Û®ÄÀ³¡C¾B¦í´¡¹Ïªº¤@¥b¡A¤Ûı±N¤£¦A°_§@¥Î¡C1906¦~­^°ê¤ß²z¾Ç®a¸â©i´µ¡P¥±¹p¿A³Ð³y¤F¥H¾ã­Ó¨t¦CªºÄñ¶½u¤Ûı¹Ï¤ù¡C
1 C- n( S; }0 X1 C
' c, A  L" D: J% H5 q) T0 W0 D4 ^
) w$ Z0 B/ T2 ]) S7 ^
" P; d$ X% Z* `) g# h
3 V1 n4 \9 x* sªø«×»P³zµø¡G
1 O, I+ M. w8 h! K+ v/ f& O  y' h: x4 a9 v1 b3 C
½uAB©M½uCDªø«×§¹¥þ¬Ûµ¥¡AÁöµM¥¦­Ì¬Ý°_¨Ó¬Û®t«Ü¤j¡C2 m& \6 z) ~" _8 `5 A

0 N' V8 R- O3 Q) e  w6 r1 k  y  _$ S  C5 d) K( f

3 {9 k7 y; S, S- s, ?Á¼â¼w®à­±¡G
$ E! _. \" T  D
+ [# G6 F+ h- Z8 @+ R. E3 {³o¨â­Ó®à­±ªº¤j¤p¡B§Îª¬§¹¥þ¤@¼Ë¡C¦pªG§A¤£«H¡A¶q¶q®à­±½ü¹ø¡A¬Ý¬Ý¬O¤£¬O¡C
" W; \0 S6 d9 o* L) I8 ^! A4 p, S' G8 M
¡i¸ÑªR¡j
' `) W9 J% T8 Y% u4 m' {5 y" R7 K  H. a" H
ÁöµM¹Ï¬O¥­­±ªº¡A¦ý¥¦·t¥Ü¤F¤@­Ó¤Tºûª«Åé¡C®à¤lÃä¦X§@¤l±À´£¨Ñªº·Pª¾´£¥Ü¡A¼vÅT§A¹ï®à¤lªº§Îª¬§@¥X¤Tºûªº¸ÑÄÀ¡C³o­Ó©_§®ªº¤Ûı¹Ï§Î²M·¡¦aªí©ú¡A§Aªº¤j¸£¨Ã¤£«ö·Ó¥¦©Ò¬Ý¨ìªº¶i¦æ³v¦r¸ÑÄÀ¡C´µ©ZºÖ¤j¾Çªº¤ß²z¾Ç®aù³Ç¡PÁ¼â¼w³Ð§@¤F³o´T¤Ûı¹Ï¡C7 D  ]( q" W+ R' ]: A) M; g* t0 M2 X5 N

9 c: N/ J- ], d5 a, L1 \- _5 J7 B
1 w! G9 E1 r  s: H
°{Ã{ªººô®æ¡G ( P1 H# O7 M. A$ n$ x: `: u, x+ \
; ]' {  ^9 F( h; J
·í§Aªº²´·úÀôÅU¹Ï¹³®É¡A³s±µ³Bªº¶ê¤ù±N·|¤@°{¤@°{¡C ) A, ^* U% ^1 A: {
3 n: M3 x) S. z4 t* W
¡i¸ÑªR¡j
& s$ H; g3 H: ?& M# h0 s9 w) Y' g1 @! @" B1 m, J9 w# u
¼w°êµøı¬ì¾Ç®aÁÚ§Jº¸¡P¬I­Y¤Ò©ME.R.«Â´µ¯S©ó1997¦~µo²{°Ç¯Á°{Ã{ªººô®æ¤Ûı¡C³oºØ¤Ûı²£¥Íªº­ì¦]¥Ø«eÁÙ¤£¤Q¤À²M·¡¡C
. \& s% |) N9 X! }1 _
6 _' k; R% F9 b( w" u
1 r7 Y& S) A1 ]! t" y0 W# S8 H
- I& t& e  Z- g% k) e8 _0 D9 b®J´µ¤Áº¸ªº¤£¥i¯àªº²°¤l¡G
. V, k# o9 a$ r' E2 A: Q; d9 P& Q" J" E; O
¤ñ§Q®ÉÃÀ³N®a°¨·æ¡P¶Â±ö§J¡A±q²üÄõ¥­­±³y«¬ÃÀ³N®aM.C.ªº¤@´Tµe¤¤§l¨úÆF·P¡A³Ð³y¤F¤@­Ó¤£¥i¯à¦s¦bªº²°¤lªº¹êª«¼Ò«¬¡C- ^1 M: x0 i5 v% E0 a

1 V+ b" X0 J* s) O' d9 {! k# I; D- Y4 t3 P0 a5 w

! j6 A  q7 r; R1 y- |& d& @ºÆ¨gªºÁ³´U¡G * n  N7 ^6 ^* e+ n& T$ [9 }

( D+ H" M4 {1 y§Aª¾¹Dª½¿û´Î¬O«ç¼Ë¯«©_¦a¬ï¹L³o¨â­Ó¬Ý¦ü¥G¦¨ª½¨¤ªºÁ³´U¤Õªº¶Ü¡H
: J5 ~" x% {& f- ~
* k7 F8 G- o3 X& `. G¡i¸ÑªR¡j
% b+ C- ~1 K/ L( }1 k1 j! W! c' h# k% J
¨â­ÓÁ³´U¹ê»Ú¬O¤¤ªÅªº¡AÁöµM¥¦­Ì¬Ý°_¨Ó¬O¥Y­±ªº¡A©Ò¥H¨â­ÓÁ³´U¨Ã¤£¤¬¬Û««ª½¡CÁ³´U³Q¤U¤è¥ú·½·Ó¨ì¡]¤@¯ë¥ú½uÀ³¨Ó¦Û¤W¤è¡^¡A³oµ¹¤H­Ì§PÂ_¥L­Ìªº¯u¹ê¤Tºû§Îª¬´£¨Ñ¤F¿ù»~¸ê°T¡C¬ü°êÅ]³N¥@¬ÉùØ¡P¦w¼w¾|´µ³Ð³y¤F³o­Óºë±mªº¤Ûı§@«~¡C
* c5 W5 A  M; [2 P7 Q+ k& u4 t3 O) ^; y5 y$ q
3 o/ P$ q- e! A$ n

& _# U" \2 Z7 z, l®J¦B´µ¤Ûı¡G $ L% M3 ^9 T  u, |* H9 Y0 V

" ~) Z  w" m7 D. e¨â­Ó¤º³¡ªº¶ê¤j¤p¤@¼Ë¶Ü¡H 4 J4 P6 o/ g- n( }
* q4 _/ _1 {$ j; O- T2 h- D
¡i¸ÑªR¡j
  c! J3 T: z, `1 C: i- s' D; w8 U
( y+ b# x7 ^9 R8 ]# W% s¨â­Ó¤º³¡ªº¶ê¤j¤p§¹¥þ¤@¼Ë¡C·í¤@­Ó¶ê³Q´X­Ó¸û¤jªº¦P¤ß¶ê¥]³ò®É¡A¥¦¬Ý°_¨Ó­n¤ñ¨º­Ó³Q¤@¨Ç¶êÂI¥]³òªº¶ê¤p¤@¨Ç¡C
% r( [9 N2 P  Q5 F
$ r7 l7 I: c% |. s% g# ?( i8 N2 @9 r0 J% D% Q' H
3 f6 c! X3 F+ F5 C! m0 i/ C' q
¦±½u¤Ûı¡G $ J: Q- s0 `* |  w8 @6 t5 y

5 R- r* B; ^; P  G½Ý½u¦ü¥G¬OÅs¦±ªº¡A¦ý¨ä¹ê¥L­Ì¬Oµ§ª½¦Ó¬Û¤¬¥­¦æªº¡C
! [  k1 c  ?2 C6 i; e+ g3 t% X1 O: R- _4 b: [, w' w
¡i¸ÑªR¡j ) ~0 J; {' q' u7 a

" N2 n+ ?8 A5 Z·í§Aªºµøºô½¤§âÃä½t©M½ü¹øĶ¦¨±K½X¡A¤Ûı´N°¸µM¦a²{¦bµøı¨t²Îµo¥Í¡C³o´N¬O¦±½u¤Ûı¡C
: f; ^  P( |( E) s/ o3 H) R8 h. C8 E! k  l% O

6 O$ B, {  Q0 V7 r; ~* W% m+ B2 N: |4 _4 c+ I1 c0 l
§B®Ú¹D¤ÒÀô§Î¤Ûı¡G
$ q" n  \) E+ }  f4 q
( Q0 |) y  V7 M, M1 u. q- k5 N¶ê°é¯Ê¤f³¡¤Àªº¨âºÝ¯à§¹¾ã¦a±µ¤W¶Ü¡H
5 ?! W. [7 _- j  |6 c! q; n4 x1 n% s  f) N% z+ r' K0 j. ?
¡i¸ÑªR¡j + g9 a! k8 ~) v- n& t  `
8 p+ a. v8 _9 ?+ z  D
ÁöµMºÝÂI¬Ý°_¨Ó¤£³s¦b¤@°_¡A¥ªÃäÅs¦±³¡¤À¤]Åã±o¤ñ¥kÃ䪺¤p¤@ÂI¡A¦ý¨ä¹ê³o¬O¤@­Ó§¹¦nªº¶ê¡C0 A7 G8 V, ^+ [2 H  w) `/ p4 v

' w5 r+ U( r% K
3 R( U2 M) l; \# l) q& b" e1 P& z& H- f) p- G0 o& c
¤£¥i¯àªº´Ñ½L¡G 0 R7 T3 }5 G7 [3 x& b
) k3 b+ P% ]6 Q  }. Z; G3 x
³o­Ó´Ñ½L¬O¦p¦ó¦¨¬°¥i¯àªº¡H
* K" u/ p! I: n8 S! k8 L$ N* r% D6 o
¡i¸ÑªR¡j
! ]/ n1 {  f# X! n6 e
  c. P! @/ B  I2 I$ P5 X´Ñ½L§¹¥þ¬O¥­­±ªº¡A³o­Ó´Ñ½L¥H·ç¨åÃÀ³N®a¶ø´µ¥d¡P¸ô³z´µ¨U¼wªº¤@­Ó³]­p¬°°ò¦¡A¤S¥¬¾|¿Õ¡P¦M´µ¯S³Ð³y¡C5 F, ^, e- R0 e% A0 {) l: q
8 v4 f8 Y0 c. d; `2 F: p

6 [; [2 k4 m6 g) Q2 j  m1 K) ^  y! R6 O
¦±§éªº®¯½×¡G
  I' X: U; ^' A$ p8 q6 m& d% C9 k' s  S$ P# ~
³o¬O¤@­Ó©_§®ªº¤£¥i¯à¦¨¥ßªº¦±§éÅé¡A¥Ñ¦I¤ú§QÃÀ³N®a´öº¿´µ¡P¥ï§J´Á³Ð§@¡C8 s: L6 E& b1 j# |: ?* h

7 z8 w0 G  v& B( j+ h1 Z
/ m$ x" W! s7 ~% l7 i* l# V3 S8 ]: Y! M  B  v" [: i
¦«Äõ´µªÖÅs¦±¤Ûı¡G - c, G5 n$ `* e+ m* k
( z% a" @; V$ X
­þ±ø½uªº¦±½u¥b®|³Ì¤j¡H
& R! j' O/ Z/ C( S% ^" |0 \; ^: _! N& Q
¡i¸ÑªR¡j   d% Q+ D8 s* \0 P9 q0 Y( D

3 }. k+ ~- b$ P4 _: x. C7 S- F³o¤T­Ó¶ê©·¬Ý°_¨ÓÅs¦±«×®t§O«Ü¤j¡A¦ý¹ê»Ú¥¦­Ì§¹¥þ¤@¼Ë¡A¥u¬O¤U­±¨â­Ó¤ñ¤W­±¨º­Óµu¤@¨Ç¡Cµøı¯«¸g¥½µy³Ì¶}©l¥u¬O«ö·Óµu½u¬q¸ÑÄÀ¥@¬É¡C·í½u¬qªº¬ÛÃö¦ì¸m¦b¤@­Ó§ó¤jªºªÅ¶¡½d³ò©µ¦ù·§¬A«á¡AÅs¦±¤~³Q·Pª¾¨ì¡C©Ò¥H¦pªGµ¹©wªº¬O¤@±ø¦±½uªº¤@¤p³¡¤À¡A§Aªºµøı¨t²Î©¹©¹¤£¯à¹îı¥¦¬O¦±½u¡C9 D& j5 G5 ?. m- U
# f% o# [; r' |& n! e
/ Q/ m, U# P0 d. r
/ r2 y' R" f2 V% k- S  l4 X( f
¦±½u¥¿¤è§Î¡G
3 `) e! W& M0 w0 p$ K6 `
1 P! l- ]0 y+ z³o¨Ç¬O§¹¥þªº¥¿¤è§Î¶Ü¡H
: c$ c3 v2 }- U8 J2 d3 U2 m) X/ W
¡i¸ÑªR¡j 8 `# q' O& U6 W6 z# f6 f1 G* r# c

- X& F8 h9 r+ o' ^9 C9 G¥¿¤è§Î¬Ý°_¨Ó¬OÅܧΤF¡A¦ý¨ä¹ê¥¦­ÌªºÃä½u³£¬Oµ§ª½¦Ó©¼¦¹¥­¦æªº¡C¤ñº¸¡P¤Á´µ¶ëº¸³Ð§@¤F³o­Ó¦±½u¤ÛıªºµøıÃÀ³Nª©¥»¡C
0 Q0 C! E* h( N
6 [3 X+ w. h) F& x. g: C* }$ C( S% F# }, h2 p

  Z: G7 ?5 t2 g3 a& [4 _®ü¯«¥§´¶¹y¡G
- d) t4 C" Z" v9 ~  i) e& y7 O
7 V5 p: Q2 m' E- ^) E3 p% [§A¯à§ä¨ì«O½Ã®ü¬vªº®ü¯«¥§´¶¹yªº¹³¶Ü¡H
& p* a& z  L, n4 {0 B% A; r: f- r9 P7 e' r
¡i¸ÑªR¡j
9 w& {* @: J0 S/ e. X0 ^3 p& B5 u, H  \" G  n0 r5 N% k
³½¡B®ü³b©M¤ô¤U¥Íª«²Õ¦¨¤F¥§´¶¹yªº¥~§Î½ü¹ø¡C³o¬O¤@­Ó·N¸qÄA­Ë¤Ûıªºµ´¦n¨Ò¤l¡A¥Ñ·ç¤hÃÀ³N®a®á¼wù¡PÀ¹º¸¡P´¶·ç¯S³Ð§@¡C
9 r0 w0 L) b' L$ ^/ ~& i, N3 N+ w6 @5 t# R+ Z

3 b* k( N* }9 H
/ t6 p" y: J! |4 U7 M»RªÌ»P¤â¶Õ¡G
& P: y* s/ H3 `2 X, C7 ^; [6 l6 b; L9 H, A& }
¦b·ç¤hÃÀ³N®a®á¼wù¡PÀ¹º¸¡P´µ´¶·ç¯S³Ð§@ªº³o´T¦³ª[¸qªºµe¤¤¡A¤â©M»RªÌ³£§e²{¥XÀu¶®¤§ºA¡C/ X+ W- w' J! g# H2 T6 d- w" @

- c4 l7 W$ j! x0 {3 Z1 O* x( m9 X
; w) c  S/ ]& J
& J& s! w# F% F¨­Å骺µµÃ¹Äõ¡G 2 f, n# J& T3 m+ i% y* j1 j

5 c6 N1 A& v" R. ~§A¯à¦b¸­¤l¤¤¶¡§ä¨ì¤T­ÓÁôÂ꺰¼­±¤H¹³¶Ü¡H( P) {# j( l3 H4 Y. l) D( f* I" e

$ G3 g% f! u9 z4 i- i; q/ M7 `' U) S& A- b
0 |: N/ x0 D& ]# i: A  G
¾|»«ªº­±¤Õ¡þªá²~¤Ûı¡G ( ]* k6 `/ W6 A8 U* {8 J
+ v6 }/ ~1 ^8 u% U: P3 T" k
§A¬Ýªº¬O¤@­Óªá²~ÁÙ¬O¨â­Ó¤HªºÀYªº°¼­±¹³¡H , g. T+ q7 c% \! c8 L8 n3 ^& ]

* p$ D7 h  u( ~+ w¡i¸ÑªR¡j 0 |& b+ z; y6 n$ G3 v. P
9 n4 y1 X' Q/ c5 x: I- X
¨âºØ¸ÑŪ³£¯à¬Ý¨ì¡C¦ý¬O¡A¦b¥ô¦ó®É­Ô¡A§A³£¥u¯à¬Ý¨£­±¤Õ©Î¥u¯à¬Ý¨£ªá²~¡C¦pªG§AÄ~Äò¬Ý¡A¹Ï§Î·|¦Û¤v½Õ´«¥H¨Ï§A¦b­±¤Õ©Mªá²~¤§¶¡¥u¯à¿ï¾Ü¬Ý¨ì¤@­Ó¡C®æ¦¡¶ð¤ß²z¾Ç®a·R¼w¥[¡P¾|»«¬O³o­Ó¸g¨åªº¹Ï§Î¡þ­I´º¤Ûı¹Ï¼s¬°¤Hª¾¡C¾|»«¬O±q¤@±i19¥@¬öªº´¼¤Oª±¨ã¥d¤ù¤WÀò¨úªºÆF·P¡C
0 w1 a  [! w5 N3 l
/ V) a* H* W) d. L" `$ X) C% H0 q, L
" V' m) c2 ~3 w' n5 r" f; ~
ÁôÂ꺮³¯}±[¡G
( \  |3 K4 L5 Y- X5 h
" S. I+ z5 C# p5 T8 x§A¯àµo²{¯¸¥ßªº®³¯}±[¹³¶Ü¡H³o´T¹Ï§Î¡þ­I´º¤Ûı¹Ï¥X²{©ó®³¯}±[³u¥@«á¤£¤[¡C
6 n; h. I6 v6 J9 N- a6 K8 D4 W# D1 w
9 q3 ]& [) Q& I! i1 ^0 o$ P¡i¸ÑªR¡j
2 H6 I+ }5 s9 ]" h& y9 N' S6 Z0 R8 e
®³¯}±[´NÂæb¨â¾ð¤§¶¡¡C¨â¾ðªº¤º°¼¾ð·F¤Ä°Ç¥X¤F¯¸¥ßªº®³¯}±[¹³¡C
& O- O9 Y! j: C, s0 [
2 V2 R+ F8 D) M  C% P: |
% D! e% ]$ ]3 i$ T, O; v
+ x$ j3 a* N: H* d, B. c¤Ûı«÷¶K¡G
; r/ g: R, D- D1 S& d% {  B7 i
9 Z7 V7 @3 l) U7 H³o¥uµu»LÂyª¯¬O¥Ñ¤@²Õ°Êª«¹Ï§Î«÷¶K¦Ó¦¨ªº¡C
; Q0 P% B9 v8 I. I7 f2 H3 X# o9 ]9 {1 }+ v, a% x
1 u7 {  N  z0 ?; v+ Z8 X# P

+ F4 c, U+ r8 J- O¸`¬ù®É¶¡ªº·t¥Ü¡G 8 g- A$ W. k' g( r3 V$ T

$ [6 a, n' U+ g6 {, m2 H/ m©_§®ªº¹Ï§Î¡þ­I´º¤Ûı¹Ï§Î¡A¥Ñ´µ©ZºÖ¤ß²z¾Ç®aù³Ç¡PÁ¼â¼w³Ð§@¡C
9 u  W' ^8 b5 C* h( y; s& S, n/ K  P3 l; Z0 l$ j# V" Z( c- ~5 x
1 t0 P# |/ n1 u3 `8 ~

; ^. Y( u' D, W·R¦]´µ©Z©M¨©´ß¡G
/ ]& o& o1 I% b- h+ w% X7 C/ ?3 \9 H* h! A# J% @3 s
ÃÀ³N®aªÖ¡P¿Õº¸¹y¥Î¤£´M±`ªºª««~³Ð§@¤F³o´T¨v¹³¡C³oùØ¡A·R¦]´µ©Z¹³¬O¥Î¨©´ß´yø¦¨ªº¡C³o¨Ç¨©´ß§¹¥þ¤ÑµM¡A¨S¦³¸g¹L­×¹¢¡C ; B7 w3 V% z9 Z

# A: S# P- ~7 a8 n0 `4 ?¡i¸ÑªR¡j
# F$ @* ?# a! w; k/ ~  t. W1 ?0 V$ g2 c
³\¦h¦~¨Ó¤@¤j§åÃÀ³N®a¦b³Ð§@¦¹Ãþµe¹³¡C»X®R¡PÄR²ïµe¹³¤]³\¬O¥Î©_©Çªºª««~¶i¦æ¦A³Ð§@¤¤³Ì¨üÅwªïªº¡A¦b³f¹ô¶l²¼¡B¤p»X®R¡PÄR²ï«½«½¡A¬Æ¦Ü¿NµJªºÄÑ¥]¤ù¤W³£¯à¤º¬Ý¨ì¥Lªº¨­¼v¡C# t2 p$ }7 H0 l* O

' v1 R: E' z( e2 B" M9 A2 @3 Z8 ?

% T$ P9 R" f% }, Q, H6 f: k¤Q­Ó«Ä¤l¡G
+ G* @, s. C3 J* I6 {% d3 J+ k& B! U1 A' W' J8 p3 o$ W
³oùئ³¤­­ÓÀY¡A¦ý«o¥i¥H¼Æ¥X¤Q­Ó«Ä¤l¡C
2 E& f! e$ C; {: C0 f  D, A* _: k2 f9 K$ d  K
Âà¸ü©ó ·L­·¼s³õ
¹D¦ó¥Í¡H¤S¦ó·À¡H
¥Í·À½üÂàÃø®©©ú¡A²V¨P¹D¤Æ¸Uª«¶}¡A
¨â»ö¥|¶H¹DµL½a¡A¥Í·À¤£ºÉ¤S¦ó²×¡C

°l¡A°l¤@¥Í¡A°l³vÃø´Mªº¯u·R¡H

TOP

µo·s¸ÜÃD