野孩子

防H1N1 阿富汗唯一豬隻「關禁閉」
3 `" t6 C  J# E* g* S$ p 更新日期:2009/05/10 04:09 ; h0 K3 y7 L: M$ m6 e: W* Y7 w
〔編譯張沛元／綜合喀布爾外電報導〕阿富汗喀布爾動物園表示，為避免憂心H1N1新型流感的遊客心生恐慌，阿富汗境內唯一一頭豬（見圖，歐新社）已遭隔離，暫停對外展出。, Q' l  G/ j1 r/ l7 w. s9 O) ^
" _4 a( k  Z3 n2 L8 I# ^$ i

. _* {& F! U6 m, o' y; r這頭公豬名為「坎吉爾」，也就是普什圖語的「豬」。動物園園長薩奇布說，由於H1N1新型流感疫情蔓延，坎吉爾暫時被隔離在溫室；多數阿富汗人並非很了解原稱「豬流感」的H1N1新型流感，看到豬會擔心遭到感染；為顧及遊客心情，園方從六日起取消亮相。薩奇布表示，他還特別寫電子郵件給其他國際動物園，以便了解其他動物園是否也基於公衛顧慮隔離動物園內的豬。阿富汗目前並無H1N1新型流感確診病例，該國與傳出確診病例國家也沒有直航班機。
4 o! {2 n3 r5 B+ D
1 f; h7 `' v4 ~
; e: x# ^2 ?/ Y* d在遵守嚴格伊斯蘭教教律的阿富汗，吃豬肉屬違法行為，當地也沒有養豬場，野外亦看不到豬的蹤影。喀布爾動物園的這頭豬應該是該國的唯一一頭豬，是中國餽贈的。中國在二○○二年神學士政權垮台後送給阿富汗一對豬，以協助重建動物園。不過，坎吉爾另一半及兒女，因動物園疏忽，竟遭一頭熊攻擊致死。這也讓坎吉爾後來只能跟一頭山羊為伴。不過令人欣慰的是，儘管新流感肆虐，園方仍表示會為坎吉爾再找頭母豬作伴。