MLB／全力留拉米瑞茲 道奇再提2年約附帶逃脫條款
% u/ a" M8 m+ P: S5 I( g% v
更新日期:2009/02/26 15:59 記者林婉婷／綜合報導
2 H0 D: `( e# z6 k! r" e超級重砲手拉米瑞茲（Manny Ramirez）在大聯盟各隊熱身賽正進行如火如荼之際，仍舊找不到新球季的歸宿。根據消息指出，道奇為了全力留住曼尼，重新提出2年4500萬美元、並附加帶有逃脫條款的新合約。
: V: k* z' b3 N
0 O9 w8 w$ c/ H4 z: U1 X5 S
2 h$ Y* J* ^9 B8 y2 R) _& n自從球季結束後，道奇與曼尼之間已經過多次的溝通，而今天道奇開出的新合約已經是第4種版本了。此次包含道奇老闆麥考特（Frank McCourt）、總經理柯列提（Ned Colletti）、以及曼尼的經紀人波拉斯（Scott Boras）、費洛爾（Mike Fiore）一同進行協商。
# I: u+ g. B1 g. }& i# Q( {8 t' Y) C: a& ~( d, Q. W% A0 g" ^' g* w
. k6 l& Q! N+ o+ l道奇為了能夠爭取曼尼歸隊，先前提出2年4500萬美元合約，包括第1年年薪2500萬美元、第2年2000萬美元和第3年的優先選澤權，當時並沒有獲得曼尼的青睞。這次的新約當中維持2年4500萬美元，不過當中並無優先選擇權，取而代之的是一紙逃脫條款。
7 z9 A3 n* W' M6 C& g" x# O
; O4 F$ b! f5 D3 J+ u' t" v
\# {9 {6 W" ]5 ~# U在這次協商過後，吸血經紀人波拉斯表示，會再和曼尼商量。而道奇提供的第1年年薪2500萬美元，在大聯盟中也僅次於A-Rod，若曼尼接受這份合約選擇新球季從道奇出發。而若能用他的棒子證明身價，結束09年球季後，曼尼便能行使逃脫條款成為自由球員，再去爭取更優渥的新合約。
" ]2 X. v" Z3 }3 {5 K$ {" b$ e( s
, T' v! P+ h$ V( O" S& w
* x# h: L" Y4 G8 X2 m2 V過去A-Rod在2007年也曾使用過逃脫條款，並且為他帶來10年2億7500萬美元的合約，成為全大聯盟年薪最高的球員，而今年加入邪惡帝國的柏奈特（A.J. Burnett）當時也是使用逃脫條款，在進入自由市場之後，被洋基以5年8250萬美元成功網羅。
# b A4 C5 A# n$ F7 K
0 J9 v4 k; |* k' h o* Y
# s, v1 {" p) A6 I另外，洋基以7年1億6100萬美元重金網羅的沙巴西亞（CC Sabathia），之所以會讓他點頭來到紐約的原因，除了天價的薪資以外，還有效力期滿3年就可以使用逃脫條款離開，回到他喜愛的國聯戰場，對他來說這是一大保障。
! Q1 Q6 Q- g; g) y$ ]4 x2 l9 [: d' x. A$ f
