羅大佑創作《鹿港小鎮》時 沒去過鹿港
% [) B) W+ E, @; Z 更新日期:2009/02/25 00:47 影劇中心/綜合報導
2 j. n+ w! Y7 u0 u7 a5 `& F# h
以一首《鹿港小鎮》紅遍華人世界的羅大佑,即將在三月與李宗盛、周華健舉行演唱會。而日前羅大佑接受專訪時透露,當時寫這首歌時,根本沒去過鹿港!
1 r8 x, f# S& X) n' [1 A3 M" }6 T
9 G+ I1 W1 P& u: C- F. M% W8 w) I當創作歌手羅大佑唱出這首《鹿港小鎮》,很多人會猜,他是鹿港人,錯!而且,1982年這首歌發行,他也還從沒去過鹿港。其實,「鹿港」在他的歌裡,只是一個象徵。羅大佑表示,曾經是新的後來變成舊的,舊的都市沒落而它的沒落來自於被人們遺忘、被新的一個都市給取代,因此讓他想到像鹿港這樣的地方。
* M7 o7 G- ?" D# C) u8 \" u
V- [& t" `+ m- d7 h; c
% J* ?) t# u3 {9 \3 ?8 F羅大佑也說而時代是殘酷的,不去保護一些文物會慢慢被一些東西取代,甚至被環境糟蹋。
. v3 _3 @ T6 u7 U2 S. K( s$ P, D3 s e- K' Y
# u+ i& P: c& j: H; \( D3 U) ~一句「台北不是我的家」,成為《鹿港小鎮》裡最突出的歌詞,連後輩林強的經典台語歌《向前走》都曾引用,大家總以為,這純粹是形容從中南部上來台北打拼的異鄉遊子心聲。羅大佑卻說,歌裡的「台北不是我的家」跟林強的《向前走》裡的那個「不是家」的感覺完全不一樣,因為我根本在台北出生、長大的。但他也解釋,其實他要表達的意思是說台北變成不是他想要的那個家的感覺,希望大家不要去糟蹋這個都市,也希望人的貪心、人的慾望不要去毀滅這個都市。
: h, N& [. v! I+ P3 z7 |- v
1 T$ m T5 q: Q3 h! P
7 C& K# V$ w6 R1 Z/ [. j在當年唱片詞曲必須送審的年代,這句「台北不是我的家」,也被質疑分化外省人與台灣人的情感,而遭到禁唱。羅大佑回憶當時說,唱片裡面可以放「台北不是我的家」但是電視、廣播電台裡面歌詞不能這樣唱,當時還為了這句還到錄音室裡面把這句改成「這裡」不是我的家。而談到進錄音室錄唱,羅大佑笑著說,錄唱當時因為自己情緒不夠,還拿了威士忌和錄音師、唱片製作人大家卯起來乾杯,結果唱出味道,大家卻都醉了!
2 K2 D& p# p" j2 h% u
9 w3 e9 e0 j4 u. o" T: H9 j" ~2 n- o5 M% ~1 n
最後他也希望,每一個聽到這首歌的人,都不要忘記,這首歌最原始的意涵:傳統文化與舊有事物的美好,要記得代代相傳。
+ u% `* R y" a% P8 c
% z/ a% b7 N. P0 D