倪福德美國夢 適應指數…59分
" l" R8 R+ C, u
更新日期:2009/02/25 04:09
( ]7 g7 J3 }, r5 ^- l* g, R
$ H2 R$ Q2 o& e4 f* n
〔特派記者鄭又嘉/佛州雷克蘭市報導〕到老虎報到已經一週的時間,生理、心理都還沒完全準備好的倪福德,還不太能融入在雷克蘭(Lakeland)的生活,適應程度,他暫時只打59分。
8 d8 V; d, P# i) a6 v9 r
) N% l. y$ Y' c- z4 @
' M/ ^% G6 |9 Y$ L5 [; b; l4 f鄉下孩子 難適應美大都會
( P7 D) f* ]* B( W8 ]; P4 `" D1 t
" X4 n7 L: o; c" k
U6 S% C, ~4 B4 }2 w屏東出生的倪仔,是個標準的南部小孩,一下子場景跳到異國,沒有滷肉飯,沒有夜市,一時間還沒辦法完全轉換心情,儘管老虎供給的3餐菜色都不錯,倪仔一開始還是吃不習慣,一連拉了幾天肚子,這下他才知道,肚子也要調時差。
! m; Q1 [5 @+ \# I: G9 `* f
7 j! s a/ D2 Y4 v4 {! d* a9 c
5 X" G; Y1 f$ t! l. j: Z9 b& ^
儘管出發前,有先給自己心理建設,但下了飛機後,只有一陣陌生感,「跟我想像完全不同,真的差太多了。」倪仔說:「我想,現在我的適應還沒有及格,先給自己打59分好了。」
+ x7 C4 R/ d; F+ Z) u. Q. \: W( N+ D( z! q4 [1 ]2 U8 c! ]' Q' @
; N) x' e% t6 \1 X6 A驚訝老虎隊輕鬆球風
& c( k! ]8 c- v7 d" W6 q, ?6 o9 K8 N
7 z! b, S" |0 @# }$ |
5 ~' E' i* r2 R4 Z d不過儘管生活不適應,老虎輕鬆自主的球風,卻令他非常驚喜,「在這裡只有早上練球,下午以後就都是你的時間,但這是提醒你,要自己做更多準備。」倪仔回憶起剛到的時候,隔一天教練就要他進牛棚,「他們不是要你來這裡調整,而是要你調整好了再來。」
$ y' V3 @! K; k* o5 j
M! C( D9 d+ U
- b# f( }" ~4 c, ]: G. {進牛棚 自認狀況不佳
% O. q( X2 ^0 N; \' |
' u) ^! l. ~4 G& _6 ]9 |+ S
1 D' K) t2 t% W6 D" ?8 `( S* B2 e8 i接連幾次牛棚,以及擔任實戰打擊投手,倪仔自認前面狀況並不好,但後來慢慢漸入佳境,「其實我覺得隊友狀況應該也在調整中,因為還沒看到特別出色的。」不過倪仔想了想補充說:「搞不好人家很輕鬆慢慢地調整,這只是最差狀況而已。」
6 ^7 z# L* B' m, c
' ~0 h1 N% F" A6 h" O0 H
4 ?& z; D* {; y! V9 i6 S0 f4 a3 v自認適應力很強的倪仔,暫時還沒有降服這頭威猛的老虎,但他知道,只要再給他一點時間,一定能把還沒及格的59分,急速地往上拉高。
$ |) Y$ v6 k5 P; s
7 n4 U( [) Q+ i3 l9 |