歐足／馬爾蒂尼老隊長今夏退役 24年25冠米蘭傳奇
% P$ K( R9 A$ z. V( b+ d! _1 e 更新日期:2009/02/18 12:39 文／何長發
. R& K3 G X9 F. a; t) O台北時間2月18日，AC米蘭傳奇老隊長保羅.馬爾蒂尼在米蘭官網宣佈，他將在本賽季結束後正式掛靴退役。六月將滿41歲的馬爾蒂尼，已是現役國際足壇名將群中，唯一年過40還能活躍賽場的長青樹，更可貴的是，他退役前，長達24年來堅守效忠AC米蘭，贏得了25個冠軍，堪稱米蘭傳奇人物。
3 O; u- I; F' w$ b. {3 l
. W/ D0 @; U$ k$ _2 n4 S& Z9 I( u0 S
馬爾蒂尼在2002年世界杯後退出義大利國家隊，仍一直堅持活躍在AC米蘭一線，即便期間多次萌生退意，但這位聖西羅旗幟還是踢到了今天。不過，由於飽受腿傷困擾，馬爾蒂尼終於決定功成身退。他表示，自己當下的身體已經無法再勝任義甲連續高強度對抗的比賽，因此確定本賽季為個人職業生涯的最後一季。
8 d8 Y1 q/ M- c. {
/ u* [2 D b1 T) v) t8 e
, r/ m- E( C; S% F( O/ O, z9 t" o儘管腿部有傷，但馬爾蒂尼本賽季已經保持了較高的出勤率，由於內斯塔的重傷以及森德羅斯的不堪大用，41歲的米蘭老隊長還是球隊後防不可或缺的人物，在義甲過去的24輪比賽有18場先發上陣。
% _) C4 M4 t* ]2 e; a7 C
7 v$ w& q4 N4 O( A2 E& V7 t8 a
$ n \" Y. X& N( W+ z3 j3 Q如果馬爾蒂尼賽季結束時身體狀況依然良好的話，包括米蘭高層和媒體在內，肯定會對他有不少的挽留聲，所以也不排除馬隊長改變主意的可能。當然，一旦馬爾蒂尼退役，他也極可能進入米蘭管理層。
! L- ?$ y. @- S
# Q$ w/ A' j2 K
4 h8 ?& u/ `% |! c( f7 O6 J* o$ d當去年夏天馬爾蒂尼仍願意繼續為米蘭效力時，實在不亞於引發了一場地震。若不是上賽季米蘭成績不佳，馬爾蒂尼早就該光榮隱退，但米蘭老隊長不願在球隊陷入低谷時甩手離去，因此才會毅然留下。作為活著的傳奇，馬爾蒂尼本賽季的每場比賽都值得關注，他不會是米蘭的主力球員，但只要身體條件允許，馬爾蒂尼仍將是重要戰役中紅黑軍團的定海神針。
, m) Z( N, Z3 o! f5 P
4 d/ O/ v4 z$ v& Q
5 d% W3 i/ L) | A1985年1月20日，當時不滿17歲的馬爾蒂尼在AC米蘭與烏迪內斯的比賽中上演了自己的義甲處子秀，從此開啟了自己在「紅黑軍團」24年的輝煌生涯。馬爾蒂尼在AC米蘭一共獲得過7次義甲冠軍，5次歐冠冠軍，5次歐洲超級杯冠軍，4次義大利超級杯冠軍，3次世俱杯（含豐田杯）冠軍和1次義大利超級杯冠軍。
! t# ` J" t; [6 \/ N% J
/ @3 j! D8 f1 f- y/ a
" L& d3 V1 `9 F# d: G: u8 Y: W從1988年首次代表義大利國家隊出場開始，15年裏馬爾蒂尼創下了義大利隊126場的出場紀錄。2002年世界杯後，馬爾蒂尼正式告別國家隊，稍有遺憾的是，隨藍衣軍團出征世界杯及歐洲國家杯，馬隊長只拿到兩個亞軍。
4 r. M$ x' k9 I4 y# r& C" z4 a2 i# b
5 Y( W% O1 f, R) O0 v* b6 g7 x3 M8 w% l+ i* `1 a
馬爾蒂尼的足球歲月中，被公認為世界足壇的最佳左後衛，個人的最大榮譽是曾在1994年被英國《世界足球》評選為年度世界最佳球員，並且這位AC米蘭的旗手，憑藉2003年歐冠聯賽中的出色表現，以及在AC米蘭逾20年的忠心耿耿，他成為了獲得歐足聯終身成就獎的第一人。
" Q6 `( K5 e* X& l5 B* ?7 W( B2 D
1 J0 M9 J7 n+ ~" C& `% P+ G( G8 |. J
( f& D* b# y7 a剛過去的義甲上一輪「米蘭德比戰」，對AC米蘭來說，1比2輸掉德比，頗似90年代中期AC米蘭稱霸時代終結前後的場景。當時是鐵衛老隊長巴瑞西走向退役，這一次則是老隊長馬爾蒂尼在快41歲的年齡，踢了職業生涯最後一次德比。這場比賽暴露了長期以來米蘭後防的老化問題。老馬爾蒂尼和剛傷癒的卡拉澤只能接受國米前鋒伊布和阿德里亞諾的輪番侵略，馬爾蒂尼甚至有一次被阿德里亞諾帶球完整地晃過形成單刀。
" F( ~# R: w9 w4 x: R G2 i2 U0 `& e z1 o! n
+ e- U+ t: T7 B f2 B: `
無論如何，這支重要位置人員結構出現問題、而且傷病不斷的AC米蘭，馬老隊長的退役，將意味著實現過兩次歐冠輝煌的教頭安切洛蒂時代走向終結。即使安切洛蒂留任，AC米蘭今夏勢必迎來大換血行動。
: E7 {( y- e, P g' Z; ]
6 ]/ W! y# S1 P, c9 C
