NBA 勇士艾里斯違規騎乘機車受傷 遭禁賽30場
, p- i$ y9 a1 h 更新日期:2008/10/12 17:02
5 ^; q9 a! @/ z$ j! ?
W* |( E2 V/ G. x) a+ i（路透舊金山11日電）美國職籃NBA，金州勇士（Warriors）後衛艾里斯（Monta Ellis）因違反合約規定，騎乘機車導致腳踝受傷，遭禁賽30場不得支薪處分。
% J# O* ?) ]% C1 E* S' j Z" h: H0 n+ e: |# `6 d: p, l
4 r5 e1 J: X. S o% L6 G艾里斯今年8月發生意外導致左腳踝韌帶撕裂傷，並接受手術治療。
8 h- I1 B: v9 I V1 F: x5 X+ }& c
' [" ^- f' C8 ~* d# I- q, s
勇士總裁羅威爾（Robert Rowell）今天聲明表示：「艾里斯的代理人已與我們合作，讓我們瞭解此事件的真相，也因此艾里斯將被禁賽30場。」
* U) Q8 ~. M, ~/ j
8 @! t. o' Z: y# g, Z# Y1 C% ~" U5 c1 z6 i0 X5 c
禁賽處分即起生效，至12月17日比賽結束後截止。
+ c8 a( P3 l3 t# t
0 p& {5 ^7 V+ `: O6 m
2 Q- i) ~3 r9 X) Y& L3 ? L9 k3 v
艾里斯加盟NBA已4年，手術後估計需休養12週復健，此次禁賽將使他損失300萬美元薪資。在意外發生前幾週，艾里斯剛與勇士簽下6年6600萬美元合約。中央社（翻譯）
$ X0 f! Z( \3 p, N4 f- ? F0 w v& {5 ?7 T- C" p( A: W$ @% u" ~
