野孩子

西甲 巴塞隆納可能不出售前鋒艾托
# r2 q$ o/ T/ w0 a* G! b 更新日期:2008/07/29 14:14 : ~- D$ a0 b" B+ U  S
3 i3 _* Y' N7 t  s% f5 N1 z
（路透馬德里28日電）西甲足球，巴塞隆納（Barcelona）球會主席拉波塔（Joan Laporta ）今天表示，因為喀麥隆籍前鋒艾托（Samuel Eto'o）在季前訓練展現出來的積極態度，球會可能改變決定，不會將他出售。
" H8 N5 H7 w! h
# l$ z# i- @6 c* F0 ^3 \" Z! e6 ~% M$ Z  `  }% H
拉波塔在記者會上說：「艾托完全的投入，他有一些特質是我們所有人樂於見到的。在季前訓練時，他的態度非常積極」。4 n+ ?  s# A( S' p& x
1 |1 D( g: z/ T+ v, V

/ z& q* P% N9 m" r. }- g* t他說：「我們一度認為最方便的就是改變陣容，調整重點球員來更新這支團隊。但我了解，這個世界上沒有事情是絕對不能改變的」。
5 U6 a& _. j7 o" s* y5 J# }$ c/ X* B' ^6 p

4 t4 X3 _- ]. e) k1 M3 H( |* s4 D) t拉波塔說：「我不認為艾托之事無法挽回或已決定不會改變，我們需要仔細地思考，他的心理與生理恢復情況，將改變球會的最後決定」。0 Z% m: a& p/ r" l- h
2 K* R- L% Z( j7 u2 R
, E( u' J; a! I
巴塞隆納新教練瓜迪歐拉（Pep Guardiola ）表示，前任教練芮吉卡德(（Frank Rijkaard ）上一季結束遭到開除後，他接掌兵符時，艾托及羅納丁紐（Ronaldinho）並不是他計畫中的主力。中央社（翻譯）