野孩子

詹詠然在華美銀行盃女網單打項目落敗
% Z0 Q4 ^( k- B9 K 更新日期:2008/07/24 11:29 ) x! ]! W/ N9 `3 E" D/ A7 P0 S
（中央社記者褚盧生洛杉磯二十三日專電）台灣網球女將詹詠然今天在美國「華美銀行盃女子網球公開賽」單打項目中，因身體感到不適，以一比六與三比六兩盤敗給白俄羅斯選手艾薩蘭卡，遭淘汰出局。
; [" O  P+ r2 o  h4 C7 X2 a1 S' E) m" O
- d# R) ^9 l$ f: }6 K7 Y' E
詹詠然在比賽結束後的記者會上透露：「其實今天一上場就感到身體很不舒服，我想這主要是感冒所造成的，體力也因此下滑很多。」- Q% R$ A0 ?' q$ A' e
* \5 l) Y3 L2 |, N
6 }& ?7 L8 X3 k5 ]
她接著說：「由於身體不舒服，我一度連判斷對方的來球都拿不準，但仍然堅持打完比賽。」/ z- p5 W" Y! N$ o' s

2 l; j. h/ I, X. S6 ?* B
; v3 r2 U% W3 N' K1 F: ^7 p. F% P體力不足的詹詠然第一盤以一比六落後，第二盤再以三比六宣告敗北。
8 |) g6 M* J( `! r: |
4 Z3 C& E5 U% N* G: |) z( o
) ]( v, N! x. C' ^# `5 T不過，她解釋說：「單打就是盡力去打，雙打是要能多拍，全力以赴直到終場。目前我最大的目標仍然是寄望在北京奧運的女子雙打項目中和莊佳容一起奪得金牌」。970723