野孩子

環法進入阿爾卑斯山 許雷克搶得黃衫
+ T' Y( V, I& Z% a 更新日期:2008/07/21 11:03 ; o# N+ v( C' W* g8 \$ {

" r+ F) O1 H/ p: n0 z（路透義大利普拉托內佛索20日電）盧森堡車手許雷克（FrankSchleck）今天在今年環法自由車賽（Tour de France）進入阿爾卑斯山（Alpine）的首站，躲過比賽中的車禍意外，且於最後衝刺後，從澳洲車手艾萬斯（Cadel Evans）手中，奪取總成績領先者黃衫。
* K* ^# [9 K% x' b9 z/ ~& [8 h% y- i# p4 l/ e7 e

+ }1 {  _9 S  t0 |6 l許雷克於終點設在義大利滑雪聖地普拉托內佛索（Prato Nevoso）的第15站，最後上坡路段咬緊牙關衝刺，獲得回報，使他總成績領先奧地利車手柯爾（Bernhard Kohl）7秒，超前賽前黃衫騎士艾萬斯8秒。
$ n+ w0 x/ M( P/ A' H, Q4 |. t' r& S1 f  p; ?, Y% }$ b, f6 G
9 ?! P5 `0 k9 P; h! C( P
澳洲騎士傑蘭斯（Simon Gerrans）於全程183公里比賽，進行至171公里時，衝出領先群，且率先抵達終點，擊敗西班牙的馬蒂內茲（Egoi Martinez）及美國的培特（Danny Pate），為Credit Agricole車隊，贏得今年環法第二站分站冠軍。中央社（翻譯）