野孩子

澳洲雙傑並列領先密爾瓦基( l: w4 u& t1 x# F
更新日期:2008/07/20 12:07 2 C/ A: i/ u/ E0 x8 P3 r
【羅開新聞中心UlyWeng綜合報導】不讓老前輩Greg Norman（葛瑞•諾曼）專美於英國公開賽，年紀小了將近三十歲的同胞小老弟Nick Flanagan（尼克•佛蘭納根），也在美國高爾夫戰場的U.S. Bank Championship in Milwaukee（密爾瓦基錦標賽）穩住陣腳。這位擁有美國業餘錦標賽冠軍頭銜的澳洲選手，第三回合只打出低於標準桿一桿的六十九桿，不過仍以低於標準桿十一桿的一百九十九桿，繼續保持領先。
" w5 f# k! M: R. ]/ e5 ~' q" f' Z8 P, z. `

) J5 a, _. a# Z  P7 H6 N5 L$ ?然而，佛蘭納根的領先地位可要和別人分享，不過這個別人也是澳洲人。前一天飆出六十二桿的Gavin Coles（加文•柯爾斯），雖然前兩洞都是柏忌，但後九洞打下四記博蒂，以六十八桿作收，從原本落後一桿變成並列領先，兩人有機會為澳洲選手搶下一城，也讓星期六的美、歐高爾夫充滿了濃濃的澳洲風。/ ?# P. e1 r& v% a

, m9 X& ^' ?) w, E  P# S$ a2 A4 ^; z! J5 S8 }$ H0 K% ^2 ~
諾曼在皇家伯克戴爾的驚人表現，突然讓人想起他過去的成就，他曾經在1989年贏得密爾瓦基，更影響澳洲後進選手們爭相挑戰美巡賽的企圖，柯爾斯說道：「因為諾曼顯示我們也可以在美國打球，所以我就來了。回到九零年代的諾曼，他是我們尊敬的前輩，我希望他能夠贏。」8 N8 \& o7 E+ d* s2 F& L1 f; g% [; J
) G3 u" |* {( L( Q) t
1 G6 e+ B% E; G2 p# s' A3 Q$ C2 E
在打出無懈可擊的第二回合後，佛蘭納根在週六的比賽顯得有點掙扎，儘管最後一洞錯失了十二呎的老鷹推桿，不過接著輕鬆敲進博蒂，穩固並列領先的位置，他對於那記老鷹推桿說道：「我想我推得很好，不知道為什麼會沒進。」; l  R7 F% u& P8 p; \( s

4 {' n0 E, ~/ P$ S9 d) V& D4 e8 e9 n5 o' t3 d$ ^; o1 _
領先兩回合的瑞典選手Richard S. Johnson（理查•強森），第三天只交出七十桿，落後一桿，不過這個位置共有四位選手。Jon Mills（強•米爾斯）飆出當天最低桿的六十四桿，George McNeill（喬治•麥克奈爾）六十六桿，Ken Duke（肯•杜克）六十八桿，四人同為低於標準桿十桿。至於Kenny Perry（肯尼•派瑞）則以低於標準桿六桿並列三十。