野孩子

北京奧運》烏克蘭游泳女將克洛契克娃將不參加個人賽
! u! A0 b2 L! a; W 更新日期:2008/07/16 11:09 麗台運動報
( ?8 j  W% t: }1 ]烏克蘭史上曾獲得過四枚奧運游泳金牌的游泳女將雅娜•克洛契克娃(Yana Klochkova)透露，在北京奧運上她只會參加游泳接力，不會參加任何單項賽事。
( w8 W% ~; I+ D. u: x5 O% A0 u, E! @  j0 W" ~4 k
( ]! i, r% M: O5 D6 R/ n
　　現年26歲的克洛契克娃，隨著年齡的增長，最近幾年成績一直走下坡，她表示：「奧運是一個艱鉅的任務，需保持最高水準，所以我決定在北京奧運只會參加接力比賽，我現在已經不能像17、18歲時完成高強度的訓練，也很難接受在曾經勝利的地方，嘗到失敗的苦果。」
. S( V1 M6 O( i$ s) \2 p( w# b
) D6 T* p- y9 b3 u, h' s3 j7 M, N, Z" U4 n& [- r- a
　　克洛契克娃曾經在2000年雪梨奧運和2004年雅典奧運，連續兩屆奧運獲得女子200m個人混合式、400m個人混合式的金牌，和2000年女子800m自由式銀牌，而在2001世界錦標賽(World Championships)獲得400m個人混合式和自由式的金牌，2003世錦賽也獲女子200m和400m個人混合式金牌的優異成績。) J. e: e. l. ?7 G5 F, g2 Q

/ ]# M9 j9 U4 F7 b) E* y) B2 q! K  P( H' X7 M% ^
在今年埃因霍溫歐洲游泳錦標賽400m混合式的比賽上，半決賽成績僅獲小組第4，最終獲得第12名，她的成績比半決賽最佳成績慢了將近10秒，也因為年齡的增長與成績下滑，毅然決定不參加京奧運游泳個人項目。