男子三千障礙名將夏亨膝傷嚴重 奧運參賽生變
. B; U8 q' f; A2 G, E 更新日期:2008/07/14 14:12
c3 @7 _8 D* c（法新社雅典十三日電）兩屆世界田徑錦標賽男子三千公尺障礙賽冠軍、卡達選手夏亨今天承認，由於右膝傷勢嚴重，他不得不在雅典田徑大獎賽比賽剩三圈時退賽。
- O( b+ @7 Y2 M
# e" x+ r, V" A3 \' e* w Z* s, E9 Z1 i& e6 ~/ ~
北京奧運四周後就要登場，這次的膝傷再度引發他無法參賽的恐慌。膝傷曾迫使這名肯亞出生的選手錯過二零零七年世田賽。
0 G7 @6 ]6 z! H2 K n7 t) W9 l! B7 e
+ j; N7 s+ s) q6 X3 ] 今天是夏亨二零零六年九月雅典田徑世界盃奪金後，首度參加三千公尺障礙賽。
7 a! M# x/ S( _' k0 ^: C0 o0 Y+ Z
8 o6 j8 v) B8 m. b0 \- A4 }- y$ Z/ h
1 V U- @/ q$ Z# P. _. A8 T6 `' S 夏亨是二零零三年與二零零五年世田賽冠軍。他表示，他因將常用跑鞋留在飛機上，穿著新跑鞋出賽而導致受傷。
k6 y7 S5 c; f @% u6 D' }
8 k+ z$ t) |% f- O" t( ?' B
