野孩子

[哥雅畫作下的女孩 Goya’s Ghosts][2008-07-11]
+ F5 j# w& S" K

: J3 ]& l/ L% Y9 J- V

; t$ E3 Z/ F! j' `哥雅畫作下的女孩
$ E- j8 J, |3 }0 `3 v5 N+ b3 W0 B* @0 c
: X# o0 B1 o: F1 A, t3 ~Goya’s Ghosts. o% x# r' k* g

" ^. y% w, W- J6 P6 L9 o! k+ J上映日期：2008-07-11* {( o  S, P3 [8 B
% B& c- t5 h. C+ [$ C( t* Q
類　　型：劇情
) Z# o. i; Z4 {! J0 L
& O2 b$ r( e( a0 T$ G5 l片　　長：未提供
, T8 f* [! j. `& a
, p6 f, ?3 T4 _7 j導　　演：米洛福曼(Milos Forman)
& ~: z, O0 T" k( G" Z- }  R/ H" k: H; q) X1 X) g
演　　員：娜塔莉波曼(Natalie Portman)、哈維巴登(Javier Bardem)、史戴倫史卡斯嘉(Stellan Skarsgard)、蘭迪奎德(Randy Quaid)、布蘭卡波提羅(Blanca Portillo)! `: s  t% E2 t1 S6 R) W6 z6 q

2 J0 k- w( d* P1 v/ X6 t9 w2 L發行公司：聯影／聯贏
( v& ?8 ?6 X! o( i+ I. C/ k" O; T" t9 @$ M
`, P' T! n# ~+ f- r8 y$ @/ H$ K8 m7 h
2 N! }( y) S. y1 D# ^, V! k
1792年西班牙，從當時社會從盛極一時的宗教法庭，到法國拿破崙政府統治，再由英國威靈頓將軍接手，回歸西班牙宗教傳統。 . P) ]% O% J" i6 ?6 y4 t6 S( c
' U. e6 n/ R- [" o
一開始，天主教堂便是一切權力的最高來源，但是鄰國法國的革命引起了西班牙主教的騷動，西班牙天主教決定重新啟用令人畏懼的宗教裁決所。這場運動是由修道士羅倫佐（賈維爾巴爾登）領導，一直想掌握最高權力的他，非正亦邪充滿迷漾。 " O* E9 ^) \! c4 N* [  V

5 M" q8 ]$ M3 O0 m. }* w6 t羅倫佐的朋友是畫家哥雅（史戴倫史考斯達），專為王室繪製畫像，以色彩鮮豔的宮廷畫受到皇室歡迎，他同時對戰爭及生活的殘酷面向施展寫實畫風，成為著名的革命畫家。
0 O+ ]" X2 c& x* h9 L' g6 t0 C# A* d& o
$ `7 h( [- j' R) A7 @9 o8 y當時他的靈感女神，一個美麗模特兒伊妮絲（娜塔莉波嫚）被判為異教徒含冤入獄，在宗教裁決所受到拷打，哥雅向羅倫佐請求援助，但畫家在尋求協助的過程中，卻發現羅倫佐和少女間已發展出不尋常的關係，在動盪不安的時代裡，真相究竟為何，什麼才是永恆的真理？哥雅將他看到的每一幕景象都深深刻在畫作中，傳世至今。
" z8 Z5 C, H6 _! C. ^/ l/ C$ H8 n+ {; i2 J$ Y' h3 [% A
往後的二十年，法國佔領了西班牙，也廢除了宗教所，所有的犯人得以被釋放，伊妮絲也是其中之一。只是她的家人都已在戰亂中死去，她能聯絡的只剩下哥雅，而後哥雅得知伊妮絲在獄中生下了一個女孩，並設法找到了伊妮絲的女兒艾莉西亞（也是由娜塔莉波嫚飾演），她淪落成為一名妓女...。 & [7 a  `  u5 `/ B8 \; G2 i/ o, h

. Y: I3 w: w& Q2 O. @: {《哥雅畫作下的女孩》是兩屆奧斯卡最佳導演得主米洛福曼（Milos Forman）執導最新作品，並由《英倫情人》金牌製作索爾薩茲（Saul Zaentz）擔任製片。 . H# M* }( Q/ k

- O5 ]$ H& y" Q擅長處理傳記電影的福曼，在本片透過哥雅的靈魂，深切描繪18世紀西班牙內戰、教廷和異端處置所帶給人民的愛恨與悲痛，也進而解釋哥雅畫作中較為深沈作品的背景由來。以批判角度切入，卻不改福曼一貫詩意運鏡的本色。畫家以極為鮮豔的色彩和狂放的筆觸，描述這喧囂年代不同的社會階層。 " s2 i4 L7 _5 ~( z& A
1 P, m5 G5 v) {, _
而福曼聚焦的正是哥雅作為觀察者的角度，並在影片中收納了許多豐富多彩的生活細節。片中的哥雅是大時代底下的觀察者，也只有他能夠透過作品在歷史上永垂不朽。 2 w: l% M. c! `  ~' [
; l( F+ M7 z/ \7 ?
演員介紹：
" j. K/ E/ M% V0 R: F) I# s  q6 ?- l% r
好萊塢當紅氣質女星 娜塔莉波曼* Y/ o2 {& O. C6 w
) v# F  ~4 J! ?, R" U" `
) s" M5 P& M; C3 o: g; ^

! M) L  u) r+ z. a; v關於為何在一開始就定下由波曼飾演女主角，導演表示波曼長得很像哥雅的名作《波爾多賣牛奶的姑娘》，直到他看了《偷情》，才真正被她的表演潛力所震懾。娜塔莉波曼因《偷情》獲得金球獎最佳女主角，被譽為好萊塢前途最被看好的一線女星，並常被媒體拿來和奧黛麗赫本比較。在嘗試分析女主角與哈維巴登飾演的修道士時，波曼說：「當一個人獨自在黑牢裡，能夠跟外界保持聯繫的人成了你唯一的希望寄託，像神一般的存在，你會信賴他交付你的一切事情。」而女孩則視哥雅為值得敬重的長輩，也是第一個她想要尋求幫助的人。3 v' E) f. e, k& ~* e- e) D: ?/ P

% K* i% V7 B4 U& F* S3 r奧斯卡新寵、西班牙影帝 哈維巴登
) f! F  x6 l( ]- p  F! I* q! N3 y' U; i
1 I- b' n: t7 {# L  M- ?2 q7 X

' D. o  E% N: D. \7 y* Y剛以《險路勿近》拿下奧斯卡最佳男配角的哈維巴登，此次飾演冷面修道士，和娜塔莉波曼飾演的天真少女有多場心機對手戲。他在訪談中提到：「因為我是西班牙人，所以我以為會演畫家哥雅。不過修道士是更大的挑戰。他是一個擁有堅強信仰的人、一名狂熱分子且不願放棄。當他的思想遭受質疑，會不顧一切加以摧毀。非常具有挑戰性。」導演米洛福曼也提到他一直以來都非常欣賞哈維巴登，但若只因為他是西班牙人就讓他飾演哥雅，太順理成章且沒有趣味，且而影本來就是英語發音，因此選角時不會特別顧慮演員本身的國籍問題。
: P, J1 ?% k3 O' P- s2 y1 k: r/ k! E7 N& X7 M3 j
柏林影帝 史戴倫史卡斯嘉# Y  j4 ~5 ~/ p5 j1 M

: B! n! f, M6 `; o6 f. X8 |  u6 Z. [% @+ U* `* O( p
7 r! O) Y5 ~. B+ K
導演在進行哥雅選角時，其中要求的一點就是不要出現熟面孔，因為他希望觀眾看到哥雅，而不是看到某人在演哥雅。瑞典演員史戴倫史卡斯嘉不僅本身與哥雅相似度極高，他也是個底子堅強的超級實力派演員，從影至今已獲得柏林影帝、歐洲影帝等無數獎項。他提到這次吸引他飾演哥雅的原因是角色的人物特性，他從從哥雅筆下人物的眼神中看出他的憐憫心，而這種憐憫心讓史卡斯嘉對鑽研這哥雅角色更感興趣。/ J8 [1 w; ?7 J* A
! g/ _& L: N) t' V4 [9 Y& K
& Q% ^( m8 ]: k$ O0 V+ W
) ?% I, G( o8 X: Z( k# z
關於「法蘭西斯哥雅 Francisco Goya」
& G" v' {. h4 b) b/ l2 p' B2 X$ `( a4 b) s
  z! c* ]2 f# a4 D+ Q* T

$ R+ [9 O  ?" o4 F18世紀西班牙歷史裡，哥雅雖然沒有直接涉入政治，但他流傳於後世的畫作卻讓人民視他為革命英雄，他的作品不僅在藝術史上地位崇高，當時的社會也尊敬他如父兄。
/ ]" q, A" A6 s- j) u3 F" P
  U* O, S4 ~. p2 _* R, O4 r( D1 z2 p哥雅(1746-1828)出生於西班牙中部小鎮。14歲時，隨同父親的藝術家朋友在義大利旅居，隨後獲得西班牙皇室工作，將宮廷內的生活鉅細靡遺繪製下來以製作「織錦畫」。1799年，宮廷聘用為第一畫家，這個職位也被視為當時藝術家的入世最高榮譽。
* \( ?4 w9 V8 @- j; m" ]. ]
. a5 d* e% \, K$ q* x# E3 o3 W1 f/ e$ [哥雅初期的人物畫像在背景展現輕柔風采及隱隱閃耀的粉色光輝，在他失去聽覺後，作品的顏色即沈潛下來，轉而激發成各式和恐懼、怪誕、精神異常及奇幻為主題的驚人畫作。如同他早期作品影響了法國印象派畫家莫內一樣，他後期的黑白版畫則影響藝術史日後的表現主義運動，可說是貨真價實走在時代前端的偉大畫家。哥雅也有許多畫作剖析拿破崙攻佔西班牙時的景象，勾勒出戰爭帶來的災難。這位西班牙大畫家在19世紀初已接近全盲和失聰，晚年在自我身心放逐下，於1828年逝於波爾多(Bordeaux)。
' v; }2 q5 {6 _: r* ^! h# x& o0 A7 [9 Y% A0 G& p

5 ]/ O7 T" S; M( R5 q
1 z$ N+ e! g0 u+ m; x% O重量級藝術評論家「羅伯特修斯 Robert Hughes」曾盛讚哥雅版畫集《戰爭的災難》達到前所未有的成就。畫中一個個令人揪心的場景，正是哥雅身為一名旁觀者目睹戰爭，引發無法言喻的傷痛所創造的作品。他可說是當代第一名戰地記者，「將痛苦、憤怒和肢體承受的羞辱」以畫作紀錄表達得傳神逼真，讓世人藉由他的雙眼看到人性的光輝和掙扎。 ( n# f4 s% Q; W) g

  d9 B* Y6 {6 w" k哥雅也是個實踐美學的藝術家。他對感性和美好的事物無法招架：美酒香醇的後味、煙草細緻的口感、水果與女孩散發的香氣、街鄰巷里的民俗舞蹈、婚紗布料的光影變化、像水一樣的絲綢穿插單一質地的棉；甚至夏日晚霞的無限延伸，到槍管上微微發亮的板機扣手，都是他創作的靈感泉源。# T8 [  t* f2 Z4 C4 j7 T+ ^# j" U
4 _- y7 Q" Y  B) E! g5 m
紐約時報的藝評主筆「麥可•齊莫 Michael Kimmelman」非常了解哥雅之於當代的重要性，他說：「毋庸置疑他是一名偉大的畫家，他也是名傑出的諷刺家，將日常生活及政治權力中的不理性、暴力和荒謬完整不漏地展現出來。他更是當代最重要的代表人物之一。」法國著名詩人「查爾斯•波德萊爾 Charles Baudelaire)則說：「沒有人能比哥雅更了解荒謬妄誕的感覺，所有這些扭曲生厭的臉孔，充斥人間世相…，對我們來說，真實和虛幻的界限是難以捉摸、微妙而無法解析區分的；這幽暗不明的界限，同時也超越藝術本質和人類經驗。」& M2 o; ?, L0 l  `; L

( c8 _% X4 g+ v4 w; G  X( h0 S2 {( K  p, c" h
; l. E: K0 u$ I  R
4 x2 l. ^8 c4 p- p
+ y' U! v' R) z1 b9 {
% g, Z4 `9 h# ]* @( z, C2 G
$ T; I0 x" Y, c% g/ v, l1 q8 ]

. N( v2 L) T: W) Y; s7 i7 n; ^6 s9 F" X& c
/ W7 Y3 _2 p& \% e% K
& X4 }/ v% W9 H1 P4 A
' m$ Q7 u7 T" C* U! @" ~+ B
( U4 K3 J' ~3 k: _
; e# ^$ E7 g7 O
0 z/ Q; N) m- E' Z4 r' r0 ?

. {* H4 i3 f8 D3 E$ A, G% N
$ E% w' ?6 h. a& E/ \% M0 ~5 F4 B+ |& a: F6 ^. m
" x! k9 [2 A; `% e# A

) |$ ]5 `" A: n+ M) J* M/ |* `8 s2 M  g/ p+ y& D
4 v6 r/ a  r+ q+ N) l3 f) c
+ O! s; ~" I7 p9 y- B+ w0 u5 U

8 u% t. y7 }- v  a, Z+ v
/ ~& C! C) Q% R$ A, K* m! A" Z. [! r8 _
2 q6 M+ U1 x9 u+ ?; J) ]
9 @$ t- u! j* l

* e3 Y7 H, S! O( h! K+ |& \" M# x" x, O
' g3 d% K7 a3 q
" p' X: e* N; C, C$ d4 K
0 J/ u! r# _: H8 }
6 ~' b7 ^/ h' @, w- m' l
2 i# ^1 [  @$ G) Y  Y7 V

; p1 h, q: M+ K- G9 @) Y' }$ t0 O' u0 S! z0 Y8 c2 L& t$ [3 W3 M

. u: W" n( y5 E- j6 K$ S
7 x+ H1 j, N3 t% O! [" B6 m
% _* `- _+ R' Y8 f, {- o
; s7 e6 A* F8 b: O) q% ?0 S3 b$ I7 t) w7 w( Q
# t6 w( v8 a7 c2 u2 u

5 n8 Q! s5 g7 f7 L& D
2 T& G3 {( T$ e5 N2 W4 T
0 c3 f' `  b! w/ h2 [9 {. s8 M' @# c( O+ ~. S" V+ T/ s. f

  f& r" g) S  U
: b& {' d2 h! l5 C; D% U
' F, C3 `  K5 {8 R- S) l" U2 I% T9 \4 [' n, ?; F) d7 t1 U

3 M, |# A; o, z; j5 I8 T8 L- ]! E3 N* O+ p

2 H  H6 O8 S. O; r! t4 Q
" U- {9 F# h  }- Z$ Z0 ]
/ E' s( H5 N+ s4 q; s9 o% B; `
% n  s3 B/ s& I* Z2 c- d
7 S) D2 R# I) {: i3 j1 ?: t9 a% d9 J7 E; H( L5 p: a# m% @0 j+ t5 \
" C3 r! ]) L& y5 K$ p3 g

. d6 W  o- {/ y4 ^  t/ k* m( ?* W& C; k! F
6 ~2 U* i8 z% g+ F* c* X

) I1 `4 x5 K" Z; S5 G  L3 W2 I: r/ g7 V

# t2 O& D. l) {: Q4 N3 d) l- @# |0 y$ A7 s$ _: q

) R" K4 c7 }( \6 P3 K% V) d4 v- w9 s# v3 e4 ~: A8 ^) [( J
1 \  Q+ J! [, f2 K3 p
2 S' H/ y( R8 ~/ A9 {; Y
' I" h) d8 t, r$ W: x$ D
* s# ~6 r- g$ U) H& `  J1 @$ Q+ P
. |- ]& P9 U' D' x

# r4 j$ i) y6 O8 N( r' Q+ y, T0 Y7 w3 Q* z
4 c/ W5 J0 C9 f  [" N, l
7 g- G, H- ]# H2 X7 L7 g

2 l3 V' ]( h9 b7 W/ R
" X+ M! `  H0 n' W# ?+ G  ]/ j

2 R0 m# [" P* r; n/ T" C2 ~3 b' x/ s/ t% Y& a# |2 a

8 N; e1 n. g# N! R# v
6 S, ^6 t7 ?7 L' W2 Q8 Y$ _; K/ ~; O0 H; s" O/ F# Q6 M

* t8 T& _" L* m. ^% q% f# z  n+ V" Y2 h$ ?

7 m/ J9 o$ t$ [" A  I8 {
, l2 i& [5 `$ {9 J. P$ H) o: o9 V; ^& n6 ^3 z& p0 v% X/ O1 Y: W

7 r3 @3 r9 M% K9 t+ |' e4 H  C) V$ d, T3 f' b1 T

+ Y: p9 v' R( b+ F
3 O. O9 p+ [. k& H
! R8 a  P; K+ ^% H" A- M* _& i, z. n9 Z3 r. y& K" G3 q2 ~

# v, `% U9 T0 W1 j7 m$ t, J- M7 g- D4 T
" _+ m8 o0 P9 h( k% k6 j& z
: U# `' D4 W7 w& ?3 {. o9 P
! ^4 ]6 F( J1 y; H

1 x" C% Z( X+ T, b; q: v; L. E) b7 I  p

; b5 s6 d8 ~% M! R
6 m2 D2 W# d6 L7 s: I9 S/ `" h6 F& S, K* }4 i, N+ A0 C