野孩子

女子短跑快腿多　法好手愛倫憂禁藥愈演愈烈
8 H. K6 E& t, {0 x, X: h+ ~ 更新日期:2008/07/03 08:11 : r4 v8 `) t/ M+ t& t
（法新社法國史特拉斯堡二日電）眾多美國與牙買加短跑選手近來均跑出低於十一秒的成績，今晚在此贏得女子一百公尺比賽的法國奧運短跑奪牌希望愛倫，對此表達憂慮。
$ q  l( d* i( C: D. Y* |/ v! e" s* d: y+ l$ v

" G9 C) w( F$ Q- f牙買加金斯敦與美國俄勒岡州尤金市最近展開的牙買加與美國奧運資格賽中，已有十名女子短跑選手跑出低於十一秒的成績。
# [" ?# X0 E2 m. a* z+ k; t! k0 H3 l; Z+ i- o, O, }

% `9 c8 r2 D9 v/ y- @2 U來自法屬領地瓜德羅普、現年三十四歲的愛倫說：「這麼多十秒八零或十秒九零成績的事實並不令我特別憂心，不過田徑界卻要當心。」' u# a, s5 X5 V% V/ W# {

* Q2 N5 ?5 K. v3 @* ]0 S; ~& u' v! h2 h. L( L% y
愛倫在一九九八年跑出十秒七三的歐洲紀錄，也是二零零五年赫爾辛基世界錦標賽一百公尺與兩百公尺雙料銅牌得主。
- V: A. p7 ]+ k, @$ a+ _& n! D' t
; _; Z% l/ x+ d1 B& ^1 a" w
# R5 W' E& O8 t2 U愛倫六月初就表達，她認為禁藥未來會更加進步。% y# k7 _% h9 o6 e4 ^

7 ?1 h; L3 \9 R! _3 J
& {0 G% ?1 S9 e她說：「禁藥會變得更加有效。選手成績會愈來愈快，不知道會發展到什麼地步。我想要到基因改造才會停止。這可能會很嚴重。」
. U' }0 ?1 p( U3 ]* q
6 W" g/ u9 ^2 w1 F
3 v8 a' T6 h2 h# Y' V「這些事讓我很高興我的職業生涯正步入尾聲。」