[轉貼] MLB》洋基左外野空缺怎麼補？ 總管透露心中人選

自由時報 2023/01/25  洋基在休賽季成功與陣中球星賈吉（Aaron Judge）續約後，目前左外野仍虛位以待，對此，現任總管凱許曼（Brian Cashman）則表示希望希克斯（Aaron Hicks）能夠頂上空缺。
, W9 D* J" O" t" _# L) E1 _  ^  Y; C+ G9 o4 H4 S; V# O
凱許曼近期上《MLB Network Radio》節目時，回應洋基左外野人選的問題，「我覺得希克斯會從許多人之中脫穎而出，成為我們的左外野手。因為他仍然非常有才華，希望他能回到過去我們熟知，能繳出穩定的表現的希克斯。」
6 N/ i- ^7 k: F5 \. P8 n& ?6 d$ S! S& s+ F8 M4 ?# D
希克斯在2019年簽下7年7000萬美元的延長合約（約新台幣21.8億元），但希克斯近4年表現起伏不定，上季出賽130場，繳出打擊三圍.216／.330／.313的不及格表現，在防守端上也常有失誤，如此糟糕的表現也讓許多球迷紛紛要求交易希克斯。0 y' \3 ?0 o" B) H4 f0 K
+ W9 _; ]/ p* w. }, ^0 t
原先有望能從海盜手中交易來外野手雷諾斯（Bryan Renolds），隨後因海盜開價過高只能作罷，也讓洋基只能從希克斯、前大物佛羅里歐（Estevan Florial）及新秀O.卡布雷拉（Oswaldo Cabrera）等選項挑出球隊的先發左外野手。