[轉貼] 高爾夫》梁智鎬領先世界公開賽，魯婉遙日本年終大賽搶先

羅開新聞 2023/11/23 上個月勇奪Stanley Ladies Golf Tournament（史丹利女子賽）的華裔日本選手魯婉遙《日本名：森田遙（Haruka Morita）》，週四在Miyazaki Country Club（宮崎鄉村俱樂部）博得好彩頭，以低於標準桿五桿的六十七桿攻佔LPGA Tour Championship Ricoh Cup（日本LPGA巡迴錦標賽）領先榜，不過川岸史果（Fumika Kawagishi）和櫻井心那（Kokona Sakurai）一桿之差緊追在後。' u( e# Z( M) x4 J8 Y

1 Q. J" t# D  V" R5 e# ^) R) m來自香川縣的魯婉遙，今年狀況其實並不理想，特別是六月到九月底的季中期間，一度陷入十次出賽吞下八場淘汰的低潮，但十月初在Japan Women's Open Golf Championship（日本女子公開賽）並列第五後重拾信心，隔週更贏得自2017年Hokkaido Meiji Cup（北海道明治盃）後的首勝。
$ s2 ]' w5 M) L! o6 s9 N5 A  s/ ?0 f- J: v  T
魯婉遙接下來愈打愈穩，連續五場比賽打進前三十名，包括三場前十之作，獎金榜拉升至二十六位，本週有意衝擊年終大賽，她靠著最後十洞抓下六記博蒂，成績由黑翻紅為低於標準桿五桿。
  D. i8 {- }+ M6 P9 p6 }8 _% U  z- E9 Q4 q- {+ P7 e% ?
「從來沒有像今年打得這麼辛苦，共有十二場比賽遭到淘汰。」現年二十七歲的魯婉遙說道：「儘管如此，這也讓我更願意去認真思考，重新審視自己，很高興順利打進這場比賽。」
' L! b% T2 F2 C) j4 F1 Y' p) l- j$ I" C; U
試圖包辦Mercedes Ranking（賓士盃）和獎金后的女王寶座的山下美夢有（Miyuu Yamashita）擊出六十九桿，和最大競爭對手之一的申智愛（Jiyai Shin）及旅美選手古江彩佳（Ayaka Furue）並列第四。
% K; d% ]( Z! |6 u- u5 d- b$ Q/ L& p* q- u  E, v2 E4 q8 ]4 T
另一位有機會衝擊女王寶座的岩井明愛（Akie Iwai）以七十一桿開出，暫居並列第十。
' r1 v( p# A" A& L! M% \# ?+ o) \/ o' \& u; w( a
同期間在Kochi Kuroshio Country Club（高知黑潮鄉村俱樂部）進行的Casio World Open（世界公開賽），韓國選手Ji Ho Yang（梁智鎬）以低於標準桿九桿的六十三桿搶得先機，不過還得和日本的宇喜多飛翔（Tsubasa Ukita）分享領先光環。) k- U( k- f  C: @4 V

! t: {! {. T: T! j. J計分榜再下來都是日本選手，其中小西貴紀（Takanori Konishi）收住六十五桿，單獨名列第二，而分居獎金榜第二、三名的金谷拓實（Takumi Kanaya）和蟬川泰果（Taiga Semikawa），以及小浦和也（Kazuya Koura）、杉山知靖（Tomoyasu Sugiyama）、宋永漢（Young-Han Song）、Hyun-Woo Ryu（柳賢優）和Todd Baek（白陶德），一桿之差並列第四。