[轉貼] MLB》痛到無法擤鼻涕！天使沃德遭觸身球爆臉 慘認「內心有陰影」

自由時報  2023/09/08 本季天使傷兵不斷，但最駭人聽聞的一起事件，莫過於天使外野手沃德（Taylor Ward）於7月底的一次打擊中，遭到藍鳥投手馬諾亞（Alek Manoah）砸到臉，不僅使他面部骨折被迫「關機」，更影響到日常生活，近日沃德首度接受訪問，分享受傷後的復原情況和復健的心路歷程，不禁令人心頭一顫。
7 C* ?- I! Y0 [& s; n* t% T; T
* ^/ q; }7 R2 L4 f$ h0 j4 k事發於7月30日天使作客藍鳥的比賽中，比賽進行到5局上半，馬諾亞一顆91.7英哩（約148公里）失投伸卡球，不巧直擊沃德臉部，使沃德立刻痛苦跪地，隨後用毛巾摀著臉搭車退場，在接受進一步檢查，確認為臉部骨折並整季報銷，而他的缺陣，對欲拚季後賽的天使可說是一大利空。3 S* N1 v7 H. k% F

5 c1 `5 T) [6 ^. I; O5 E) G日前沃德接受《The Athletic》採訪時，也還原當下狀況，他坦言其實自己並不記得是什麼感覺，因為「那時我腦子裡的思緒很混亂，以至於我不再真正考慮疼痛」，且沃德更進一步補充，接受手術後的一個月，他仍無法做出用吸管喝水、擤鼻涕等日常行為，甚至臉上還留下永久傷痕，不過儘管如此，沃德依舊保持樂觀態度，強調「我會盡量忘記曾發生過什麼事，讓其他想法來控制，並於之後戴上C型頭盔，以減輕任何揮之不去的恐懼」。
2 ^* q. V7 f; Q7 y# B, r% o; U* C, x( y2 L7 p, c1 A, @1 U7 {
此外，對於丟人的馬諾亞，沃德也沒有責怪之意，他表示「我不知道這起事件會對馬諾亞產生什麼影響，每個人都會有不同的方式來度過這個難關，我希望他能做到，並祝他未來一切順利」。