[轉貼] 高爾夫》「金熊盃」最後一洞風雲變色，霍夫蘭延長賽氣走麥卡錫

羅開新聞  2023/06/05 連續三場大賽都有機會拿下冠軍，但全因尾盤沒打好而敗下陣來的Viktor Hovland（維多•霍夫蘭），終於證明自己具備拿下頂規賽事的實力了。
* [( `! v# v5 J" D' R( a3 {1 `+ i) \9 o; @
這位現年二十五歲的「挪威之星」，週日下午在素有「金熊盃」之稱的the Memorial Tournament presented by Workday（紀念賽），上演剩三洞時落後美國選手Denny McCarthy（丹尼•麥卡錫）三桿的大逆轉，接著在延長賽帶走生涯第四座美巡賽冠軍。
1 K& r: o" J- |) h
9 k$ l' {/ p4 I+ a% ~# @位於俄亥俄州的「金熊之家」－Muirfield Village Golf Club（繆菲德高爾夫俱樂部），今年的難度彷彿主辦美國公開賽，選手只要落入長草區，便會陷入大麻煩，加上果嶺又硬又快，柏忌猶如家常便飯，像麥卡錫當天打了十七洞好球，眼看著生涯首座就是價值三百六十萬美元的高階指定賽事，卻栽在最後一洞開球失誤，接著花了三桿才把球送到果嶺上，吞下要命的柏忌。) P0 g& {. `. s/ {& B

, H; z. {/ v! @. u  I: H- Y兩週前在Oak Hill Country Club（橡樹丘鄉村俱樂部）錯失PGA錦標賽的霍夫蘭，總算迎來高爾夫之神的眷顧，先在標準桿五桿的十五洞博蒂，接著十七洞再送進三十呎的推桿，這也是當天該洞唯一的柏忌，終場收住低於標準桿兩桿的七十桿，幾分鐘後再收到麥卡錫奉送的大禮，同樣繳交七十桿，以低於標準桿七桿的二百八十一桿戰成平手。
7 U4 N  ^8 X$ Y. }: j/ T
4 P$ O3 X  y% ~+ l倖存的兩位選手回到標準桿四桿的第十八洞進行延長賽，麥卡錫重演了正規賽的戲碼，最後的十二呎推桿失手，拱手讓出今年最後一場名人邀請賽冠軍，不過獲得二百一十八萬美元的安慰獎。
  Q0 p' q  G: V1 X$ `& ?; {8 X9 B$ D/ q2 t7 @
賽前世界排名第七的霍夫蘭，贏過七座冠軍，但沒有一座是在美國本土拿下，包括兩座World Wide Technology Championship at Mayakoba（馬亞柯巴錦標賽）和Puerto Rico Open（波多黎各公開賽）、兩場世巡賽，以及兩場Tiger Woods（老虎•伍茲）在巴哈馬主辦的Hero World Challenge（世界挑戰賽）。
8 y: n4 F. [7 g/ F  f- t" ^3 O' a6 m9 Y' z, e" y4 q
「很高興贏得首場在美國本土的冠軍，特別又是這樣一場比賽，而且球場挑戰性就像是四大賽。」霍夫蘭說道：「感覺像是一場大賽，能夠在這樣的地方贏球，感覺實在太酷了。」
8 ~( ~% ~5 o9 G! h
8 K  x! N$ N* W6 r2 Y面對高難度的球場，麥卡錫幾近完美演出，前七洞抓下三記博蒂，接著一路領先，無奈唯一的失誤卻發生在十八洞，而且還連續出現了兩次，美巡賽的零勝紀錄往前推至一百五十六場，他說道：「現在真的超心痛的。」7 F- d# t2 E& x; Q) h. b4 r! Q
; Y) r/ n) c, J3 Z! p
前兩回合只打出七十四和七十三桿的Scottie Scheffler（史考提•薛夫勒），週末兩天分別攻下六十八和六十七桿，繳卡時以低於標準桿六桿躍居第三，不過等了快兩小時，最後以一桿之差落敗，落袋一百三十八萬美元，本季光是比賽獎金收入就已經逼近一千六百三十萬美元。6 I$ i) _. c' w7 y
( {0 S% |5 g% Y& w
領先組雙雄渡過黯淡的一天，其中韓國選手Si Woo Kim（金施佑）克服開賽四洞吞下三記柏忌的亂流，隨後連下三城，第九洞再錦上添花，但後九洞只打出三十八桿，收住七十三桿，以低於標準桿四桿名列第四。
  m+ Q9 I' }5 K7 b6 e# S; Y5 Z7 b* t2 i
至於Rory McIlroy（羅瑞•麥克羅伊）前六洞結束還以低於標準桿七桿和麥卡錫並列領先，接著連吞兩記柏忌，好不容易在十一洞補回博蒂，但十二至十四洞連續失誤，與冠軍漸行漸遠。這位北愛爾蘭名將打出令人失望的七十五桿，落居低於標準桿三桿並列第七。