[轉貼] 網球》法網、溫網都因傷退出！「蠻牛」納達爾將於明年賽季退休

自由時報 2023/05/18 法國網球公開賽5月28日開打前，擁有賽史最多14冠的納達爾（Rafael Nadal）因臀傷遲未痊癒，親自宣告退賽，甚至連7月溫布頓錦標賽也不打！這位屆退老將還透露，明年很可能是職業生涯最終賽季。0 d/ _' U4 e- j# P
! ~$ L) a3 }/ ]0 ?$ |
納達爾今年初澳洲公開賽次輪出局後，就因髖關節傷勢休兵4個月，迄今未重返職業賽場，近來他已嘗試各種方法，包括針對傷處再度治療，被西國媒體爆料無法及時回歸法網後，他隔天在馬優卡島家鄉網球學院舉行記者會，透露放棄這項最心愛也最熟悉賽事的心情。「我不會參與法網，因為還沒做好準備。」身著白上衣和牛仔褲的納達爾表示，受身體狀況影響，只能暫時停下腳步，除了自2004年起首度缺席法網紅土，還錯過7月3日開打的溫網草地，希望找回健康，甚至2024年將是告別之旅，「我想明年會是最後一年，目標參與 2024 年巴黎奧運。」6月3日將滿37歲的西班牙「蠻牛」，除了終止連續18年紅土大滿貫參賽紀錄，由於法網衛冕積分面臨倒扣，世界男單排名將從目前第14暴跌至百大外。6 b1 Q2 D$ }; H2 e- `+ W+ U' h

4 N7 k& L; A  l: D納達爾擁有22座大滿貫男單冠軍，「三巨頭」中已被塞爾維亞名將喬科維奇（Novak Djokovic）追平，並列男網史上之最，他自 2005 年首度角逐法網以來，包括去年在內贏得改寫賽史紀錄的14 座冠軍，巴黎羅蘭加洛斯2021 年就在主要入口處設立其雕像。