[轉貼] NBA》西蒙斯提前關機 本賽季宣告報銷

自由時報 2023/03/29 近年飽受傷痛所苦的籃網球星西蒙斯（Ben Simmons），本賽季同樣打打停停，前陣子檢查出背部神經擠壓並且無限停賽，而稍早籃網球團方面宣佈，西蒙斯本季正式「關機」，剩餘比賽確定不會上場。
. P3 C; K  b4 T/ W7 c+ B( t; T6 R1 Y+ K9 F# t9 l- k9 q
籃網總教練沃恩（Jacque Vaughn）在球隊訓練結束後表示，西蒙斯本賽季不會再出賽，包含即將到來的季後賽也不打，他指出與多位醫生諮詢後，西蒙斯將會開始一套復健計畫，並且看好西蒙斯可以完全康復。, a0 Y3 S* d! G. z  `7 M9 Q) J
3 ?0 H. l- T4 ?- H9 B' b% H. X
西蒙斯在今年明星賽前的最後一場例行賽後，便沒有出場紀錄，本賽季至今加總已經缺席了33場比賽，不過對於是否要在休賽季動手術，沃恩則表示目前沒有這個必要。而儘管這季只繳出了6.9分6.3籃板6.1助攻的數據，沃恩仍相信他可以找回明星身手。
- ~: U( p2 ]; Y' j- m3 d: A, D. {+ i8 r0 Z
西蒙斯目前還有兩年合約，分別為下賽季3780萬美元、2024至2025賽季4030萬美元，籃網總管馬克斯（Sean Marks）表示，球隊會全力支持西蒙斯走出這段傷痛低潮。