自由時報 2023/01/20 世界棒球經典賽將在3月點燃戰火，南韓與死對頭日本同在B組，屆時將上演「世仇對決」，韓媒《데일리안》（Dailian）撰文指出，南韓隊必須擺脫「大谷恐懼症」，曾是國家隊開路先鋒李容圭受訪時也擔憂，本屆經典賽的南韓隊依舊對大谷束手無策。
. x/ M U0 ^1 T% [! g
+ ~) H2 m7 i$ x0 O* g. F
大谷翔平過去在國際賽專剋南韓隊，2015年世界12強預賽，大谷翔平在開幕戰面對南韓，繳出先發6局10K無失分的優質好投，隨後兩隊又在準決賽再次碰頭，大谷又投出7局11K無失分的超水準演出，合計2場投13局飆了21K，讓南韓吃足苦頭。
8 J6 \( V! ]. Y# t4 q
% g" F7 R- T- V( J1 m南韓隊前開路先鋒、37歲退役明星外野手李容圭接受韓媒《Dailian》訪問時談到當年在12強對決大谷翔平的場景，對決的第一顆球就是160公里火球，第2顆更快，他坦言大谷給了南韓隊和南韓球迷很大的衝擊，更對其感到恐懼。
2 B) k) L7 h; N9 z u
- m l; ?+ |3 T7 n) S& T南韓隊在本屆經典賽被分在B組，和日本、澳洲、中國、捷克同組，日本將是小組賽的一大勁敵，兩隊將爭奪分組第一，李容圭認為若是南韓隊在小組賽對上大谷翔平，必須發揮全力並展現旺盛鬥志，不然吞下對戰3連敗的話，大谷將儼然成為南韓天敵，甚至會被貼上罹患「大谷恐懼症」的標籤。
0 o2 ^' y% h. X# T! [+ k
' r o6 o% l# X0 q! K6 U7 c! ?南韓要如何攻略大谷翔平呢？李容圭建議可以利用經典賽的投球數限制，讓大谷翔平多投一些球，讓他可以盡快退場。
" b( m. w8 G" Q6 M2 e
( {, n* _4 J' l0 h& B1 v* z
