〈英超〉福格森指對手欺騙害小羅納度被罰

英國足球勁旅曼徹斯特聯隊今天在超級杯例行賽中，在主場以二比零擊敗福勒姆隊，小羅納度包辦全部兩球，教練福格森指責福勒姆隊門將努米欺騙裁判，不但害小羅納度被罰，而且無法表演帽子戲法。
% y0 W3 D. k6 M+ [2 Z1 B' c4 S3 m' c& m
7 A" ^8 g* d7 y' _$ X/ D8 |
小羅納度上半場長射得逞，下半場頭球攻門入網，終場前十一分鐘，他本來有機會表演帽子戲法，不過卻與福勒姆隊門將努米撞在一起而被罰。# ~1 r$ Z1 U3 T3 M1 }

* W; \, C" ]9 m# T: y0 N1 ^+ c( B; u  N; N8 a( p
葡萄牙籍的小羅納度被努米撞到後倒地，努米被罰似乎無可避免，但裁判不但沒有處罰努米，反而給了小羅納度黃牌。. \% q( n+ D" L+ S* e3 F! u

/ X% L: n1 n' c* Q: f
, Q% b2 r+ O; ^2 W) e/ Y: a憤怒的福格森說：「這個處罰是因裁判先入為主，認定小羅納度衝撞，這是不對的。」7 Z7 ?3 J( g  _* c% [
8 r* i0 x$ `, s& }: X4 y
1 n7 P  I: ]" y- U
他說：「不過就裁判的公平性而言，門將騙了裁判。毫無疑問，門將害小羅納度被罰。他的反應暗示小羅納度衝撞，不過那是錯誤的判決。」
5 q& g4 T8 j" }4 o1 T- J2 M$ I" E9 F4 Z# E% n

8 f: r, X9 I  U5 ]9 W) b福格森說：「小羅納度因為盛名而付出代價，不過他現在已不同了，他已成熟，而且是傑出的球員，他受到不公平對待。」
$ d' y+ X) r' O% Z5 |* E. `! q) D5 h7 W, t' Z3 d
  w- E2 |' d) S$ d
小羅納度承認，他對裁判罰他感到驚訝，不過他拒絕提出申訴。小羅納度賽後說：「我認為應該罰門將。他知道他撞到我，不過裁判作了決定，我需要尊重。」6 \0 _" H$ E( O7 p! |

. s$ X. E0 I6 |; g5 [, |6 R( E1 D3 `+ \5 o' B" K8 n7 P
小羅納度又說：「裁判有他的職責，我有我們的義務。如果他看電視重播，他就會看到我跳起來，他撞到我，我認為受罰的應該是他。」