eBay拍賣「狩獵嚮導」 保育團體：謀殺動物有如購買棒球卡
) A' ^. m& P5 V& l: h+ |. O! v
更新日期:2009/02/19 18:59 薛郁欣編譯
1 N2 m) v9 M5 F6 r4 i加拿大與美國野生動物保護人士聯合要求，eBay應禁止網站上張貼嚮導射獵動物的遊程。這些射獵對象包括熊、狼、美洲獅等高等掠食動物。
3 |6 M# i/ L" Y5 N# K9 y( a& h2 a) \- r" W0 l6 K) |7 D
雨岸保護協會（Raincoast Conservation Foundation）、大野生動物（Big Wildlife）、以及阿拉斯加野生動物聯盟（Alaska Wildlife Alliance）說明 eBay 上 這些提供狩獵嚮導的拍賣事件，將迫害這些野生動物的生存。
" L* `) \5 ~+ s' M- U- \( Y% U7 j( H$ W! r
雨岸保育基金會駐加拿大卑詩省執行長齊諾瓦力(Chris Genovali,)，問到：「狩獵嚮導企業主販賣一個謀殺肉食性動物的機會，是否意味著這些肉食動物的價值已經十分低廉容易，好比在 eBay 購買一個廚房器具或是棒球卡那樣的平常？」
% k2 k, m: l$ u- H8 b- X/ O
/ E/ x, [1 ^6 T9 B7 j4 E; S舉幾個 eBay 上的拍賣說明：威斯康辛獵熊拍賣提供『黃金狩獵時間點往返誘餌的服務』。另一個阿拉斯加狩獵對象則是黑熊、狼、狼獾；北安大略省則是提供『獲得一個加拿大大黑熊的機會』。
8 }) p- I# k7 \* {& F3 P0 P
& L3 e: [! P6 G; A! E! N+ A黑熊雖然並未列為加拿大或美國北部瀕危動物，但在路易斯安那州、德州東部、密西西比州南部都受到聯邦瀕危物種法案保護。
' @. n- }4 x+ F! R. d+ y' ?" q
* [8 e( u( w; {
或如，灰狼也在四十八個州受到瀕危物種法案保護，除了明尼蘇達州是列為受到威脅物種之外。但在阿拉斯加州，灰狼不在保護法案裡。
# s" H; _9 X: m$ G. ?
6 O1 x$ s# b) X" e3 k; N2008 年3月，美國漁業暨野生動物局(U.S. Fish and Wildlife Service)決定不要保護狼獾，因為狼獾在加拿大並不是瀕危物種。非營利組織『野生物保衛者(Defenders of Wildlife)』目前挑戰這項決議。
3 s6 x' F1 Q0 r. E
" @6 E$ k6 R$ |2008年，受到國際動物福利基金提出線上拍賣會幫助非法販售野生動物產品行為的報告影響， eBay 發布全球禁令，拒絕象牙商品的網站販售行為。
# N4 Q/ u" W3 Y y+ F- i' L/ a9 {9 q/ P) C9 L
正當前3個保育團體表達受到 eBay發佈禁令的鼓舞，但在最近瀏覽 eBay 網站時，卻發現包含灰熊在內的其他肉食動物都被當成獎賞的獵殺成果照片。
" v+ ^! B1 `& o5 w
* S5 D5 h$ O1 q+ L* O" j他們指出，例如狼的高等掠食動物具有協助調控食物鏈、維持生態完整、保留物種多樣性的功能。牠們的消失將引發生態系中其他物種豐量度的改變，同時也將破壞與其他物種錯縱複雜的連結關係。
, h4 @0 l" }5 h& }7 ]
/ u( l) ~( Q1 d0 ^這些團體不斷試圖阻止加拿大卑詩省與阿拉斯加對灰雄狩獵獎賞的活動，在這些地方的灰熊面臨危機除了棲地消失、鮭魚數量減少、合法狩獵、盜獵、還包括國際販售行為。
$ K: V' u: H$ O( M% _; `2 f! q& z: A3 \- B! ^+ y5 J! z6 q( Y+ n1 Z
在 2008 年，在加拿大卑詩省已有 430 隻灰熊被獵殺，每年在阿拉斯加有近1,500 隻棕熊與灰熊被獵殺(註一)。甚至有些是在世界著名賞熊景點--凱邁國家保留區（Katmai National Preserve）內被射殺。
' { I0 E* w6 r) u+ u% I1 R7 o7 Z6 Q/ Q! ^* P. o& E# I# ]- K5 U
「在加拿大卑詩省也是這樣，距離春季狩獵灰熊的活動僅剩七週了，熊與狼在我們省立公園與保留區都是合法的狩獵對象。」齊諾瓦力說著。
$ y }/ @! b. W& y. C: k' N2 f7 g0 G5 p- L1 H5 V
「我們希望能夠重新審視大野生動物、雨岸保育以及阿拉斯加野生動物聯盟等團體，對於狩獵嚮導拍賣的意見，並希望進一步與他們展開對話，瞭解他們的擔憂。」eBay一位發言人於2月13日如此告知ENS記者。
* U1 G6 _0 I/ C1 N% z5 a d' {: T! B; a( L: i( y9 R! t$ T
「eBay強烈禁止在任何平台販售任何非法的產品，而網站上也有特定的規範強制執行。」
% b& G& Y* U# A/ _# e" J+ x3 W
[* s7 ]3 Q6 o, K% y
「我們一直都開放與非政府組織的對話，過去也在這些議題上調整我們的政策規定，例如：象牙買賣、獸欄狩獵、或是那些保證能捕到獵物的拍賣。」發言人說。
" Q, s1 A7 t6 ^ a
+ a, G P0 B7 h# @ ]9 p; u2 Q
