私下網羅金東柱 羅德監督丟飯碗
% J/ U/ z& o' ^0 ?- }; y \/ N1 i4 R. h2 j
更新日期:2008/12/22 04:09
' ?8 ?( `1 D( A9 \" F" R1 X
〔記者吳清正／綜合外電報導〕羅德隊美籍監督瓦倫泰自行決定網羅南韓打者金東柱，引發球團不滿，羅德隊昨天宣布，明年底和瓦倫泰合約期滿將不再續約。
& |2 F) m6 \, L; U+ \6 i9 O
& t& v7 e4 a' r5 t% k A
9 g' i% r) }4 R0 L! X# q; C( N
羅德隊球團社長瀨戶山隆山表示，羅德隊準備進行大改革，因此決定「瓦倫泰體制」到4年合約期滿的明年底結束，至於下一任監督人選，目前還在思考當中。
5 X+ ?& W7 Q: x$ v; L/ J1 H5 j) B5 n, P0 h& F0 _
! C; O6 y* ~/ s. }7 [
瀨戶山指出，16日已經向球團老闆重光武雄報告，不再和瓦倫泰續約的計畫，並獲得老闆同意。瀨戶山表示，感謝瓦倫泰對球隊的貢獻，不過，為了球團組織的活化，必須進行世代交替。
. {4 Q ^' D' L' L8 Q2 K# Q: i2 R' T% k# l& S; M+ s% |
% b7 |6 E5 W$ _5 r3 [
羅德隊提前宣布不和瓦倫泰續約，導火線是瓦倫泰網羅金東柱的行動，瓦倫泰在大聯盟冬季會議期間，和金東柱的經紀人展開接觸，事前完全不知情的球團在消息見報後相當不高興。
7 S/ G0 v- i) s7 N# Z& b0 B
" A _6 ]* F% i& r
, u1 \+ O7 X# \( S
瓦倫泰19日緊急從美國返回日本，準備和球團溝通，但是20日接受日本媒體訪問時強調自己行動的正當性，他指出球季後瀨戶山曾表示必須補強右打的強棒，對金東柱有興趣，他才會和金東柱的經紀人接觸。而昨天瓦倫泰和瀨戶山等球團高層會談後，羅德隊隨即宣布不續約。
8 v; Z& f5 ]# ?/ q0 {+ I& Q/ w: [$ m+ L$ Y1 G! a0 L9 b' j
2 q' j1 o3 b# }% Z6 v& ?; k8 x瓦倫泰於1995年首次擔任羅德隊監督，拿下太平洋聯盟第2名，是羅德隊相隔10年再度進入前3名A級行列，但球季後未獲得續約，而瓦倫泰離職後，羅德隊未能再進入A級行列，2004年瓦倫泰再度接掌羅德隊，05年戰績聯盟第2，季後賽連勝西武隊和軟體銀行隊，總冠軍賽更4連勝橫掃阪神隊，奪得暌違30年的日本第1，今年戰績則是聯盟第4。
4 ]& G7 c7 v E
* X4 h% {' F2 D+ [2 E+ W4 l
