情慾逼人！ 【3隻猴子】台灣搶先全球上映
! @0 e, W Y2 _ 更新日期:2008/09/02 17:06 影劇中心／綜合報導
4 V$ g3 P4 R( Y0 I0 N: a! v4 {1 O台灣的觀眾果然有眼福！由土耳其導演努瑞貝其錫蘭(Nuri Bilge Ceylan)所執導、並榮獲了今年坎城影展「最佳導演」獎的電影【3隻猴子】(Three Monkeys)，已獲得了努瑞貝其錫蘭本人的同意，台灣將於下月初(10月3日)優先上映，成為全球第一個上映的地區。
* f6 W J/ I# H8 L$ A+ u
1 \/ `4 c" m6 \; m5 r u4 A% t/ w( i# a1 g
3 ~+ u# `& x5 b! o' t! y& `【3隻猴子】是向來備受坎城影展重視的土耳其導演努瑞貝其錫蘭的最新作品，也是他繼【遠方】(The Distant)、【適合分手的天氣】(The Climates)後，三度入圍坎城競賽片的奇作，電影在一片好評聲中，勇奪了今年坎城影展的最佳導演獎。【3隻猴子】無疑是錫蘭從影以來最具野心、最挑逗人性的極品；此片並將成為今年自坎城影展以來，第一部在台灣上映的坎城獲獎影片。
- o0 b( _$ P( V9 q& ?5 o: m
5 L7 l1 W$ M0 [3 I& ?& ^+ w
5 X$ Z4 d, ]: I據了解，由於台灣發行商是在坎城影展揭曉前，就早早買下了【3隻猴子】的發行權，讓錫蘭相當開心，於是爽快同意台灣於10月3日優先上映的請求，不但早於錫蘭的祖國土耳其，更比法國所排定明年1月上映的檔期，還足足提早了3個多月呢！
& ~: k, E5 ^7 N9 b- S- q H
& [8 q5 a- b: E! l l, \! {0 e6 h+ P6 u# g- \2 Q
【3隻猴子】片名語出日本著名的「三不猿」，即三隻分別捂住眼睛、耳朵和嘴巴的猴子，意喻「不看、不聽與不說」。導演錫蘭以「3隻猴子」為片名，譬喻了電影中這個三人小家庭，總是不聽、不看、不說地逃避現實，不願面對真相地故意忽略掉他們不想在乎的事，僅汲汲於眼前的欲望！【3隻猴子】劇情描述一個老闆深夜開車撞死了人，卻叫他的司機去頂罪，並代他入獄。他卻等司機入獄之後，開始勾引他的妻子…。
* r" \' I& x' z; x8 ? Q* T4 }- e+ ^1 F& C
# L# v* V5 j1 Q; S5 l9 b8 V. m5 l
電影以一起意外命案作為開端，僅用4個角色：一個駕車肇事的老闆，一個替人頂罪的男子，一個情慾出軌的女子和一個目睹真相的學生，就將欺瞞、貪婪、癡迷、情慾，放縱到一種不堪收拾的局面…。而片中所發生的1次偷情和2起命案，更從頭至尾考驗著這個本應親密袒裎的一家三口，並將他們逼近了崩解的邊緣…。
2 |% `8 m' `1 p, Z
2 z# S O0 S+ V7 Y9 H* n( I" Q) a8 b# c5 }' c I/ A, Z8 D: t. ?. S
努瑞貝其錫蘭不僅同意台灣優先上映【3隻猴子】，更慨然點頭台灣可使用與坎城影展截然不同、更為大膽的「偷情版」海報！電影公司並決定贈送這款令人驚艷的全K原版設計海報給購買預售票的觀眾，而這部榮獲坎城影展最佳導演大獎的電影【3隻猴子】，將於下月初(10月3日)上映！
/ U! [/ R7 k- U `3 e8 w; u0 l# a% f
$ x, ~9 a& M/ k# g; Q- n
) E% {0 ^- c' [ } z+ _官方部落格
http://blog.sina.com.tw/3monkeys
