派提特+卡諾 投打雙雄

派提特+卡諾 投打雙雄
" ~; @$ v  s4 k3 }2 B8 u 更新日期:2008/07/28 07:40 記者李一中／綜合報導
3 d# w! K' n; d: k/ ?近況火熱的洋基隊，昨天在「投打雙雄」派提特和卡諾的帶領下，在芬威球場痛擊地主紅襪隊，拿下近來的8連勝，也追到只落後紅襪1場勝差。
+ q+ K' t+ Y/ u. F9 }4 D+ r
: [  F7 E6 w& q; t, @7 S3 U/ N- t, O" s/ x/ ]! @8 c
派提特在7月3日主場對紅襪被轟得滿頭包，先發4.2局失5分吞下敗投，昨天他在滿場紅襪球迷前討回顏面，主投6局只被敲出5支安打丟3分，其中僅1分自責，送出7次三振，率洋基以10：3大勝紅襪，拿下他在本季的第12勝。
) }0 ~9 y5 h& F# Q. s8 t: w2 s. d% k* [) Y# K. r% Q  M

1 R4 I( b; N7 d7 Q+ l1 c派提特最近1個半月的狀況奇佳，從6月12日至今的戰績7勝2敗，昨天他除了一局下因三壘手A-Rod失誤丟兩分，六局下被紅襪六棒祖魯轟出陽春砲外，另幾局都讓對手無功而返。老派賽後滿意地說：「很高興能壓制住紅襪打線，讓球隊繼續保持連勝。」
) t5 J+ \) ]! W$ t8 r" y0 b
7 ~# c2 g6 J8 e3 C. R, f* a" P2 L/ m
洋基近來的戰績長紅，投手群表現優異是贏球關鍵，他們最近16場比賽15場失分都在3分以下，總教練吉拉迪說：「我們投手群在這季的表現穩定，尤其是最近表現更是無懈可擊，加上打線也逐漸復甦，才能一直維持連勝。」+ Y4 O( P6 a& h7 O1 E

& g8 H( K! |) Z7 z8 \# |% W% _" n, _) V, F+ U
除了派提特有效壓制紅襪砲火外，洋基二壘手卡諾的打擊表現也可圈可點，他在4打數中敲出3支安打，其中包括四局上追平比數的陽春砲，接著八局上又敲出兩分打點二壘打，一個人包辦3分打點。他目前打擊率提升至2成70，最近8場打擊率高達5成14（35打數18支安打）。
9 B4 k7 l0 ~7 o" q2 W4 V, ^: M! f* T' b# e1 T0 X) F0 y" }
( ~4 f8 \, p5 P3 u' h: R- _' X
紅襪「蝴蝶球投手」威克菲爾先發5.1局失6分，被敲出8支安打，投出4次四壞球，吞下本季第八敗。3 J" ^5 ]  K  ~8 A, v' B

+ Y7 j6 t$ G5 G
) Z$ r1 k) i% a" }) H4 B; F4 i( f' f洋基目前戰績58勝45敗，在美聯東區仍排名第三。暫居首位的光芒隊昨天又以5：3勝皇家隊，領先紅襪有兩場勝差。