§AªºÓ©Ê¦³Ävª§¤O¶Ü
§AªºÓ©Ê¦³Ävª§¤O¶Ü¡H¡ã±M·~Ävª§¤Oªº®t²§©Ê¨Ó¦Û©óÓ©Ê 4 z8 ?3 A8 D- X
/ K8 v4 E$ Z* O8 l0 {7 _
±¹ï´§¤§¤£¥hªº´º®ð³±Åµ¡A¤Î¤j³°«æ°_ª½°lªºÂù«§¨À»¡A¤j®a¤@P¥H´£ª@±M·~Ävª§¤O§@¬°ÃĤè¡A³o¼Ëªº¬Ýªk§Ú»{¬°¥u¹ï¤F¤@¥b¡F¦]¬°¦b±µÄ²³o»ò¦h¨D¾ªÌªº¿Ë¨¸gÅç«á¡A§Úµo²{¤@Ó¤HªºÄvª§¤OÀ³¸Ón¥]§t¨âÓ¦V«×¡G¤@Ó¬O±M·~¯à¤OªºÄvª§¤O¡A¤@Ó¬OөʪºÄvª§¤O¡A§Ú¬Æ¦Ü»{¬°¡AÓ©ÊÄvª§¤Oªº°ö¾iÃø«×n°ª©ó«eªÌ«Ü¦h¡C
( Y7 q3 f& w- g, v' ]3 c
- q8 }3 }- p7 A: J5 M/ c& O& _§Ú©Ò¿×ªºÓ©ÊÄvª§¤O«üªº¬O¤@Ó¤HªºÓ©Ê©Ò®i²{ªº½æÂI¡A¤]´N¬O§AªºÓ¤H«~µP¡C
& x5 x6 e* b) Z \* s) `
# K/ H; J% o" O¥ý¥H¤@Ó´J¨¥¦¡ªº¤p¬G¨Æ¨Ó»¡©úÓ©ÊÄvª§¤Oªº«n¡C¤@Ó¦~»´¤H¦V¦Ñ®v¤÷¾Ç¼C³N¡A®{§Ì°Ý¡G¡u®v³Å¡A§Ún¦h¤[¤~»°±o¤W±zªºªZ¥\׬°¡H¡v
8 [3 U4 Q2 F! z: y* W
4 s6 j& o+ I" |1 a$ }®v¤÷¦^µª¡G¡u10¦~¡I¡v¡A®{§Ì°Ý¡G¡u¦pªG§Ú¥[¿§V¤O¡A¦ó®É¥i»°¤W¡H¡v®v¤÷¦^µª¡G¡u20¦~¡I¡v®{§Ì¹ï³oÓ¦^µª«D±`¤£¸Ñ¡A¦Ñ®v¤÷»¡¡G¡u·í§A¥[¿§V¤O®É¡A§A¥u¦£¸L¦a¦b½m²ß¡Aªí¥Ü§A©Ò¦³¤ßÆFªº·Pı¬O«Ê³¬ªº¡A§A¥u¦³¾Ç¨ìªZ³N¡A«o¨S¦³¾Ç¨ì¦p¦ó¾r¶¿ªZ³N¡A©Ò¥H»Ýn20¦~¡I¡v¥Ñ¦¹¥iª¾¤@Ó¤Hªº±M·~Ävª§¤O¬O¥ÑөʬO¨Ó¥D¾É¡C
- `6 p8 ^; s) z' p2 |* u! u' {. U" c( z j9 u- Q
¦A¥H¤@Ó¯u¹ê¬G¨Æ¨Ó¸É±j´J¨¥ªº¤£¨¬¡A¥H¦P¼Ë¬O¥x¤j¹q¾÷¨t²¦·~ªº¾Ç¥Í¨Ó»¡©ú¡A©úùÖ¹q³q¦ÑÁó§õµOïúªº¦¨´N¥i¯à°ª©ó¨ä¾Ç§Ì©Î¾Çªø¡A¦ý¦³½ìªº²{¶H´N¦b©ó¡A¬JµM¬O¦P®Õ¦P¨t²¦·~¡A´N±M·~¯à¤O¦Ó¨¥¡AÀ³¸Ó¬O¤j®aºX¹ª¬Û·íªº¡A¦]¦¹Åý§õµOïú¥X²³ªº¤£¬O¦b©ó¨ä±M·~§Þ³N¯à¤O¡A¦Ó¬O¦b©ó¨äÓ©Ê¥»¨©ÒÄÂ꺰í«ù¯S½è¡Aµw±N¤@¦ì¤G¤Q¤¦~¨Ó¤£´¿Â÷¶}¹L§»ùÖ¶°¹Îªº¤h§L¡A¬¡¥Í¥ÍªºÁëÁ妨¤@¦ì±Nx¡A¤G¤Q¤¦~¤¤¡A§»ùÖ¤º³¡ªº··«B«B³Ì«á¨S¦³´î®z¥L¹ï¦Û¤vªº¨Ï©R·P¡A¦]¦¹¬O¥LªºÓ©Ê§ïÅܤF©úùÖ¡A¤£¬O¥Lªº§Þ³N§ïÅܤF©úùÖ¡A³o´N¬O§Ú©Ò¿×ªºÓ©ÊÄvª§¤O¡Aөʪº½æÂI¡C: }4 y: H. O1 \: r5 z# s
$ S3 m4 f- x- S4 W- b% V- v8 u, t
¦Ó«e±©Ò´£¨ìªº¡AÓ©ÊÄvª§¤Oªº°ö¾iÃø«×¤ñ¸û°ªªºì¦]¡A¨Ã«D¥¦¯uªº«ÜÃø°ö¾i¡A¦Ó¬O¦]¬°¦b§ÚÌ¥@«U¤Wªº»ùȼзǤ¤¡A¥u¦³¯à¤O©Î±M·~¤~¬O¦³»ùªº¡A¯à¤Oªº°l¨D¡B±M·~ªººë¶i¥NªíÓ¤H±NÀò±oµ¥¶qªºª«½è¦^õX¡A¦Ó¥B¯à¤O¦³¿Å¶qªº¼Ð·Ç¡A¤ñ¦pÃÒ·Ó¨î«×¡B¾Ç¾úµ¥¥i¥H¨ãÅéºâ¥X¤@Ó¤Hªº¨»ù¡F¦ÓÓ©Ê´N¨S¦³¤@ӿŶqªº¼Ð·Ç¡A©Ò¥H¤j®a¬Ý¤£¨ì¤@Ó°l¨Dөʪº¤è¦V¡A¤]§ä¤£¨ìÅýөʦA¶i¶¥ªºªùÂe¡A´N¦]¬°Ó©ÊÄvª§¤O¨S¦³¹ê»Ú¿Å¶qªº¼Ð·Ç¡A¤]´NµLªkpºâ¥¦ªº»ùÈ©Ê¡A©Ò¥H¤j®a´N¨S¦³¨º»ò±jªº°Ê¾÷¥h×½m¦Û¤vªºÓ©ÊÄvª§¤O¤F¡C, j) V4 ^' \1 ]8 b3 P2 a/ v r
m: i. }; g* B/ {
³o¼Ëªº¿ù»~Æ[©À²`²`ªº¼vÅTµÛ¾³õ¤Wªº¦~»´ªB¤Í¡A¨C·í§Ú°Ý¤@¨Ç¾³õ¤Wªº¦~»´ªB¤Í¬°¦ónÂ÷¶}²{¦³ªº¤½¥q¡A«Ü¦h¤H·|¦^µª»¡¡u§Æ±æ¨ì¥~±¬Ý¬Ý¡K¡K¡C¡v³o¥y¸Üªº·N«ä¬O¡A¦]¬°¥LÌÁÙ¨S¦³¹ê»Ú±µÄ²¨ì¤U¤@®a¤½¥q¡A¦]¦¹¦b¤ß¤¤²£¥Í¤@ºØ§Æ±æ©Êªº°²³]¡A»{¬°³Ì¦nªº¤u§@¦b¤U¤@Ó¤½¥q¸Ì±¦Ó¤£¬O²{¦³¤â¤¤ªº¤u§@¡A¦]¬°²{¦³ªº¤u§@¥Rº¡È±o©ê«èªº¦a¤è¡C
4 T+ N/ A8 i& \, @; P! T6 `0 X8 _3 e1 R9 f! _0 }7 `% q7 l
³o¨Ç¿ï¾ÜÂ÷¥hªº¤H¡A¦ü¥G«Ü¤Ö¥h«ä¯Á¤@Ó°ÝÃD¡A¦b§A²{¦bªº¤u§@¤W¡A¬O§_®³±o¥X«D±`Åý¤H¨ØªAªº¬ö¿ý¡H·Ó²z»¡¡A°£«D§A¤w±N²{¦bªº¤u§@µo´§¨ì·¥P¡A¦Ó¤½¥q«o¤£¦Aµ¹§A§ó¦hªºªÅ¶¡»P»R¥x®É¡A¤~»ÝnÂà´«¤u§@¡AºÞ¥¦¦ÑÁó©Î¥DºÞ¹ï§A¦n¤£¦n¡A¦]¬°§A¤£¬O¬°¥L̬¡ªº¡A§A¬O¬°»R¥x¦Ó¬¡ªº¡C
5 F9 e. B/ h4 X' G) l) B. s3 b* L, Y- V$ w n
¦ý¬O¤j¦h¼Æ¤Hªº²z¥Ñ¥u¬O»{¬°¦Û¤v¤@ª½¦b°µ«½Æªº¤u§@¡A©Ò¥H·Qn¦³©ÒÂà´«¡AµM¦Ó¦pªG§A¹ï²{¦³ªº¤u§@¤£´¿¦³¥O¤H¿E½àªº¬ð¯}¡A§A¦p¦ó»¡ªA¤U¤@®a¤½¥q§A¾á«Ý±o°_¤@Ó§ó¦nªº¤u§@©O¡I
+ w) V/ @$ t" ]3 `' f6 I% x; z0 J$ v
Á|Ó¨Ò¤l¡A¤j®a¥i¯à³£·|¦P·NIBMÁ`µô»P©_²§Á`µôªºÂ¾¦ì¬O¥@¤W³Ì´Îªº¨âÓ¤u§@¾÷·|¡AºaµØ´I¶Q¨É¤£§¹¡A¦ýY§â³o¨â¥÷³Ì¦nªº¤u§@¥æµ¹§A®É¡A§A«o¤SµLªk³Ó¥ô¡A¦]¬°¤j®a³£©¿²¤¤@Өƹê¡A¤u§@¥»¨¬O¤¤©Êªº¡A¨Ã¨S¦³¦nÃa¤§¤À¡A³Ì¦nªº¤u§@¡A¬O¦]¬°¦³¨º¨Ç¦¨¥\ªº¤H°í§Ô¦a§â¤â¤¤ªº¤u§@°µ¦¨¥\¤F¡A¬O¦]¬°IBMªºSamuel¤Î©_²§ªºJack Welch§â¦Û¤vªº¨¤¦â§êºt¦n¡A§Ṳ́~·|»{¬°IBMÁ`µô»P©_²§Á`µôªºÂ¾¦ì¬O¥@¤W³Ì´Îªº¨âÓ¤u§@¡I¦]¦¹¬OSamuel¤ÎJack WelchªºÓ©Ê§ïÅܤF¤½¥q¡A¬O¥L̪ºÓ©Ê§â¤@ÓÀ£¤O«Ü¤jªº¤u§@Åܦ¨¦n¤u§@¡A¤£¬O¥L̪º§Þ³N¡C³o´N¬OÓ©ÊÄvª§¤Oªº¾y¤O¡C¦pªG¦b¹Lµ{¤¤¡A³o¨â¦ì¤Hª«¤]©M§Ṳ́@¯ë¤H¤@¼Ë¡A¦]¬°©Ç¸o¦ÑÁó©Î¥DºÞ¼«¦ÓÂ÷¾¡A¥LÌ´N¥¢¥hÅýIBM©Î©_²§¦¨¬°³Ì´Îªº¤½¥qªº¾÷·|¤F¡C
5 U$ }9 k8 `' Z: E0 n
+ f) ~8 i! A1 \9 }6 u& ] o, }8 z¦b³o¸Ì¦³¤@Ó¦]¬°¯Ê¥FÓ©ÊÄvª§¤O¡A¦Ó¥O¤H·P¨ì¼~¤ßªº¤@Ó¨Ò¤l¡G3 y* z6 Y' |' v7 a
' S( n5 s& v! b¤@¦~«e§Ú¥h¤j³°¡A¶¶«K°Ñ¥[¤@ÓªB¤Í¥D«ùªº¬ã°Q·|¡AÁ¿ÃD¬O¡u¦p¦ó¨ì¥~°Ó¤½¥q¡v¤W¯Z¡A²{³õ°Ñ¥[ªÌ150¤H¥ª¥k¡A¥DÁ¿ªÌ¥þ³õ¥H^¤å¥DÁ¿¡A·í®É§Ú§¤¦b¥x¤U¡A¤ß¤¤«ä¯Á¡G¥L̳£Å¥±oÀ´¶Ü¡Hµ²ªG·|«áªºµo°Ý¡A²{³õ¦³90¢M¥H¤WÁ|¤â¡A¦P¼Ëªºª¬ªp¡A§Ú·Q¦b¥xÆWªº¸Ü¡A¥i¯à¥u¦³¤£¨ì9¢M¡A¦Ó¨Ã¥Bµo°ÝªÌ³£¬O¦r¥¿µÄ¶êªº¼Ð·Ç^»yµoµ¡A·í§Ú¦bÃhºÃ¬O¤£¬O¤j³¡¤Àªº¤H´¿¯d¹L¾Ç®É¡A«oµo²{³o¨ä¤¤³ºµM¥u¦³20%¬O®ü¥~¯d¾Ç¦^¨Óªº¡C¥Ñ¦¹¥iª¾¤j³°¤Hªº¦n©_¤ß«Ü±j¡B ¥L̹ïµo°Ý¨S¦³®£Äß·P¡B¦³±j¯Pªºªí²{¼¤¡A±N³o¨âÂI®³¨Ó¸ò¥xÆW¤H¤ñ¸û¡A¥xÆW¤HÓ©ÊÄvª§¤O¤w¸g¿é¤H®a¤@¤jºI¡I
" I! V9 u9 g3 u3 a8 N
/ x' @/ U9 b3 i# {) ]9 ?¥t¥~¡A§Ú¤]µo²{¡AÓ©ÊÄvª§¤O¤ñ¸û±jªº¤H¡A±M·~¯à¤O¤]·|¤ñ¸û±j¡A¦]¬°¨ä¨Dª¾¼¤¡B°í§Ô«×³£¤ñ¸û±jªº½t¬G¡C¥Hè¶i¾³õªº²¦·~¥Í¬°¨Ò¡A¤ñ¸û¥xÆW¤W¯Z±Ú©M¤j³°¤W¯Z±Ú¡A¥xÆW¤W¯Z±Ú°£¦b¥«³õÆ[©À¤ñ¸û±j¤§¥~¡A¨ä¥L±M·~¯à¤O¤£¨£±o¤ñ¤j³°¤H±j¡A¦pªG±M·~¯à¤O¤ñ¤£¤W¤j³°¡A¦A¤£®³¥XÓ©ÊÄvª§¤O¡A±N¨Ó¥xÆWªº«e´º³ô¸·¡C4 O5 g* r3 q a# M! ^
+ Z' H- y1 g, e
±q³Ìªñ104¤H¤O»È¦æÀ°Áp¹q©Û¶Ò¤H¤~ªº¹ê¨Ò¡A¤]¥i¥Hµo²{Ó©ÊÄvª§¤O¤ñ±M·~Ävª§¤O«n¡A³o¦¸Áp¹q©Û¶Ò¤H¤~¡A¦³6000¤H¥ª¥kÀ³¼x¡A¿ý¨ú²v¤£¨ì3¢M¡A³o¨ÇÀ³¸Õªºµ×^¦b¾Ç¾ú¤W¦¤w³Q»{¥i¡B¦Ó±M·~¯à¤OªºªÖ©w¤]¤ð±e¸mºÃ¡CÆ[¹îµo²{³Q¿ý¨úªÌ¦bөʤH®æ¯S½è³¡¤À¡AÓ©ÊÄvª§¤O»·¶W¶V¥¼³Q¿ý¨úªÌ³\¦h¡G´N¤u§@¼ö§Õ³o¤@¶µ¯S½è¦Ó¨¥¡A³Q¿ý¨úªÌªº«ü¼Ð±Æ¦W¬O«e15¦W¡A¦Ó¥¼¿ý¨úªÌ¥§¡È¬O«e22¦W¡F´NÀ£¤O§Ô¨ü«×¦Ó¨¥¡A³Q¿ý¨úªÌªº¥§¡±Æ¦W¬O«e15¦W¡A¥¼³Q¿ý¨úªÌ¥§¡±Æ¦W¬O24¡A¨ä¥LªºÓ©Ê«ü¼Ð¤]¬O¦P¼Ëµ²ªG¡A¥Ñ¤H®æ´úÅ窺Á`µ²ªGÅã¥Ü¡A¿ý¨úªÌªº¤H®æ¯S½è¦b¦U«ü¼Ð¤W´¶¹MÀu©ó¥¼¿ý¨úªÌ¡C³o´N¥Nªí¤F±M·~Ävª§¤Oªº®t²§©Ê¨Ó¦Û©óÓ©Ê¡C ; o- T i+ v8 E! @
( C- r. x4 [/ R# Z/ h9 C' S/ u·R¦]´µ©Z±ß¦~´¿»¡¹L¡G¡u¤£n°l¨D¦¨¥\¡A¸ÕµÛ°l¨D¥Í©Rªº·N¸q¡I¡v§Ú̦b¾³õ¤W·|«Ý¤W¤T¡B¥|¤Q¦~¡A¯à¤O¤]³\¨ì¤F§A¦Ñªº®ÉÔ´N·|¸¨¥î¤£ºÞ¥Î¡A¦ýÓ©ÊÄvª§¤O«o·|¸òµÛ§A¤@½ú¤l¡AÅý§A·U¦Ñ«oÅܱo§ó¦³»ùȪº¤@¶µ¯µ±K