MLB凱許曼：我們想念王建民！7/18複檢良好9月可歸隊

MLB凱許曼：我們想念王建民！7/18複檢良好9月可歸隊
" v. m* B/ T' D1 ? 更新日期:2008/07/16 10:20 記者王一如、唐偉捷紐約報導 3 h" f) |* H9 S1 u8 V. p6 l! ~
美國職棒大聯盟明星賽在洋基球場開打，很可惜王建民因為腳傷無緣參與盛會，對於有關王建民的復原狀況，洋基總經理凱許曼表示，會在他套護腳靴30天後，也就是7月18日再做一次全盤的檢查，到時候如果復原狀況良好，王建民就可以如期在9月正式歸隊。
6 _, z9 K, _9 d0 E' K/ W6 [5 S, ~/ t/ v* m* q' _" m  |. g6 p
/ m# K' d- I5 U
眾所矚目的美國棒球明星賽在洋基球場熱鬧開打，但是全場都不見王建民的蹤影，洋基公關表示，王建民今天並沒有來球場，問到王建民的傷勢復原狀況，洋基也做了回應。' |5 R: f# b' \% y9 J6 J
) O/ B4 h: @; d  K' T9 H& N+ i- I" i
" g. ?2 Z- P7 R7 c- Q
洋基總經理凱許曼表示，「他(王建民)現在還在套護腳靴，現在就等他套滿30天，會再做一次全盤檢查，再看他的復原狀況如何，現在我們就真的只能等了。」
& t/ `& N# c2 n. \  A# I# d
+ n- r0 J) V( i% U. X$ K# X) m" S, {" Q5 Z0 O
凱許曼也表示，王建民真的無人可以取代，所以會盡全力給建仔最好的醫療照顧，凱許曼表示，「現在我們所有能做的，就是確認王建民得到最好的醫療照顧，所以他能夠好好的復原，所以等他歸隊的時候，還是可以像以前一樣是個成功的投手，不管到時候是今年還是明年歸隊，只要他順利復原就好，這是我們唯一關心的。」
0 a3 Q1 @; l  [4 @. X. j! `# g+ c. J
1 N6 E3 E' v1 D( z! F0 s
凱許曼也承認少了王建民的洋基隊，表現的確大打折扣，凱許曼表示，「我們很想念他，這毫無疑問，至於他的受傷，到底有沒有影響到洋基贏球的機會，真的有影響到，影響到多大不知道，但真的有影響。」7 ^/ O: \' Y  H2 M" M" |9 ]% t% b

! u1 Y& T9 M6 b! }1 A2 ~; t7 {- W" g7 U0 s- d. B( ]+ U+ J, k
洋基隊長基特也說，「我很想念他(王建民)，待會見！」0 Z; |; @2 [1 \
7 D  t5 _) d: r* n
: \7 w/ |7 V! F
王建民現在每天還是必須進行冰敷的療程，為了安心的休養，他也謝絕所有媒體的訪問，洋基球團表示如果復原得當，王建民即將在9月正式歸隊。