阿根廷足球隊好手如雲　志在衛冕奧運金牌

阿根廷足球隊好手如雲　志在衛冕奧運金牌0 c9 E. \0 I* M+ L0 d2 [* b& @2 H
更新日期:2008/06/25 11:52 , w6 O' @' H( A% V7 S8 ^* b' [" w! T
（法新社雪梨二十五日電）二零零四年奧運足球冠軍隊阿根廷，陣中擁有全球最搶手的兩名年輕小將，看來依然是北京奧運奪金大熱門。
' |' k5 ^5 P: _7 ^7 i
% E) u& M! G: ]0 |$ x! G4 h" _  j+ o: L" `& n
　　二十歲的足球神童梅西與阿奎洛，預計將擔任阿根廷隊前鋒球員。人才濟濟的阿根廷隊，無疑是衛冕冠軍寶座的摘金熱門隊伍。
! q6 R7 r: ?* s: K+ b- Z
' @% S1 }1 ?; V8 X' P; n$ t* d  v# y
　　阿根廷二零零四年橫掃雅典奧運，未曾輸過一場比賽或漏失一分。2 s, @, I7 H; D1 o6 Y2 v
- D7 ?% k3 k2 B3 P; N1 d" W) H

2 H! f2 [% \) O! ^. i/ P( u　　梅西有新馬拉杜納之稱，馬拉杜納這名足球傳奇人物甚至表示梅西是「繼承我在阿根廷地位的球員」。梅西十分渴望參加奧運，甚至可能因此放棄在歐洲冠軍盃為所屬西甲球會巴塞隆納隊出賽的機會。) Z' V$ @( W' i! U% n

% ?- t+ h& G2 q  `3 Z2 f+ y" L9 `9 P2 R" P
　　巴塞隆納隊的首場歐洲冠軍杯賽事將在八月十二日或十三日舉行，第二場則是八月二十六或二十七日。奧運則在八月七日至二十三日之間進行。
, {# Z' g+ U# }" W# U9 N! y. R+ K# y

% D: `6 H' N6 j0 \, V/ N　　梅西說：「無論發生什麼事情，我都要參加奧運。老實說，儘管我不知道我們要怎麼解決問題，但我絕對會出席。」　　　「我對奧運代表隊有很高的期望。我很高興阿奎洛也在隊上，我很期待和他一起踢球。」* l: b, \6 ~6 b6 z' A$ U& B9 p
' P/ P" J0 ~5 E8 L8 z
. d! G3 @" k# c& V% V1 l
　　阿根廷去年在加拿大舉行的二十歲級世界盃拿下金牌。阿奎洛榮獲最佳球員獎「金球獎」。儘管英超豪門切爾西最近開出五千五百萬歐元的轉隊價碼，阿奎洛仍婉拒這個跳槽機會，決定留在馬德里競技隊。
; u- Y7 e, H; K/ v( Z0 y$ f
- s& q2 r' C) `6 m* j
7 a+ d) _- ^) ?: Y/ B+ V% R; D9 ^2 A　　阿根廷國家隊教練巴席爾對兩名小將的充沛活力和靈性推崇備至。
& }$ Y, }1 a- M, `9 i/ X! X+ B8 {6 m: H' N6 {8 N( Z
3 ?% z2 Q( e5 a( @" w' I
　　巴席爾說：「他們推陳出新的球風總是令我驚訝」。& e, J3 N% W* l. ^
# P; H+ ~. I" Y8 k

' M7 X4 @3 Q8 F* a1 j* A! U　　阿根廷隊還準備徵召利物浦隊的二十三歲中場馬斯切拉諾。他非常盼望成為首位衛冕奧運金牌的阿根廷足球隊員。
3 J3 D) ^: a# C: D! a- a  g5 b5 y( `7 O3 x2 N4 W+ \

9 D5 {: H! l1 M: T4 B) Z- z5 I　　馬斯切拉諾說：「衛冕金牌對任何運動員而言都很重要」。
; {/ }% F2 G! w+ E0 |
6 u" R$ o: G1 |2 g+ ^9 U! i6 N
7 V5 u- a4 \* n8 }- f　　「我可能是我國第一個達成的球員，我會名留青史，沒有其他事比幫助我的國家更重要。」