歐國杯足賽 義法雙強面臨預賽淘汰危機
" Z/ j' P( Y$ Y. I3 o 更新日期:2008/06/14 10:26
1 a2 c" i1 ^! ?8 }1 g
; a) f- {6 m8 c% f（路透日內瓦13日電）世界杯（World Cup）足球賽冠軍義大利隊及亞軍法國隊今天均表現欠佳，在2008年歐洲國家杯（Euro 2008）都可能遭到淘汰的命運。義大利只和羅馬尼亞踢成1-1，而法國遭荷蘭以4-1擊敗。
& _5 ]% U! C7 M$ d4 a# a* H0 h8 \7 M! F8 @2 l; U0 K4 U
+ Q: a5 e) Q3 Z& ~分組C組的荷蘭隊繼首仗以3-0大勝義大利隊之後，今天在前鋒羅本（Arjen Robben）精彩演出帶領下，再以4-1大勝法國隊。羅本先來一次助攻，接著再從一個幾乎不可能的角度射進一球。
/ p0 N! s: I- N- P; W9 v3 c
; {2 x0 @2 Y; M, M
8 \5 Z! A) l7 c# O荷蘭隊高得分的表現，讓球迷在這項比賽第7天繼續欣賞到積極搶攻但球風乾淨的精彩比賽。今天也未出現嚴重的球迷鬧事情形。
g2 I, f( r* A" a' x9 E! g) M. E9 W- a4 ~/ N7 W$ ?
: Q+ T5 a" O/ P: d/ V
這是法國隊自1958年世界杯遭巴西5-2擊敗後，50年來在大賽輸得最慘的一場。
: `- Q& ]7 i9 s( Y
' S3 B! l( f ?9 c
' o, s- ?+ z: N$ N* e! F, l
義大利門將布馮（Gianluigi Buffon）在比賽後段，救下羅馬尼亞隊的一次罰球，讓他們保住晉級8強的一絲希望。
+ i. |, L2 g- V N& h, r& c
/ f# S) W" W) S$ H/ E
3 c2 I/ r4 K# c, A義大利將於17日和法國進行分組最後一仗，勝隊將有機會晉級8強，但前提是荷蘭擊敗羅馬尼亞。中央社（翻譯）
; m7 b: }3 D0 D. u% L# s
$ [ L1 H. x! W4 O( L5 ?
