鐵達尼號3D影像首度公開 新技術可望解答船難之謎
中央社 2023/05/19 全球最知名沉船「鐵達尼號」靜靜躺在3800公尺深的大西洋底，迄今已有111年。如今利用深海測繪技術製成的全船3D圖像終於問世，料將有助釐清1912年的重大船難事發經過。
& _* Z8 U! X% t7 b0 b" H. l, u0 K' y6 i$ x( }) M$ V% t9 ?" g
從英國南安普敦（Southampton）首航的鐵達尼號（Titanic）原定開往美國紐約，途中卻疑似撞上冰山，造成逾1500人罹難。
% y# k+ m" |# F8 h7 G/ c+ o' a7 x" v, @
鐵達尼號專家史蒂芬生（Parks Stephenson）告訴英國廣播公司新聞網（BBC News）：「目前仍有諸多跟這艘船相關的問題、一些基本問題，仍待解答。」 n! L9 c' Q$ Q' Q3 V" Y) e1 u$ g
, i/ x* K5 A9 A0 N9 s- W. V他表示，3D影像是「將鐵達尼號故事導向實證基礎研究、而非推測的重要第一步」。4 K0 n# O7 r* {
$ S2 I1 H" z' ]2 v1 r8 j
最新的掃瞄影像補捉到完整殘骸，揭露鐵達尼號全貌。殘骸可分成兩個部分，船頭和船尾相隔約800公尺。破損船身周圍遍布許多碎片與雜物。9 C$ \: j) M) B2 I& ~2 M/ t
6 _; A0 J3 r7 z6 R& `7 S% W% i: `深海測繪公司麥哲倫公司（Magellan Ltd.）於2022年夏季開始進行這項掃瞄工作，並由大西洋製作（Atlantic Productions）將相關計畫拍攝成紀錄片。
& V' T+ U# V# C3 I$ o+ X# z2 ?( [( w( g C" `4 F/ N* d" c W
搭乘專門船隻的一個團隊遙控潛水艇，耗費逾200小時測量殘骸的長度和寬度，並從各個角度拍攝70多萬張照片，以重建鐵達尼號的完整3D影像。
) W; H5 U& j$ ~' e6 A) ?+ T0 `& x- U! T8 p
麥哲倫公司的塞佛特（Gerhard Seiffert）負責領導這項計畫。他說，這是他參與過最大的水下掃描計畫。
/ y- V1 [' G$ \ A4 v) N6 V, h# I2 r% V# ]
他解釋：「鐵達尼號的深度接近4000公尺，意味這將構成重大挑戰，現場會有海流，而且我們不可以碰觸任何殘骸，以免造成破壞。」+ x1 ]9 S8 g4 f% ]0 L
+ K: N5 p1 v% a「另一項挑戰是，每一平方公分都要測繪，包括平淡無奇的部分，例如碎片區的泥土，但我們需要這些，來填補所有值得關注部分之間的空白。」
; F6 i) j1 |7 t2 N3 K( `
& J/ r7 \6 I& g8 s( B+ \這項掃瞄工作不僅呈現出船身規模，也讓人發現微小細節，例如其中一個螺旋槳上的序號。, k! j( k: Z* |6 Q
9 N% w* ? T! F; f
嚴重鏽蝕的船頭，即使沉入海底逾百年，仍可立即辨識出來。甲板上有個大洞，讓人得以瞥見郵輪原有的主樓梯已不復存在。4 {: m' J% p7 _$ P! J" j( t0 ^
8 ~: _! @- Q- m i5 U2 l
至於船尾，已變成一堆凌亂的金屬，這個部分在船沉入海底時坍塌。; z5 E) Z/ V: ^, O' f& k0 V4 q
; d* Q9 Q7 D6 J1 C. J6 Y7 D k周圍的碎片區則物品四散，包括來自船上的華麗金屬製品、雕像，還沒開過的香檳酒瓶，以及諸如數十雙鞋子等個人物品。
3 W) P a% L$ c8 b s; L3 {$ e$ D
# L2 ]& E: U, C) C/ @; ~研究鐵達尼號多年的史蒂芬生表示，第一次看到3D影像時，讓他又驚又喜。
4 j' n4 l8 }( S. }6 @5 {, j3 M
2 J. B% Z% g! ^「這呈現出絕對無法從潛水艇上看到的沉船景像，而且可以看到整艘船，既有細節也有遠景。沉船的真實狀態現在就呈現在你眼前。」
8 G, v& K) j( I! O5 X4 n9 o- L- g3 v4 j3 o) O3 j
他表示，針對3D影像的研究，或許可為1912年決定鐵達尼號命運的那個夜晚提供新觀點。
! \% w7 M/ ^1 |2 B+ Z; R7 O; ^1 u# C3 P! {6 W
「我們真的不了解撞擊冰山的實際情況，甚至不知道鐵達尼號是否像所有電影演的那樣，在右舷發生碰撞，它也可能是在冰山上擱淺。」
