[轉貼] 土耳其通膨105％快失控 學者估要暴力升息86碼

自由時報 2023/05/07 土耳其即將在5月14日舉行總統大選，外媒聚焦經濟問題引發的政治動盪。民間機構預測，土耳其的實際通膨率已經衝上105%，並非官方所說的44%，學者認為，若要遏制物價，利率必須升至30%，比現在的8.5%高出許多，等於要升息86碼。
5 `% e& \6 Z1 \: j0 i# K: h( o6 V' P4 H( F. M
《華盛頓郵報》及《政客》近日陸續對土耳其政經局勢進行分析，直言無論誰在5月14日贏得總統大選，都不用羨慕，坐上總統寶座將被嚴峻的經濟逆風整的滿頭包。1 H) W% v( h% T; i

! r( J6 h/ X5 G7 S3 N資料顯示，現任總統艾多根（Recep Tayyip Erdogan）執政的第1個10年，推動經濟強勁增長。2002 年至 2007 年GDP年增率達7%，這也是艾多根引以為傲之處。第二個10年裡，情況恰恰相反。! ~0 m8 q5 O* \3 w" H# `- i
7 B5 |. b" D6 x) _$ d7 ]
艾多根對貨幣政策擁有絕對控制權，並堅持他的非正統理論，即高利率導致通貨膨脹，並在物價飛漲之際，以降息維持經濟成長，那些不聽話的央行總裁全被撤換。2 L" r$ f4 q3 H+ }
' ?: t& ~! y5 a5 Z& Y! o4 q6 _
根據土耳其統計研究所數據，今年4月通膨率略低於44%，但獨立研究機構 ENAGrup 估計實際通膨率是 105%，當地萬物齊漲，價格失控，洋蔥、南瓜等食物漲翻天。加上地震重建費用高達數百億美元，財政負擔加重。+ l* A2 p7 ?1 Y* s! g6 r

1 l7 d; u* x. ?9 m3 Q- L# k39歲的土耳其民眾經營進口店，他悲嘆，由於里拉貶值，進口商品變得好貴，去年能買 10 公斤肉的錢，現在只能買到8公斤。
, x4 K3 f4 U) _6 R4 k- e0 I! z& \: z4 X% K2 m( \# O8 w  ^: o* i' @
44 歲的 Duygu Celik 是一名家庭主婦，高通膨高迫使她在一家文具店擔任清潔工，為家人提供額外收入。他說，「我付不起每月 1.4萬里拉的房租，我每月最低工資僅8500 里拉，即使是雙薪家庭，也只能勉強維持生計」。& E( x7 D3 Z9 V6 x$ w

; i* y# S, ^. M- s* o; GCelik的兒子在上大學，有資格出國當交換生，他說，我們負擔不起，更痛苦的是兒子想要永遠離開土耳其。; X0 a, G% |/ I
4 z& V+ a+ j, ^' Z. }' F
伊斯坦堡科曲大學（Koç University）經濟學教授德米拉爾普（Selva Demiralp）認為，如果反對派獲勝，這標誌著回歸更正統經濟學，利率可能必須上調至30%，以遏制通膨，這與目前的 8.5% 相比，差距甚大。