[轉貼] 日11月核心CPI飆41年最高 日央陷兩難

自由時報 2022/12/23  日本內務省昨公布數據顯示，隨著企業持續將上升的成本轉嫁消費者，以及物價上漲的趨勢正擴散至更廣泛的經濟領域，日本十一月核心消費者通膨年增三．七％，再創四十一年高點。分析師說，急升的通膨使日本銀行（日央）認為成本推升的通膨僅屬暫時性的觀點令人質疑，日央明年將進一步縮減大規模刺激措施的臆測也高漲。
2 N/ P2 I, m1 P: b
$ P4 c; S' k6 D路透報導，排除波動大的生鮮食品、但納入能源價格的日本十一月核心消費者物價指數，高於十月的年增三．六％，為連續第八個月高出日央設定的二％目標，也創一九八一年十二月年增四％以來最大漲幅，當時受一九七九年石油危機與蓬勃經濟的影響，通膨居高不下。日本經濟學家增島雄樹預測，十二月日本核心通膨恐觸及四％。7 ^+ Z2 c) d! P
0 y+ L  T7 J/ X7 w9 [. [! Z8 h
數據顯示，剔除生鮮食品與能源價格的十一月「核心核心」通膨年增二．八％，較十月的二．五％進一步上升，該指數是評估需求帶動的通膨之指標，備受日央關注，凸顯一度深陷通縮的日本正承受的通膨壓力，且該壓力將延續至明年。3 E8 q; r2 x5 k

3 L0 ?0 W9 [' x7 d超寬鬆貨幣政策恐轉向
, b- i1 g3 f1 H$ [1 b- @4 N日本銀行二十日調整殖利率曲線管控，允許長期殖利率進一步上升，震撼市場，此舉被視為日央進一步撤出大規模刺激計畫的前奏。0 c/ d4 k) C& }
1 ], x! X% y7 y7 i4 r% m
日本經濟新聞報導，英國藍灣（BlueBay）資產管理投資長道汀（Mark Dowding）認為，鑑於通膨上升，且日本央行已開始從超寬鬆貨幣政策轉向，預料日央在總裁黑田東彥明年四月卸任前，將有進一步行動，亦即最快明年三月日央將完全撤銷殖利率曲線的管控政策，他認為日本公債殖利率走高的空間高於下跌。