[轉貼] 不含對烏、對以軍援 美參院通過臨時預算案

自由時報 2023/11/16 美國聯邦參議院15日表決通過由眾院議長強生（Mike Johnson）提出的臨時預算法案。法案將交由總統拜登簽署生效，可望避免聯邦政府在現有撥款於17日到期後停擺。該預算案迴避了兩黨爭議問題，既未按照極右翼共和黨人的要求削減政府開支，也沒有按照民主黨要求納入對烏克蘭和以色列的援助。$ C: R  q0 _( v$ a/ w
* _5 `; A4 N* X* M# c
參院以87票贊成，11票反對的表決結果，通過法案。法案分兩部分延長政府撥款至明年2月2日，但兩部分都沒有包括對以色列及烏克蘭的額外援助。多數黨（民主黨）領袖舒默（Chuck Schumer）形容，維持政府運作是好的結果，但仍要處理援助以色列及烏克蘭的撥款。$ C- z9 S' @9 ^  _  q  c2 w/ h

: j9 G$ g4 ]  x. r+ G, Q' Z) p& X此前眾院14日以336票贊成、95票反對的表決結果，通過這項臨時預算案。儘管共和黨在眾議院佔更多席位，但支持該預算案的民主黨議員（209人）比共和黨議員（127人）更多。該預算案將維持軍隊和能源部等部分聯邦政府機構正常運轉至2024年1月19日，維持其他政府機構運轉至2024年2月2日。
2 |2 |0 [6 Q% e2 i7 h2 ^) V- F: t
) V6 X9 d8 N: ]0 @7 a- \8 q$ m兩黨議員無法就烏克蘭援助問題達成共識，民主黨人支持援烏，但部分共和黨人反對，認為強化邊界等國內議題才是首要任務。自2022年2月24日俄烏戰爭爆發以來，美國已向烏克蘭提供超過750億美元（約2.4兆台幣）援助。
3 u2 \+ J* D' p$ j6 Q3 A3 `
$ m. S# z/ G6 P; T美媒指出，美國政府料將避過關門的命運，但有關長期預算案的爭論並未解決，只是被推遲到了2024年初。