以媒：以色列乳製品擬摻維他命D
% i4 `7 ^8 D- `
更新日期:2009/04/30 09:47
2 W7 X- W" v& [/ A) {（中央社記者曹宇帆特拉維夫30日專電）據以色列媒體「耶路撒冷郵報」（Jerusalem Post）報導，經當地公共醫療衛生專家的長久努力與期待，以色列各品牌牛奶與乳製品將摻入維他命D。
4 f3 J( c( @2 g$ X- x7 y
6 B$ |/ ^: m; A( ^ K. J" @+ C- b0 O
報導表示，以色列衛生部高層說，多年來以色列衛生部積極籌畫、推動，盼業者能配合乳製品摻入維他命D的政策，但許多困難窒礙難行，總欠缺臨門一腳。
& S" E& Q: g3 f: P. @2 ^7 m( Q
7 ]3 l7 u# }$ g3 l
9 h3 x$ M8 |) d/ h9 _9 R/ e/ g, w1 N報導說，這位高層表示，其中最棘手的問題就是業者考量價格因素。因業者分析，在盒裝牛奶中摻入維他命D ，其銷售價格勢必比一般牛奶貴。
8 p8 |) z% V. s3 r' L/ E( E
4 Q: B' C, g9 ?+ T1 |
, a0 X# W6 G# A& A8 m
報導表示，不過在衛生部與以色列標準局（IsraelStandards Institution）的要求下，業者終於同意願配合政府政策，在奶製品中添加維他命D，且價格不變。
3 s1 q M7 f e N& K- X7 D. g& p' X4 Y3 y
$ z8 U% Z( H, t1 G" b
報導說，但以色列衛生部公共衛生服務處副處長葛拉圖（Itamar Grotto）表示，由於新制上路前業者還需改包裝及調整產品，目前還不能確定含維他命D的奶製品問世日期。
/ g6 I5 P, Y3 ]) u2 \; A
0 R, ~8 Y8 C6 J4 S0 n8 O2 l
0 c0 u4 F: J1 \ S1 w
報導表示，於此同時，公共衛生的專家要求，在麵粉與烘焙製品中加入葉酸，以降低新生兒罹患神經缺陷的風險，也能早日成為以色列衛生部的政策。
! k: X C; Z7 b: ?/ i( A% N
; s9 l+ y [) [ W _1 J
0 j, k* B( ~' `7 W5 ~1 r4 {! M+ U
報導說，不過葛拉圖表示，事情恐怕沒那麼簡單，因奶製品添加維他命D無須經修法即可執行，不過在麵粉與烘焙食品中添加葉酸，卻需修改相關法規配合。
% `0 |/ d+ V5 S: |9 J2 m* U: x2 S
9 t1 B$ o* ~# |
4 O4 q+ u* ?! D5 i7 r+ a$ y& M- @報導表示，維他命D為人體不可或缺的營養素，若維他命D攝取不足，不但增加罹患骨質疏鬆的風險，也將導致各樣不利於心腎功能的疾病，或導致長期背痛，牙齒鬆落，甚至引發慢性肝病等。
& i' m6 \( C1 t* z( x# R8 h8 q
# y+ c2 w6 T T! `$ d1 h( t
+ y- i& g1 {4 l' z; @報導說，攝取適量的維他命D，不僅可抑制癌細胞的生成，更可防止自我免疫系統失調等。980430
& A# C; z- g k
9 Y4 P e8 F8 x' j3 f! m4 ^
