[轉貼] 南韓警告北韓停止間諜衛星發射活動 揚言採必要措施

中央社 2023/11/20  南韓軍方今天警告北韓，立即停止軍事偵察衛星發射活動，並誓言北韓若執意進行，南韓將採取「必要措施」。
6 u  ?. A5 q5 ?6 H
7 I0 j6 N0 O' W6 a( n- |+ c) c法新社報導，平壤當局今年兩度發射軍事偵察衛星失利後，正在準備第3度發射間諜衛星。
+ Z% [+ \( _2 O' d9 B7 v  ?0 W+ Y6 e/ _' O9 d9 x, v& ?
南韓情報單位本月初表示，北韓正處於第3度（發射衛星）準備工作的最後階段。南韓國防部長申源湜（Shin Won-sik）昨天表示，平壤最快可能會在本週發射。3 o/ f* v) X6 G1 \" J
/ S# K5 X1 g+ f9 \/ z' n3 M
南韓聯合參謀本部作戰本部長姜浩弼（Kang Ho-pil，音譯）說：「我們嚴正警告北韓...立即停止目前發射軍事間諜衛星的準備工作。」
- o5 B* b6 ?4 V" g& W
8 f& Y* W- r1 N. g' i他表示：「如果北韓不顧我們的警告，繼續發射軍事偵察衛星，韓軍將採取必要措施，以維護國民生命安全。」# g3 c9 f0 D+ i
( v# A3 e8 B; n6 o+ h4 n8 t7 B: Q
北韓8月二度發射間諜衛星失利後，原訂10月第3度嘗試發射間諜衛星，但未如期發射，疑似因為技術問題。南韓表示，北韓透過提供武器，以換取俄羅斯太空技術。6 \4 D, H9 O3 T. r: N

; B: F( q: Y3 C; \分析家表示，太空發射能力與彈道飛彈發展有明顯的技術重疊。
7 h& W6 y4 t/ Q0 Y4 u( m+ f( V( I2 a; _( n, `
北韓無視美國、南韓及其盟友的警告，今年進行武器測試的次數已創下紀錄。