洛杉磯西湖村發生芮氏4.4地震
; z' B* q0 U3 {+ A+ y C 更新日期:2009/05/02 13:47
' z5 Y0 m/ W9 {, g) G0 s& G: Q（中央社記者褚盧生洛杉磯1日專電）洛杉磯西北方的西湖村（Westlake Village），今天傍晚6時11分發生芮氏規模4.4地震，許多居住在馬利布（Malibu）濱海附近的人都能感受到搖晃。
2 {+ G( W- i4 j0 p% U M" O% Y
, F) O$ e! W& k' \
8 F+ I1 J* f% j- o) C; O根據美國地質調查所（U.S. Geological Survey）稍後發布的通報，這起地震的震央位於西湖村西南方6英里處，也就是距離千橡市（Thousand Oaks）和馬利布不遠的地方。
2 ]( H! y& v$ `5 G) O/ j' [3 m
- n" j- g9 k* B( u4 |4 K2 I6 ~/ P+ n- E
洛杉磯消防局表示，當地沒有傳出災情，唯一的意外，是一名老婦在突如其來的搖晃中跌倒受傷。980501
/ T( d( M: G' ~( D7 ?! e8 m" p* O2 w' D
+ ` I8 l! Q2 H; L
