µo·s¸ÜÃD
¥´¦L

[¦è°¨] ¤¤³¡°Ï°ì-°¨¤»¥Ò

[¦è°¨] ¤¤³¡°Ï°ì-°¨¤»¥Ò

[¦è°¨] ¤¤³¡°Ï°ì-°¨¤»¥Ò, F: a: I# |* U
°¨¤»¥Ò¦ì©ó°¨¨Ó¥b®q¦è«n©¤ªº¡A¾Ö¦³µÛÂ×´Iªº¤å¤Æ­I´º»P¶Ç©Ó¡C³o­Ó¥Rº¡¿@«p¾ú¥v¦â±m»P¾y¤Oªº¥j«°¡A¶H¼xµÛ°¨¨Ó¦è¨È¹L¥hªº¥ú½÷»Pź¶Æ¡C°¨¨Ó¦è¨Èªº¾ú¥v¶Ç²Î¤W³£»{¬°¬O°_·½©óĬªùµªÃ¾¤ý¤l«ô©Ô¦ÌĬ©Ô¦b1400¦~©Ò«Ø¥ßªº°¨¤»¥Ò¤ý´Â¡C¦Û¦¹¤§«á¡A¥¦¦b°¨¤»¥ÒĬ¤¦¤ý´Âªº²Îªv¤U¤@¤ùÁcºa¡A³Ì«á¦¨¬°¥»°Ï°ì³Ì¤jªº°Ó·~¤¤¤ß¡A§l¤Þ³\¦h¨Ó¦Û¤¤°ê¡B¦L«×¡Bªü©Ô§B©M
$ v3 e( ?6 c7 D1 G5 K5 ]# O$ Y7 i¼Ú¬wªº°Ó¤H«e©¹¡C
: u0 X# n2 q8 e# n& ?% q1 c- j
4 r  ]7 {& s. C3 K; i6 _2 s¦Û¦è¤¸1400¦~¥ÑĬªùµªÃ¾¤ý¤l«ôùئÌĬ©Ô¡]Parameswara¡^µo²{¨Ã©R¦W¥H¨Ó¡A°¨¤»¥Ò«Kº¥º¥¦¨¬°¶T©ö¤¤¤ß¤Î¤¤ªF¡B¦L«×¡B¤¤°êµ¥¦aªº°Ó²î¶³¶°¤§³B¡CÀHµÛ°¨¤»¥Òªº¤é¯qÁcºa¡A¥ý¬O¦¨¬°¸²µå¤ú¦bªF¤Oªº¾ÚÂI¡AÄ~¦Ó©ó1641¦~³Q²üÄõ±µºÞ¡AµM«á¦b1795¦~¬°­^°ê©Ò²Îªv¡C1957¦~8¤ë¡A°¨¤»¥Ò¦¨¬°°¨¨Ó¦è¨È²Ä¤@­Ó«Å§i¿W¥ßªº¦a¤è¡A¦Ó¦p¤µ¡A¦^·¹¹O500¦h¦~ªº¾ú¥v®Èµ{¡A¤H­Ì¨Ìµ}¥i¨£©õ¤éªº¥úºa»P½÷·×¡C°¨¤»¥Ò´¿³sÄò¸g¾ú´X­Ó´Þ¥Á®É¥N¡A³Ì¥ý¬O¦b1511¦~³Q¸²µå¤ú«I¦û¡A¸òµÛ¦b1641¦~³Q²üÄõ²Îªv¡Aª½¨ì1824¦~¤~³Q­^°ê±µºÞ¡C4 |$ }* E! @: }: Q
¥Ñ©óªø´Á¨ü¨ì¥~°êªº¼vÅT¡A¨Ï°¨¤»¥ÒÅܦ¨¤@­Ó¤å¤Æ¤jº²Äl¡Cª½¨ì²{¦b¸²µå¤ú¸Ç»P®ü®lµØ¸Ç¡]¤Ú¤Ú®Q·S¡^ªÀ¸s¤´µM¬O°¨¤»¥ÒªÀ·|ªº¤@­Ó¯S¦âų©ó¹L¥hªº½÷·×¾ú¥v¡A°¨¤»¥Ò¤w³Q¥¿¦¡«Å§G¬°¡§°¨¨Ó¦è¨Èªº¾ú¥v¥j«°¡¨¡C¦b°¨¤»¥Ò¡A¥i¥HÅéÅç­¼§¤¤T½ü¨®©M¤û¨®¹CÄý¥«¤ºªº¼Ö½ì¡A§ó¥i«~¹Á®Q·S©M¸²µå¤úÀ\¤Î¨ä¥LÅý¤H³è²C±ýºwªº¬ü­¹¡C  
& D  C, W8 |  Y/ g8 W . E$ z  `- U; D: G) d, \
1¡E²üÄõ¬õ«Î ¡]Stadthuys¡^
, H1 u# E) N8 E0 u2 ^7 d8 N
& N0 w" R/ W! g% h! q# g) T" {$ f
«Ø©ó1650¦~§@¬°²üÄõ¬F©²©x¤è¦í¦vªº²üÄõ¬õ«Î¡Aºâ¬O«O¦s¤å¤Æ³Ì§¹¾ãªº´Þ¥Á®É¥N«Ø¿v¤F¡C¾í¬õ¦âªº²üÄõ¦¡«Ø¿v¡A²{«h§ï¬°¾ú¥v¤å¤Æ³Õª«À]¡A®i¥ÜµÛ¶Ç²Îªºµ²±B§ªA¤Î¹L©¹ªº³¯¦~¤åª«¡C/ g% _" t3 p2 e+ |2 G4 n0 ?, X
7 S" t4 U, m9 |
2¡E²üÄõµó ¡]Jonker Street¡^³ßÅw¥j¸³ªº¤H¥i¥H¦b¦¹§ä¨ì»ù·Gª«¬üªº¥j¸³¡C
4 P$ w9 J  l1 }

: f+ z  d% L/ s- w7 t
, \& ~2 ?& G3 ^' H3¡E¤å¤Æ³Õª«À] ¡]Cultural Museum¡^2 e8 g! g2 u, V- R1 S
5 g7 \1 q$ P# _) Z6 M
¤å¤Æ³Õª«À]¬O¥é®Ä°¨¤»¥Ò¤ý´Â¥j¬Ó®c½Æ»s¦Ó¦¨ªº¡AÅý¤H¦^ÅU°¨¤»¥Ò½÷·×ªº¹L¥h¡C¾Ô¤h³õ±ß¶¡ªº¹p®g¥ú©M­µÅTºt¥X¡A¥HÀ¸¼@©Êªº¤è¦¡­«·s®i²{¥X¸Ó¦{¹L¥hªº¾ú¥v¡C³z¹LÁn¥úªíºt¨q¡A«h¥i¤@±´°¨¤»¥Òªº¾ú¥v¡C¦b¤@¤p®Éªºªíºt¹Lµ{¤¤¡AÂǥѿO¥ú¡B­µ¼Ö»P¾ú¥vªº³¯­z¡A©õ¤é²l¤õ³s¤Ñªº±¡´º¤@¹õ¹õ§Ï¦ò¦A«×­«²{¡C; [' V, C, O/ d4 C
8 W$ \) H0 {1 t+ l4 R
) U9 v' x9 w- |! H" d
4¡EÄ_¤«²M¬u ¡]Hang Li Poh's Well¡^
% g  }( W8 b  T* y, z) n7 q+ [7 |' }) K: H
°¨¨Ó¦è¨Èªº¥j«°°¨¤»¥Ò¦³²W·½²`»·ªºÄ_¤s«F¡A¬O¬ö©À©ú´Â¾G©M¨Ó¦¹«Å¤Æªº©^¯¨¡C¯¨«áªº¤T«O¤s¹M®I¾ú¥NµØ¤Hªº­^¼X¡A¯¨°¼ªº©¾¯P¸O¤W¦³½±¤¤¥¿Á`²ÎªºÃD¦r¡u©¾­s¨¬¦¡¡v¡A½qÃhµÛ¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô´Á¶¡¬°¤Ï§Ü¤é¥»«I²¤ªÌ¦Ó¾D±O±þªº¹´­M¡C¯¨¤ºªº¤T«O¤«¡A¥j¦â¯sµM¡A¤ô²M¨ý¥Ì¡A§Y¨Ï§ò©u¡A¤´µM¨Ñ¤ôµL¯Ê¡A¦¨¬°¦¹¦aªºÄ_¤«¡C¬Û¶Ç¶¼¹L¦¹¤ôªº¥~¦a«È¤H³£¥²©w·|¦A¨Ó°¨¤»¥Ò¡C, I# L: S- j" p

1 b% r# f2 t; ~2 v1 U+ P& U5¡E¤Ú¤Ú®Q·S³Õª«À] ¡]Baba Nyonya Heritage Museum¡^) O0 A  P3 P0 W. N9 @6 i
¤Ú¤Ú®Q·S³Õª«À]¬OµØ¸Ç¤Ú¤Ú¯ª¥ý¤T¥N©~¦íªº¬G©~¡C¦­´Á¤¤°ê°Ó¤H°ù·í¦a°¨¨Ó¤k¤l¡Aµ²±B¤§«á¥Í¤Uªº«á¸Ç¡A³QºÙ§@¤Ú¤Ú©Î®Q·S¡A¦Ü¤µ¥L­Ì¤´¦û°¨¤»¥ÒªÀ·|¤¤«Ü¤jªº¤@³¡¤À¡C¤@¯ëªº®Q·S¤k¤H¬ïµÛ¶Ç²Îªº°¨¨ÓªA¦Ó¥B¥þ³¡»¡°¨¨Ó¸Ü¡C¦b³\¦h¤è­±¡A¦o­Ìªº­·«U¶Ç²Î¨Ã¤£¹³¤¤°ê¤H¡A¦ý¦o­Ìªº»ö¦¡»P«H¥õ«o·½©ó¥j¦Ñªº¤¤°ê¡C
$ b% P" B/ `0 x  ~3 \7 P, E2 O* N* G1 I& M7 l+ X7 R5 X2 C
6¡E®ü¬v³Õª«À] ¡]Maritime Museum¡^) u/ y) R3 v& @+ Z2 g
¦b¦¹¥i¤@¿s°¨¤»¥Ò¬Ã¶Qªº¤å¤Æ¿ò²£¡C¦¹À]¬O¨Ì¤@¿´¦W¬°¡§Flor De La Mar¡¨ªº¸²µå¤ú²î©Ò©R¦W¡C¸üº¡°]Ä_ªº²î¦b¯è©¹¸²µå¤úªº³~¤¤¨I¨S¡A²{¤µÀ]¤¤®iÄýªº«h¬OĬ¤¦¬Ó¼q¡B¸²µå¤ú¡B²üÄõ¡B­^°ê²Îªv®É´Á©Ò¯d¤U¨Óªº¿ò¸ñ¤åª«¡C% m; ~: u% c$ F8 P! X
' e8 e$ I9 t% {6 w. E% w6 D8 @
) m% \& C2 A0 J  B1 a! q
; a5 I! e; U' m; C5 k
7¡EA'Famosa³¥¥Í°Êª«¶é ¡]A'Famosa Animal World Safari¡^¦ì©ó°¨¤»¥Ò¨Èù¤ú¤]·s¨¹¦w¨¹ªº³¥¥Í°Êª«¶é¡A¦û¦a150­^¯a¡A¬O°¨¨Ó¦è¨È°ß¤@®y·¥¨ã³W¼Òªº³¥¥Í°Êª«¶é¡AùØÀYºôù¤F¥@¬É¦U¦aªº³¥¥Í°Êª«¡C¶é¤º³]¦³¤½¶é¨«¹D©M¯b¾i¦UÃþ­¸¸V°Êª«¡C¹C«È¥i¥HÁʶR¯S©wªº¨Æª«³Þ­¹³o¨Ç¹¥¨}ªº¤p°Êª«¤Î©M¥¦­Ì°µ¿Ë±K±µÄ²¡C
' E: B( j8 t+ s2 K4 t  b: |  |* I) Z3 r
8¡E¸t¦a¶®­ô¥j«°ªù ¡]Porta de Santiago¡^¸t¦a¶®­ô¥j«°ªù¬O1511¦~¸²µå¤ú¤H©Ò«Ø³yªº«°³ù¿ò¸ñ¡C²üÄõ¤H¦b§ð³´«°³ù¤§»Ú¡A¦P®É¤]·´Ãa¤F«°ªù¡C«á¨Ó²üÄõ¤H±N¤§­«·s­×«Ø¨Ã§ï¦W¬°¡§VOC¡¨¡]ªF¦L«×¤½¥qªº¦WºÙ¡^¡A¨Ã¨è©ó«°ªù¤W¡C
4 B; P) t" H# O0 d( }
& [7 x, r8 M! }9¡E°ò·þ±Ð°ó ¡]Christ Church¡^«Ø©ó1753¦~ªº°ò·þ±Ð°ó¬O²{¦s²ü¦¡«Ø¿vªº³Ì¨Î¨£ÃÒ¡C¤â³yªºªø¹¹¤Î²@µL±µ²ªªº¤ÑªáªO¼Ù¬W¡A®æ¥~¤Þ¤Hª`¥Ø¡C½Ý¥ß©ó±Ð°ó¦a¤Wªº¬O¨èµÛ­^¤åªºÂ¹ӸO¡A¦¹¦a¤]³¯¦CµÛ¥j®É°t¦³²ü­xªZ¤Oªº²î°¦¡C5 h4 G' H0 I2 Y- A  q) N- F+ m( h  _
. S% @1 a! J: H' B. e

" I  d. J! N8 N10¡E¸t«Où±Ð°ó ¡]St¡EPaul's Church¡^¥Ñ¸²µå¤ú±N­xDuarte Coelho«Ø¥ß¡A¦¹±Ð°ó´¿¬°²üÄõ¤H¦û»â¨Ã±N¥¦Åܬ°¤@­Ó¶Q±Úªº¹Ó¶é¡A¨Ã§ï¦W¬°¸t«Où±Ð°ó¡C
# _" p* P) S: a# B* {5 e6 K3 S9 ]) m3 E8 {  k& [7 m
11¡E¸t¬ù¿««°³ù ¡]St¡EJohn's Fort¡^¸t¬ù¿««°³ù¦ì©ó¸t¬ù¿«¤s¤W¡A¬°18¥@¬ö¥½²üÄõ¤H©Ò«Ø¡A¤§«e¥¦´¿¬°¸²µå¤ú¤HªºÂ§«ô°ó¡C¸û¤Þ¤Hª`·Nªº¬O«°³ùªº¬¶¤f¬O¦VµÛ¤º³°¦Ó«D®üÃä¡A¦]¬°·í®É²üÄõ¦û»â¦¹¦a®É¡A¼Ä­x±`±`¬O¨Ó¦Û©ó¤º³°¨Ã«D®ü¤W¡C
5 g; v0 I& T# o3 R' C, y2 G( A7 B3 P" ~
$ ~: c% H- \0 o: Z12¡E·R·¥¼Ö´ËªL¤½¶é ¡]Air Keroh¡^¦ì©ó°¨¤»¥Ò©¹ªF15¤½ùتº·R·¥¼Ö´ËªL¤½¶éªþªñ¤]¦³¤£¤Ö¤Þ¤Hªº´ºÂI¡A³z¹L°g§A°¨¨Ó¦è¨È¡]Mini Malaysia¡^§Ï¦ò¥i¨£¨ì¾ã­Ó°¨¨Ó¦è¨ÈªºÁY¼v¡C³o®y¤å¤Æ§ø¤º¦³°¨¨Ó¦è¨È13¦{¦U¦¡ªº¶Ç²Î«Ø¿v¡A®i¥Ü¤FÀJ¨è¡BÄú¬V¥¬µ¥ºë¥©ªº¤â¤uÃÀ«~¡A¨C©PÁÙ¦³©w´Áªº¤å¤Æªíºt¡C¦bªþªñªº´ºÂIÁÙ¦³§O¨ã¯S¦âªº°g§AªF¨ó¤½¶é¡]Mini ASEAN¡^¡A¤º¦³ªF¨ó°ê®aºë±Äªº¤å¤Æ¤¶²Ð¡C
9 G! |  J) d. c) M7 v) t4 V* }
& J) W! X% _+ N0 q3 M
13¡E¤T«O¤s ¡]Bukit China¡^¤T«O¤s¤SºÙ¬°¤¤°ê¤s¡A¨ä¾ú¥v¥i°l·¹¨ì©ú´Â»P°¨¤»¥ÒĬ¤¦ªº­º«×±µÄ²¡C©ú´Â¾G©M©ó1409¦~«K¾n²Ï¦b¦¹¡A145¦~®É¡AĬ¤¦º¡³t¨F°ù¤F©ú¦¨¯ª¤§¤kº~ÄRÄ_¤½¥D¬°©d¡A«á¨Ó¥L§â³o¶ô¦a«Êµ¹©d¤l¡A¥H«K§@¬°¦o500¦W¨Í¤kªº¦w¨­¤§©Ò¡C¸²µå¤ú¤H²Îªv¤§®É¡A¤T«O¤s¤s³»«Ø¤F®y­×¹D°|©M§«ô°ó¡A¤£¹L1629¦~«K¬°²üÄõ¤HºR·´¡C²üÄõ¤H²Îªvªº³o¬q´Á¶¡¡A¤T«O¤s®½µ¹µØ¤HªÀ°Ï§@¬°¹Ó¦a¤§¥Î¡A¤@ª½¦Ü¤µ¬Ò¬O¦p¦¹¡C¤s¤Wªº¼X¹Ó¤¤³\¦h¬OÄÝ©ó17¥@¬öªº¡C
) Y1 D6 [, l+ W6 z) W' a5 e' C! E/ P2 b2 s0 u; H
14¡E¤T«O¼q ¡]Temple of Admiral ChengHo¡^¤T«O¼q«h¬O¶Ç»¡¾G©M­º¦¸¦Ü°¨¤»¥Òªº³~¤¤¡A®y²î³Q¬ï¯}¤F¬}¡A©¯¦Ó¤@§ÀºÙ¡§¤T«O¡¨ªº³½°ô¦í²î¨­ªº¯}¬}¦Ó±Ï¤F¥L¤@©R¡A¦]¦¹¤§«á«K¥H³o³½ªº¦W¦r§@¬°¼q¦W¡C
: \3 r7 a( _3 y7 m# [, k% t% i( D0 W5 m( b, p- C# a2 X2 }

) G$ a0 s0 r; d' |2 e6 J  {15¡E¸tªÚÀ٤ѥD±Ð°ó ¡]St¡EFrancis Xavier Church¡^¸tªÚÀ٤ѥD±Ð°ó¬O«Ø©ó1849¦~ªº­ô¼w¦¡Âù¶ð«Ø¿v¡A³o®yÂù¼håÓªº±Ð°ó¬O¥Ñªk°ê¯«¤÷Rev¡EFarve¬°©^Ämµ¹¸tªÚÀÙ¦Ó«Ø¡C¸tªÚÀÙ¬°16¥@¬ö¦ÜªF«n¨È¶Ç¼½¤Ñ¥D±Ð¸qªº¡§ªF¤è¶Ç¹DªÌ¡¨¡C

3 o% w4 ^) d% o' \" t1 `$ o+ [' ]" m7 V8 J4 x
[µo©«»Ú¹J]: ªüÄ_Ä_³c½æ­x¤õ,¤£¤p¤ßÁȨì¦þª÷¹CÀ¸¹ô20861.8 y. K# v4 P6 [6 S7 J

TOP

µo·s¸ÜÃD