MotoGP新秀羅倫索摔車頭部受創 本周缺戰
! {0 A6 w% w' F7 |: G3 u# P0 n
更新日期:2008/06/07 09:49
# A- n t. L. I& ]
0 E# r# E- l4 T3 f' a n' U4 U0 z
（路透馬德里6日電）西班牙車手羅倫索（Jorge Lorenzo）今天在世界摩托車錦標賽（MotoGP）西班牙卡太蘭站（Catalan）賽前第2階段練習摔車，將無法參加本周比賽。
! m0 H2 L C& O. a
8 y0 P5 D+ w2 T2 f; m; o. a
* P$ T0 L: B9 `4 i; s+ ]羅倫索所屬山葉車隊（Yamaha）的隊醫米爾（Xavier Mir）在一項聲明中說：「羅倫索頭部受創傷，失去意識，需要觀察48-72小時以確定傷勢。」
9 V+ m& L% O! V+ Y
& F6 p% [+ I% k; X. d1 X. s& U) z( T& X0 @- M+ M- W1 W
21歲的MotoGP新秀羅倫索目前積分排行第3。但這位拚勁十足的250cc兩度世界冠軍已不是第1次出車禍。他上月在中國站的比賽中曾雙腳踝受傷，另外在法國大獎賽的練習時也摔倒。
7 G, G2 N8 h# K3 H: F S
5 |; h7 m. M. l
1 v( n5 Q1 f4 x" _ n6 b" E0 A山葉車隊經理羅瑪諾里（Daniele Romagnoli）說：「很不幸的，羅倫索今天又出車禍，且幸運之神這一次並未保護他。他當時時速是130公里，因此相當嚴重。」中央社（翻譯）
# O, G+ L5 Z% c; P
6 G2 e( d" B; I: ], E, K0 N( D* r
