|
灰煩剛煮
我還是單身貴族
國王
       
歹囝仔
- UID
- 119
- 帖子
- 70358
- 積分
- 746827
- 遊戲幣
- 63602297
- 貢獻值
- 596554
- 榮銜
-
- 職務
-
- 職務
-
- 幫派
- 壞寶寶樂園
- 其他
-
- 閱讀權限
- 255
- 性別
- 男
- 來自
- 寶寶的異想世界
- 在線時間
- 9923 小時
- 入籍時間
- 2008-6-2
- 最後登錄
- 2025-12-4
|
樓主
大
中
小
發表於 2008-12-22 10:05
只看該作者
哪一省語言最省事
哪一省語言最省事
6 j2 w+ }, M: b4 n6 K; M [4 d% h8 o1 a
" V) O K7 }: {! ~/ e答案是山東 1 z, U. |( S" [8 j- Z
5 i% k8 H5 v4 h: y6 K8 `+ x) O2 N0 F3 z: \0 a
例:某甲在樓上窗檯往下看見熟識的某乙路過而忽然停止不前。 ! G8 o+ _5 W# `9 Z
- \& o2 g& _* k" W: C7 T7 n
...假設現在倆人是以北京話對談...
$ W& r) G2 y5 {* Z" \! d# @% Q" s, w- p
甲:是誰在樓下阿?
: t# h7 ^, B( o; a: H3 s1 X8 c
. @- h3 ?* z& D7 a# l乙:是我在這兒貝! 2 C: |6 q" W' Y6 V1 @
. r9 t6 t3 y# D1 p, D甲:你在做什麼咧? 9 X5 H3 C# I6 p8 u0 t$ w4 ^* j
+ O; n: L: @/ _- s! U3 @) M& N, S# `
乙:我在這小便吶!
5 N; f% Q, v9 g/ S. e, |, p9 B% v- G. ~; {, Q- i* V7 O! n. o# S; I: _' ~
...假設現在倆人是以國語對談... Z' ^: B- M0 R# j
1 ~! z# v' d/ b
甲:誰在下面? - q+ Z3 `" m j6 m) P5 e( B
' F3 B8 O7 d/ L乙:我在這裡! 4 n7 C9 i0 i% ], }7 b
% E8 c1 w1 Q! ]% e# Z& W& ]( X" `; V
甲:你在幹嗎? # o# V" [. d. f4 x- ` c" T8 a! _& s
6 u2 u4 P& i G5 r7 `8 W7 [
乙:我在小便! , e/ S( b( q+ U: e% \
$ V& c3 s. `2 T S) N
...假設現在倆人是以台灣話對談..簡單多了,才三個字... ! g! L- T( g) ~9 t
& K: v, }. M" B& t, e甲:啥咪郎?
7 V* C* F2 ]% B7 {. b1 N. w+ @- v
2 e' ^( [, o7 v( ^0 U+ H乙:喜哇啦!
. r" R( a I( `! I1 O8 @3 f$ a" S s4 [6 N O# O3 f( g' V9 x
甲:衝啥悔? ! N6 z6 M x6 `" d
# s4 p# J- ~' p2 e乙:棒溜啦!
" e7 M3 ?$ K) v% _( X+ w5 I
. G$ b4 D5 d! l7 B) o* x( y假設現在倆人是以四川話對談...兩個字...
& Q+ W8 V, I d x0 o3 |1 R- p4 Z$ B
- d% H2 D9 [, `: b甲:喇國? 4 Q1 T9 p9 ^8 j! _& z4 f& P B
. V! K/ ^/ {! C. t/ [( w4 p8 `乙:使握!
& Z8 {$ `$ Y9 z1 u5 k% L' t
4 Q* A6 m) X" }. c% m甲:昨傻? * w" e5 T( K; T8 ?
, K) l9 X2 Y# X5 r/ F% j2 E乙:潦瞭! ) J* z7 v" n0 M$ ]
" T4 h% y/ [0 m! j
...假設現在倆人是以山東話對談...超酷才一個字...
E* H4 u* j- I
6 a/ ]: y" B7 C. ~9 m甲:誰? / O1 R8 I9 P1 H1 x9 v3 |0 X2 U# c
: q% K0 V0 f& j( v乙:俺!
& y) c P4 g4 e3 M9 ?4 J
! k6 o( @: p s# l/ W# d甲:啥?
( T2 L+ Y/ Y& s8 Z- J* e2 K1 x, Q7 v. ?% ~7 n' J% _% n8 q! N- w
乙:尿!
- f. H3 B0 ^# D$ [+ z- R1 o, x+ |0 S( H; c' K, K
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~真的是夠省事了 9 a9 H, P& Y5 i. G* ~# m; ]
. U! R w: S' k/ N. w
吾不輕挑戰端!~但無端犯吾者,吾必反擊之.....!
自你[出口成髒][不知收斂]伊始,就該有所覺悟!
不是不報,只是時候未到!
此事難了,報應會來的!
勿慌,莫急...你慢慢等吧!
魑魅魍魎~惡靈退散...
|