



¬P®y®B»y
»¤ ¤H ¬õ ®B ±` Åý ¤H ¡¨ ·Q ¤J «D «D ¡¨ ¡A ¤Æ §© ¥´ §ê ¤] Á` ±a ¨Ó ÅÊ ±¡ ¬Û Ãö ªº ¦L ¶H ¡A °ò ¥» ¤W ¤f ¬õ ¦â ±m ªº ¿ï ¾Ü ©¹ ©¹ ¨ü ¨ì ½§ ¦â ªº ¼v ÅT ¡A ¦ý ¬O ³\ ¦h ®É Ô ¡A ¼ç ·N ÃÑ ªº ©Ê ®æ ·| Åý ©p ¹ï ¬Y ¨Ç ¦â ±m ±¡ ¦³ ¿W Áé ¡D
3 y, ~. ~! U" f6 }, t¦b ¤j ¬õ Âù ®B ·í ¹D ªº ¤µ ¦~ ¬î ¥V ¡A ¤] ¤£ §« ®Ú ¾Ú ¬P ®y Ó ©Ê ¿ï ¾Ü ¾A ¦X ªº ¤f ¬õ ¦â ±m ¡D
5 r8 B* b1 o' |0 N& Z
" C: c* [* y L/ [* g) x
: T( i' M/ E" R" h! ]1 `) n9 t·R ±¡ ©¾ s ¡A ¥Õ ¦Ï ®y ¤k ©Ê ¡] 3 ¡þ 20 ¡Ð 4 ¡þ 19 ¡^ % R: F/ e& X$ W
¦o ¹ï ©Ò °Q ¹½ ªº ¨k ¤H ¤£ ·| °² ¥H Ã㠦⠡A ¤] §O ¦k ·Q ©M ¥Õ ¦Ï ®y ªº ¤k «Ä ¦b à ©w ªº ®¥ ½Ë ¤W ºì ©ñ ·R ±¡ ªº ªá ¦· ¡C ¦o ³ß Åw ²M ²M ¥Õ ¥Õ ªº Ãö «Y ¡C ¦o »¡ ¨ì °µ ¨ì ¡A ¬O ¬Û ·í ¦³ ¶´ ©Ê ªº ¤k ©Ê ¡C ¦Ó ¥Õ ¦Ï ®y ªº ¤k ©Ê ¹ï ·R ±¡ ªº ©¾ ¹ê «× ¤Ñ ¤U ¤Ö ¦³ ¡A ' v6 h% R4 L! L/ b" y: ^
: _' W1 u* F# v) J% e3 u# O. {³ß Åw »P ¤H ¤À ¨É ¬ü ¦n ¨Æ ª« ¡C 2 F$ L3 L# \6 b$ v7 q. l
! G+ |" i. z. v( z# c
¦] ¦¹ ¸Û ¹ê ¦³ ¶´ ©Ê ¡A ³ß Åw »P ¤H ¤À ¨É ¬ü ¦n ¨Æ ª« ¡A ¹ï ·R ±¡ ©¾ s ªº ¥Õ ¦Ï ®y ¤k ©Ê ¡A ¾A ¦X µµ ¦× ®Û ¡B ¤õ µK ¬õ ¡B ²` ²` Àé ¬õ ¤Î ¼ö ±¡ ªº ¾ï ¬õ ¡C
2 [6 T6 v. |/ u* q, f1 k n. A2 z
9 i1 k9 X5 c4 p8 j6 a, N7 H$ ~0 ^
\8 O3 O" x, m. M* M" G´² µo ²M ÄR ¡A ª÷ ¤û ®y ¤k ©Ê ¡] 4 ¡þ 20 ¡Ð 5 ¡þ 21 ¡^ c, }: i. e4 [% }! K- V
¦o µ´ ¹ï ¤£ ·| ¬° ¤F °Q ¦n ¨k ¤H ¦Ó ¸Ë µÄ §@ ¶Õ ¡A ¤k ¤H ¨ý ªº ©w ¸q ¹ï ¦o ¦Ó ¨¥ ¡A ¤£ ¦b ©ó ¦y ¥s ¡B ¼» ¼b ¡A ¦Ó ´² µo ¦Û ¦o ²M «G ¡B ¦Û «H ªº ²´ ²¶ »P ¸Ë §ê ¡C ª÷ ¤û ®y ¤k ©Ê ·P ©x ¤è ± ¤Ï À³ ¬Û ·í ÆF ±Ó ¡A ¤× ¨ä «D ±` À´ ±o ¦Y ¡A ¹ï ¤H ©M µ½ ¡B «H ¥ô ¡A ¬Û «H ¸T ±o °_ ¦Ò Åç ªº ·R ±¡ ¡C : ^2 ~* r" T! g6 b* {
% Z: z/ m3 a2 C( ~
¦³ ¥D ¨£ ¡B ©M µ½ ¦Ó ¹ê »Ú ¡A «H ¥ô ·R ±¡ ªº ª÷ ¤û ®y ¨Ï ¥Î ¯» ¬õ ¡B ª´ ºÀ ¡B ¬õ ®á ÝÒ µ¥ ÃC ¦â ªº ¤f ¬õ ¡A §ó ¯à ´² µo ²M ÄR ªº ¤k ¤H ¨ý ¡C
9 _! B' |- f/ P% H4 g1 b
: g8 X$ }- ]) U3 Z) W2 X
/ ~ `8 a1 e* a9 ` [¯S ¦³ ¾y ¤O ¡A Âù ¤l ®y ¤k ©Ê ¡] 5 ¡þ 22 ¡Ð 6 ¡þ 21 ¡^ , c: y5 U5 K5 U
¦o Á` ¬O ·R µÛ »· ¤è ªº ¨º Ó ¤H ¡A ¦Ó ¦p ªG ±N ¤@ ¥Í ªº ·R ³£ §ë ¸ê ¦b Âù ¤l ®y ¤k ¤H ¨ ¤W ¡A ¬O ¤@ ºØ µL ªk ¨¥ ³ë ªº ¨É ¨ü ¡C ¦o ªº ¤~ ´¼ ¹L ¤H ¡A ¦Û ¦³ ¤@ ®M ¡¨ ¾i ³½ ¬F µ¦ ¡¨ ¡A ¦b ÁÙ ¨S ¤U ©w ¨M ¤ß ¤§ «e ¡A ¦o ³ß Åw ±N ·R ¤H ¥þ ³£ »W ¾i ¦b ¤@ Ó ¤j ¦À ¶í ùØ ¡A ºC ºC ¤À ªR ¥L Ì ªº Àu ¦H »P ®t ²§ ¡C ¦o ¹ï ¥¼ ª¾ ªº ¥@ ¬É ¦³ µÛ »¡ ¤£ ¥X ªº ±j ¯P ¦n ©_ ¡A ¦o §ó ¨ü ¤£ ¤F ³æ ½Õ ¡A »{ ¬° ¤H ¥Í À³ ¸Ó ¬O ¤@ ±ø ¥Ã »· ¦V «e ªº ¦± §é ½u ¡C - j( k; W* c1 h* Q7 K+ }+ H7 _- Y. n
1 c! n/ N/ q( h, ?; X
¤~ ´¼ ¹L ¤H ¡B ³ß ·R ÃÀ ³N ¡A ÂQ ©¹ ©_ §® ¥¼ ª¾ ¥@ ¬É ªº Âù ¤l ®y ¥i ¥H ¹B ¥Î ¬õ Æp ¡B º£ µK ¬õ ¡B ¬õ Ä_ ¡B §¹ ¬ü ²ù ¬õ µ¥ ¦â ½Õ ¸à ÄÀ ¯S ¦³ ¾y ¤O ¡C : E$ g( w+ X7 z
; S, O( z' A+ i( s+ h
: R+ }) Z. a6 B1 y² ³æ ¾ë ¹ê ¡A ¥¨ ÃÉ ®y ¤k ©Ê ¡] 6 ¡þ 22 ¡Ð 7 ¡þ 22 ¡^ , Y+ t( E, `2 d* k$ V1 G
¦p ªG §A ¹ï ¦o ¦³ ¨Ç §å µû ½Ð ®ø µ ¡A ¦] ¬° ±Ó ·P ªº ¥¨ ÃÉ ·| ı ±o §A ¦³ ·N ±Æ À½ ¦o ¡A ¦A ²Ó ªº ·t ½b ¡A ¦o ³£ ·P ı ±o ¨ì ¡C
/ Q5 \1 {! s2 S4 z
1 t0 q5 G7 ?2 m( E± ¹ï ¦h ·T µ½ ·P ªº ¥¨ ÃÉ ®y ¡A ¥i ¥H «¡ ¦o ¡A ¦ý ¤£ n ÄF ¦o ¡A ¦o ¬O «Ü ¦³ @ ¤ß ªº ¡C ¹ï ©ó ·R ±¡ ¡A ¦o ·| ¥þ ¤ß ¥þ ·N ¡A ´L ·q §A ¡A ªA ±q §A ¡A ¦o ¹³ ¶ý ¶ý ¤S ¹³ ¿ß ¡A « ·P ±¡ ¡A ¦Ó ¥B ¤£ ·| ªá ªK ©Û ®i ªº ¨ì ³B ©ñ ¹q ¡A ¦o ÂQ ©¹ ªº ¬O ¯Â ¯Â ªº ·R ¡A ¬Û ¹ï ªº ² ³æ ¾ë ªº ±¡ ·P ¥Í ¬¡ ¨Ï ¦o ¦³ ¦w ¥þ ·P ¡C
, z* F+ p% v0 y3 V+ e5 ]* I% W" n3 z% ?: O; O1 f! i5 k) {
¦h ·T µ½ ·P ¡B « ·P ±¡ ¡B ³ß Åw ² ³æ ¾ë ¹ê ·P ±¡ ¥Í ¬¡ ªº ¥¨ ÃÉ ®y ¾A ¦X ½q ¨l ¬õ Ä_ ¡B ·s ·s ª´ ºÀ ¡B P ©R ¬õ ²ù ©M ·s ¥j ¨å ¯» ¬õ ¡C
4 x1 X5 M# w2 }5 U
5 G$ r# W+ H( H# T/ W- ~, u
: m1 \ v+ V( x$ U& B«~ ¨ý Àu ¶V ¡A ·à ¤l ®y ¤k ©Ê ¡] 7 ¡þ 23 ¡Ð 8 ¡þ 23 ¡^ $ [) U- }# S5 a- r6 U0 g6 v
·à ¤l ®y ¤k ©Ê µ¹ ¤H ªº ²Ä ¤@ ¦L ¶H ·Å ·x ¡B ©ú «G ¦Ó ´r §Ö ¡A ¦ý ¤S ¦³ ÂI ¤£ ¥i ®» ºN ¡C ¦o ¹½ «ë ¨º ¨Ç ¸C ²´ »¡ ½M ¸Ü ªº ¤H ¡A »À ±ó ²Ê ÁW ªº ²¢ ¨¥ »e »y ¡C # z4 E: X7 r. i5 f1 V/ N
3 y8 G' v ^2 x3 b0 u: a¹ï ¥Í ¬¡ ¡A ¦o ³ß Åw ¥R º¡ ¬y °Ê ªº ½u ±ø »P °Ê ¤H ªº ±Û «ß ¡A ¦ý ©ñ »· ¤] ¤£ ª¾ ¹D ¦o °l ¨D ªº ¬O ¤° »ò ¼Ë ªº ¥Í ¬¡ ¡C ¤Ñ ¥Í ªº Àu ¶V ·P ¡A ¨Ï ¦o ¹ï ¦Û §Ú n ¨D ±j ¯P ¡A ¦ý ¨S ¤° »ò @ ©Ê ¡A ¦Y ³n ¤£ ¦Y µw ªº Ó ©Ê ¤] «D ±` ©ú Åã ¡C
' d+ }3 x: m6 L9 T
" T+ E z+ P7 E- k) j) X# d·Å ·x ¡B ©ú «G ¦Ó ´r §Ö ªº Ó ©Ê ¡A ¨ã «~ ¨ý ¦³ Àu ¶V ·P ªº ·à ¤l ®y ¡A µµ ¤ô ´¹ ¡B ¤p »¶ ²ù ¡B ¾K ±ö °s ¡B ¬õ ¥Û ºh ªá µ¥ ¦â ¨t ³Ì ¾A ¦X ¦o ªº Ó ©Ê ¡C
$ A5 \/ I" j, O5 z- \! D9 t4 I+ g& M5 r& l7 l
9 f; i% B. ~0 N1 j, I( g- _°l ¨D §¹ ¬ü ¡A ³B ¤k ®y ¤k ©Ê ¡] 8 ¡þ 24 ¡Ð 9 ¡þ 23 ¡^ 1 l' W {4 P2 M! e
¦o ¤Q ¤À ¦³ ¦P ±¡ ¤ß ©M ·R ¤ß ¡A ¤] «Ü ¦³ ¼ä Â} ¡A ªY ½à ¤ß «ä ²Ó ¿° ªº ¨k ©Ê ¡A ¦o ªº ¼ö ±¡ ¥þ ¸Ë ¦b ¸£ ¤l ùØ ¡A ´N ¦p ¦P Âà Ä_ ¹Ï ¤@ ¯ë ¡A Ãø ¥H ¤F ¸Ñ ¡A ¦ý ¦o ¨Ã ¤£ ¬O ¦³ ·N ¬° Ãø ¨k ¤H ¡A ¥u ¬O ÀY ¤W ¦h ±¾ ¤F ¤@ Ó §¹ ¬ü ¥D ¸q ªº ¥ú Àô ¡C ! p# k* ~* Q4 L$ S1 |6 R
: J2 ]/ \2 H; c; h" a¦o ¤£ Ä@ °µ Ó ¤p ¤k ¤H ¡A ¹½ ´c ¨F ½Þ ¡A ¹ï ¦Û §Ú ´Á ³\ ¬Æ °ª ¡A ¦Û §Ú ¤Ï ¬Ù ¤O ¤] ·¥ ±j ¡A »{ ¬° ¤£ ¯u ªº ªF ¦è ´N ¤£ ¬ü ¡A ¤] ¤£ ·| ¬O µ½ ªº ¡C
4 e) ^; g) d' c+ |! @
5 s( v0 n; i4 n- v8 g¹ï ´I ¦P ±¡ ¤ß »P ·R ¤ß ¡A ¤ß «ä ²Ó ¿° °l ¨D §¹ ¬ü ªº ³B ¤k ®y ¨Ó »¡ ¡A ©ñ Áa ¯» ¬õ ¡B ·s ¥j ¨å ¯» ¬õ ¡B ²H µµ ¬ü ¹Ú ¡B ¬õ ´Ä ¦â ªº ®ü Åy Åå ÆA ¬° ³Ì ¨Î ¿ï ¾Ü ¡C - ]1 s* l' [0 @8 ]3 J {$ U- L
! q! I+ i, W+ ? L* F3 u2 i4 Q0 |. m# j" M
ºH Ãi ¯« ¯¦ ¡A ¤Ñ ÃÈ ®y ¤k ©Ê ¡] 10 ¡þ 24 11 ¡þ 22 ¡^ ; F! ]% j9 q; y
¤Ñ ÃÈ ®y ¤k ©Ê ¹ï ©ó §ê ºt ¦n ¤k ©Ê ¨¤ ¦â ·¥ ¬° ¼ö ¤¤ ¡A ¨ã ¦³ ¿W ¥ß ¦Û ¥Ñ ·N §Ó ¡A ¦Ó ¦b ¤k ©Ê ºH Ãi ®ð ª^ ¤¤ ¡A ¥À ÃÈ ¤l ¦³ µÛ ¡¨ «D ±` ¤k ¤H ¡¨ ªº ¾y ¤O ¡A ±a µÛ ©Ê ·P ªº ¯« ¯¦ ®ð ½è ¡A ¦ý §O ¥H ¬° ²\ ±¡ ·| é ½ª ¦o ´¹ «G ªº ²´ ·ú ¡A ¦o ¤ñ ¥ô ¦ó ¤H ³£ À´ ±o ¬Ã ±¤ ²` «p ªº ·P ±¡ + O- c' p. X5 I/ }- Q
* g; V- q+ v2 e1 Q! bºH Ãi ¦Ó ¯« ¯µ ¡A ¨¾ ½Ã ¤ß ±j ªº ¤Ñ ÃÈ ®y ¡A ¼¯ ¬¥ ô ¡B ¥i ¥i ¨Î ¤H ¡B ¶À ©ü ¤Î §¹ ¬ü ²ù ¬õ ·| ±a µ¹ ©p ·N ¥~ Åå ³ß ¡D ¡D ¡D ¡D ¡D ¡D 0 N8 M- m$ _1 b0 k' I+ D
G; y9 R* }$ s8 } k8 t$ g* j* d' K7 Y
¼Ö Æ[ ¤Ñ ¯u ¡A ®g ¤â ®y ¤k ©Ê ¡] 11 ¡þ 23 ¡Ð 12 ¡þ 21 ¡^
% k* k7 Z4 N; V( \2 q5 e®g ¤â ®y ªº ¤k ©Ê ¬Û ·í °· ½Í ¡A «Ü ¦h ®É Ô ¦o ³£ ¦b ¡¨ ½Í ¡¨ ±¡ ¡¨ »¡ ¡¨ ·R ¡A Áö µM ¤£ ¬O «Ü ¦³ ¦w ¥þ ·P ¡A «o «Ü ®e ©ö ¬Û «H §O ¤H ¡A ¦³ ®É ¦³ ÂI °ü ¤H ¤§ ¤¯ ¡A ¥i »¡ ¬O ¤@ Ó «Ü ®e ©ö ³Q ·R ±¡ ªº ·P ı ¡¨ ¾_ ¡¨ ¨ì ªº ¤k ¤H ¡A ¥u n ®É ¶¡ ¡B ¦a ÂI ¡B ®ð ª^ ¹ï ¤F ¡A ¦o «K ¤£ ¸T Áp ·Q ¨ì ·R ±¡ ¡C ·R §@ ¹Ú ¡A ¦ý ÁÙ ¤£ ¬O ¤@ Ó ¯S ¤j ¸¹ ªº ¹Ú ·Q ®a , m# \1 i$ P3 W! p5 l1 _, ]# `0 J* b
5 `: N& ]1 k" ?% t; e J
®g ¤â ®y ¬O Ó ©Ê ¤Ñ ¯u ªº ¼Ö Æ[ ¥D ¸q ªÌ ¡A ¿W ¥ß ¦Ó ³ß ¦n ®È ¦æ ¡A ¥X ¹C ®É §O §Ñ ¤F ³Ì ¾A ¦X ¦n ªº ®B ±m ¡A ¨Ò ¦p ²± ®b ¬À ·ä ¬õ ¡B ¯» ¬õ Íl ·ä ¡B ¨d ¤¦ ¡B ª´ ºÀ ¶é . Y$ ]3 b3 w/ y( g, q% k
- R: ~; f3 K: s5 y
. E ~0 ^6 @6 [4 K4 O
«H ¥ô ¤Í ½Ë ¡A ¼¯ ½~ ®y ¤k ©Ê ¡] 12 ¡þ 22 ¡Ð 01 ¡þ 19 ¡^ ) F9 U# }, w6 |8 n& x
¦o ¬O «Ü ¦³ ì «h ªº ¡A ©¹ ©¹ «æ ±ý ¿ë ÃÑ µ½ ´c ¡A ¨Ã ¥B ¶ú ´c ¦p ¤³ ¡C ¦b ÅÊ ·R ¤¤ ¦o ªº ±¡ ºü Áö ¤£ ¦Ü ©ó ¤Ï ÂÐ µL ±` ¡A «o ¤] ¬O ³± ´¸ ¤£ ©w ¡C «H ¥ô ¸T ±o °_ ·³ ¤ë ªº ¤Í ±¡ ¡C Á` ªº ¨Ó »¡ ¡A ¦o Áo ©ú ¹L ¤H ¡A ¸W ¨¤ ¦Û µM ¦h ¤F ¤@ ÂI ¡A ¤£ ¹L ©M ¦o ¤@ °_ ¤À ¨É ¬O ¤@ ¥ó §Ö ¼Ö ªº ¨Æ ¡A ¦o ·| §â ÅÊ ·R ´r ®® ªº ®ð ª^ ¤½ ¶} µ¹ ¨ Ãä ªº ªB ¤Í ©M ¦P ¨Æ ª¾ ¹D µ½ ´c ¤À ©ú ªº Ó ©Ê ¡A Áo ©ú ¦³ ¶´ ©Ê ¡A «H ¥ô ¤Í ½Ë ªº ¼¯ ½~ ®y ¥i ¥H ¥H ©@ °Ø ¬õ ¡B Á÷ »É ¡B ·Å ¬X ¬À ¬õ ¡B J ®ç » ®Æ ¦â ªí ²{ ¦Û «H ! y0 B6 u6 n! _
1 h' Y/ G4 p/ H- k5 q W9 C1 Z
$ R3 t V* k5 g; _: g³ß ·s ¹½  ¡A ¤ô ²~ ®y ¤k ©Ê ¡] 1 ¡þ 20 ¡Ð 2 ¡þ 19 ¡^ 2 L. _4 W! m+ N, X, _' D
³ß ·s ¹½  ¡A ³ß Åw ·s ©_ ªº ¨Æ ª« ¡A ¨Ã ¥B ¯à °÷ §P Â_ ¯u ¥¿ ªº ·s ©_ ¡A Æ[ ¹î ¤O ·¥ ±j ¡A ¦ý ¦o ¤£ ·| ¥á ±ó  ªº ªF ¦è ¡A ®ö º© ¤S «D ±` ¹ê »Ú ¡A ¥i »¡ ¬O ¤@ ¤ä «Ü ¦³ ¤º ®e ªº ªá ²~ ¡A ¦ý ¤£ ©y ¿@ §© ¡A ¦o ªº ¦Ù ½§ «O ¾i «~ ·| ¤ñ ¤Æ §© «~ ¦h ¡C ·R ªB ¤Í ¡A ¤] ÄY ®æ ¿z ¿ï ªB ¤Í ¡A Áö µM ¦n ±j ¡A ¦ý ¤] ¯à ±µ ¨ü ªB ¤Í ªº ©¾ §i »P «Ø ij ¡C
4 ]1 _- d1 k7 W0 L" k
9 o8 I1 f# y" _( c) w' E) G³ß ·s ¹½  ¡A ®ö º© ¦Ó ¦³ ·Q ¹³ ¤O ªº ¤ô ²~ ®y ¡A ¤£ »´ ©ö §´ ¨ó ¡A ¾A ¦X ©] ¤§ ¬õ ¡B ¯» ¬õ ¬À ·ä ¡B ¼b ¬X ¥Ì ²ù ©M ²¢ »e ±ö ¬õ ¡C * T; {% U% `- }$ v" b( N
! O8 @7 W; {0 u( I! ~$ X9 S
( y8 j1 G+ h; F6 fµ½ Åé ¤H ·N ¡A Âù ³½ ®y ¤k ©Ê ¡] 2 ¡þ 20 ¡Ð 3 ¡þ 19 ¡^ , G) A/ U0 L$ R! @+ Y' v0 y% F/ {
¥À ³½ ¤ß ¡A ®ü ©³ °w ¡A ¦o ³ß Åw ¥H ¤£ ÅÜ À³ ¸U ÅÜ ¡A ¦³ ÀH ¹J ¦Ó ¦w ªº ¼z Ã\ ¤H ¥Í ºA «× ¡A Ó ©Ê µ½ ¸Ñ ¤H ·N ¡A ¦³ ¤f ¬Ò ¸O ¡C ¥R º¡ ·P ±¡ ÅÜ ¤Æ ªº ¯« ±¡ ¡A ¨Ï Âù ³½ ®y ¤k ©Ê ¦b ¡¨ ¬ü ¡¨ ªº ½d Ã¥ ¦û ±o ¤@ ®u ¡A ¹ï ©ó ¬ü ·P ¡A ¦o »{ ¬° ºë ½o ¤£ ¹L ¬O ¤@ ºØ §Î ¦Ó ¤W ªº ®æ ½Õ ¡A ¤£ ¤@ ©w ±o ¬ï ¦W µP ©Î ¬ï ±o ¦h ¥¿ ¦¡ ¡A « n ªº ¬O ¡A ¬O §_ ¡¨ ¹ï ¨ý ¡¨ ¡C
# p& [, y# L- L* n2 Q3 s9 P6 \ t6 r" h* u; \6 W1 M
Âù ³½ ®y µ½ Åé ¤H ·N ¥R º¡ ·P ±¡ ¡A Á¿ ¨D §Î ¦Ó ¤W ªº ®æ ½Õ ¡A ¾A ¦X µµ ¤ô ´¹ ¡B ¯Â ¯u ²ù ¬õ ©M ¤p ª´ ºÀ ¦â ½Õ ¡C
+ Q- I# V0 n5 q& n1 ]4 \; J- r6 }
5 D2 R4 G, P2 n* s
µù ¡G ¯Ê ¤Ö ¤Ñ ¯¯ ®y ¸ê ®Æ ¡A ¦p ªG ¦³ ºô ¤Í ª¾ ¹D ªº ¸Ü ¡AÅw ªï ¨Ó «H §i ª¾ ¡C Á Á ¡I